Paroles et traduction Paulo Façanha - Parto
Por
trás
de
nós
existe
um
século
Behind
us
there
is
a
century
Mil
anos-luz
de
paixão
A
thousand
light
years
of
passion
Minha
vida
fez-se
tua
My
life
has
become
yours
Sou
teu
filho,
coisa
tua
I
am
your
son,
your
thing
Mágica
concebida
A
magical
conception
De
uma
louca
e
desmedida
ilusão
Of
a
mad
and
excessive
illusion
Minha
mãe,
minha
música
My
mother,
my
music
Meu
estilo
de
cantar
My
style
of
singing
E
o
seu
jeito
de
falar
de
amor
And
your
way
of
speaking
of
love
Vem
me
dar
a
luz
Come
give
me
the
light
Que
eu
quero
sentir
o
frio
That
I
may
feel
the
cold
Do
suicídio
que
é
viver
além
Of
the
suicide
that
is
living
beyond
Daqui
dentro
de
ti
Here
within
you
Deixe
eu
chorar
Let
me
cry
Na
pauta,
um
estribilho
In
the
stave,
a
refrain
Melhor
viver
perdido
Better
to
live
lost
Que
pedindo
pra
voltar
Than
begging
to
return
Que
pedindo
pra
voltar
Than
begging
to
return
De
uma
louca
e
desmedida
ilusão
Of
a
mad
and
excessive
illusion
Minha
mãe,
minha
música
My
mother,
my
music
Meu
estilo
de
cantar
My
style
of
singing
E
o
seu
jeito
de
falar
de
amor
And
your
way
of
speaking
of
love
Vem
me
dar
a
luz
Come
give
me
the
light
Que
eu
quero
sentir
o
frio
That
I
may
feel
the
cold
Do
suicídio
que
é
viver
além
Of
the
suicide
that
is
living
beyond
Daqui
dentro
de
ti
Here
within
you
Deixe
eu
chorar
Let
me
cry
Na
pauta,
um
estribilho
In
the
stave,
a
refrain
Melhor
viver
perdido
Better
to
live
lost
Que
pedindo
pra
voltar,
ô-uô!
Than
begging
to
return,
oh-ooh!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
Parto
date de sortie
28-12-1996
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.