Paroles et traduction Paulie Garand feat. Kenny Rough - DANK
Potichu
zpívám
Hallelujah
vám
jako
Cohen
Я
тихо
пою
тебе
"Аллилуйя",
как
Коэн.
Hm,
DANK
Э-э,
ПРОМОЗГЛЫЙ.
Letim
vysoko
přes
soupeře
s
míčem
jak
Jordan,
skóruju
Я
пролетаю
высоко
над
соперником
с
мячом,
как
Джордан,
я
забиваю
Všechny
ty
body
jsou
odrazem
doby
a
vůle
co
mám
Все
эти
моменты
являются
отражением
времени
и
Воли,
которые
у
меня
есть
A
vy
jste
ty
sloupy,
díky
kterejm
držim
jak
kamennej
chrám.
И
вы
- столпы,
которые
удерживают
меня,
как
каменный
храм.
Jako
bysme
s
Kennym
seděli
v
kině
Как
будто
мы
с
Кенни
сидим
в
кинотеатре.
Koukáme
na
to
co
bylo,
na
to
co
bude
Мы
смотрим
на
то,
что
было,
что
будет
Čekáme,
nevíme,
řešíme
jenom
tu
hudbu
jak
hraje
k
vám
Мы
ждем,
мы
не
знаем,
мы
имеем
дело
только
с
музыкой,
когда
она
играет
для
вас
Hrotíme
sound
jako
magoři,
samply,
preampy
Мы
играем
звук
как
уроды,
сэмплы,
предусилители
Jsme
jak
vlny
na
moři,
patříme
sem
Мы
подобны
морским
волнам,
наше
место
здесь.
Víříme
stojatý
vody,
studio,
chemie
jak
v
laboratoři
Мы
вращаем
стоячую
воду,
студию,
химию
как
в
лаборатории,
так
и
в
лаборатории
Můžeš
to
tasit
a
hrotit
tu
spoušť,
jsem
neprůstřelnej
Ты
можешь
нажать
на
него
и
спустить
курок,
я
пуленепробиваемый.
Když
mně
to
pálí,
ty
pálíš
slepejma,
to
je
falešnej
Если
я
горю,
то
ты
горишь
вслепую,
это
фальшивка.
Za
to
že
mi
těch
pár
mejch
nemaže
ten
med
kolem
huby
За
то,
что
не
размазал
мед
по
моим
губам
несколькими
своими
Yeah,
DANK
Да,
ПРОМОЗГЛЫЙ
Nedám
na
rady,
rozhodnu
sám
i
když
mi
raděj
kudy.
Я
не
даю
советов,
я
решаю
сам,
даже
если
мне
говорят,
в
какую
сторону
идти.
Jakej
mám
bejt,
jakej
mám
bejt
Каким
я
должен
быть,
каким
я
должен
быть
Řekni
mi
jakej
mám
bejt
Скажи
мне,
каким
я
должен
быть.
Aby
se
na
tu
mojí
hlavu
jako
ten
déšt
nesnášel
pořád
ten
hate
Ненавидеть
мою
голову,
как
дождь,
все
время
ненавидеть
Ha,
dělám
si
prdel
a
neptám
se
nikoho
jakej
mám
bejt
Ха,
я
просто
валяю
дурака
и
никого
не
спрашиваю,
каким
я
должен
быть.
Budu
jen
takovej,
jakej
chci
bejt
Я
просто
буду
тем,
кем
хочу
быть.
Já
sám,
žádná
faleš,
žádnej
klam.
Сам,
без
лжи,
без
обмана.
Pro
mě
byl
vždycky
základ
děkovat
a
dávat
Для
меня
всегда
была
основа,
чтобы
благодарить
и
дарить
Děkovat
a
dávat,
dě
děkovat
a
dávat
Благодарю
вас
и
отдаю,
благодарю
вас
и
отдаю
Pro
mě
byl
vždycky
základ
děkovat
a
dávat
Для
меня
всегда
была
основа,
чтобы
благодарить
и
дарить
Děkovat
a
dávat,
dě
děkovat
a
dávat.
Благодарю
вас
и
даю,
благодарю
вас
и
даю.
Těm
co
mi
nepustěj
ruku,
když
visim
jak
cliff
ze
skály
Те,
кто
не
отпустит
мою
руку,
когда
я
повисну,
как
утес
на
скале.
Za
všechny
charáče
co
na
mě
měli
ten
vliv,
nic
nehráli
Для
всех
очаровашек,
которые
оказали
на
меня
такое
влияние,
они
ничего
не
играли.
Všem
co
mě
milujou,
všem
co
mě
nenáviděj,
ej
Для
всех,
кто
любит
меня,
для
всех,
кто
ненавидит
меня,
Эй
Je
to
ten
úděl,
je
to
ten
důkaz,
že
jsem
jinej
Это
сделка,
это
доказательство
того,
что
я
другой
Že
nejsem
bez
chuti
jako
ty
nuzáci
co
uměj
jenom
tě
unudit
Что
я
не
такой
безвкусный,
как
те
неудачники,
которые
могут
только
наскучить
тебе
Díky
že
umim
vyvolat
ty
emoce,
srdce
se
rozletí,
dynamit
Спасибо
за
то,
что
смогли
вызвать
эти
эмоции,
сердца
будут
летать,
взрываться
Kdybych
byl
jako
ty
ostatní,
tak
bych
se
za
sebe
nejspíš
styděl,
ej
Если
бы
я
был
таким,
как
другие,
мне
бы,
наверное,
было
стыдно
за
себя,
Эй
Bakelit,
trapeři
namířený
ega,
každej
je
hned
spasitel,
ej
Бакелит,
ловцы,
одержимые
эгоизмом,
каждый
сразу
становится
спасителем,
эй
Джей
Že
nejsem
ten,
kterej
řve
jenom
do
prázdna
Что
я
не
тот,
кто
просто
кричит
в
пустоту
Lidi
to
ví,
že
nestačí
mít
styl
grázla
Люди
знают,
что
недостаточно
иметь
стиль
панка
Že
jsem
ze
Sudet
a
mám
napůl
německou
krev
Что
я
из
Судетской
области
и
во
мне
наполовину
немецкая
кровь
Že
nejsem
povrchní,
významem
lezu
do
střev.
Что
я
не
мелкий,
а
это
значит,
что
я
заползаю
в
кишечник.
Díky
že
tu
můžu
svobodně
tvořit
Спасибо,
что
дали
мне
свободу
творить
Nenechej
státu,
aby
nás
dal
znova
do
pout
Не
позволяйте
государству
снова
надеть
на
нас
наручники
Srpy
a
kladiva,
tunový
boty
si
vobout,
to
tady
bylo
už
jednou
Серпы
и
молоты,
тонна
обуви,
которую
ты
носишь,
это
здесь
уже
было
однажды
Gulagy,
bony
bary,
káry,
Гулаги,
костяные
решетки,
повозки,
Soudruzi
musíme
nebo
se
alibisticky
necháme
Товарищи,
мы
должны,
или
мы
уйдем,
оправдываясь
Zas
podrtit,
to
nechci
pro
sebe
ani
pro
svý
děti
Я
не
хочу
делать
это
ни
с
собой,
ни
со
своими
детьми.
Za
všechny
vzory,
za
všechny
albumy
Mac
Millerovy
Для
всех
шаблонов,
для
всех
альбомов
Мака
Миллера
Za
label
hochy,
Tynikdy
parta
bez
pýchy,
řeknu
jen
Для
парней
с
лейбла,
вы
никогда
не
будете
группой
без
гордости,
я
просто
скажу
Vidim
ty
bráchy
stát
hrdě
jako
ty
sochy,
to
je
ten
Я
вижу,
как
эти
братья
стоят
гордо,
как
те
статуи,
это
тот
самый
Nejde
říct
slovy,
kolik
dlužim
Ideovi.
Я
не
могу
выразить
словами,
как
многим
я
обязан
IDEO.
I
kdybych
měl
zejtra
nadobro
chcípnout,
tak
vim,
že
jsem
naplno
žil
Даже
если
бы
завтра
мне
суждено
было
умереть
навсегда,
я
знаю,
что
жил
на
полную
катушку
Chopil
se
všeho
co
bylo
mi
vášní
a
přineslo
ovoce
na
konci
sil
Он
овладел
всем,
что
было
моей
страстью,
и
принес
плоды
на
исходе
сил
Ovace
nebyly
finálem,
stejně
tak
davy,
na
startu
byl
jenom
drill
Овации
не
были
финалом,
как
и
толпы
зрителей,
только
тренировка
была
в
начале
Byly
to
knihy
a
noci
kdy
jsme
byli
chvíle
co
jsem
na
slova
přetavil.
Это
были
книги
и
ночи,
когда
мы
были
моментами,
когда
я
растворялся
в
словах.
Pro
mě
byl
vždycky
základ
děkovat
a
dávat
Для
меня
всегда
была
основа,
чтобы
благодарить
и
дарить
Děkovat
a
dávat,
dě
děkovat
a
dávat
Благодарю
вас
и
отдаю,
благодарю
вас
и
отдаю
Pro
mě
byl
vždycky
základ
děkovat
a
dávat
Для
меня
всегда
была
основа,
чтобы
благодарить
и
дарить
Děkovat
a
dávat,
dě,
dě
děkovat
a
dávat
Благодари
и
отдавай,
Де,
Де
благодари
и
отдавай
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Marek Nemec
Album
DANK
date de sortie
12-11-2018
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.