Paroles et traduction Paulo Novaes - O Que Eu Quero
O Que Eu Quero
What I Want
Se
eu
fraquejar,
se
eu
chorar
If
I
falter,
if
I
cry
Será
que
tudo
passou?
Is
it
that
everything
has
passed?
Será
só
tristeza
e
solidão
Will
it
be
just
sadness
and
loneliness
Não
pode
ser,
não
pode
ser
em
vão
It
can't
be,
it
can't
be
in
vain
Mas
se
então
tudo
mudar
But
if
everything
changes
then
E
eu
decidir
o
que
eu
quero,
enfim
And
I
decide
what
I
want,
finally
Então
o
jogo
vai
virar
Then
the
game
will
turn
around
E
eu
vou
atrás
And
I'll
go
after
it
Vou
clarear
a
incerteza
I'll
clear
up
the
uncertainty
Veja
o
quanto
eu
quero,
veja
See
how
much
I
want
it,
see
Que
tudo
se
esclareça
That
everything
becomes
clear
Quero
poder
sorrir
ainda
I
want
to
be
able
to
smile
still
Gritar
que
a
vida
é
linda
To
shout
that
life
is
beautiful
Provar
que
a
vida
é
linda
To
prove
that
life
is
beautiful
Se
eu
desandar,
descontrolar
If
I
start
to
fall
apart,
lose
control
Será
que
há
algo
errado?
Is
it
that
something
is
wrong?
Será
tudo
parte
do
que
sou
Is
it
all
part
of
who
I
am
Não
posso
ver,
não
posso
crer
em
mim
I
can't
see,
I
can't
believe
in
myself
Mas
se
então
esclarecer
But
if
then
it
becomes
clear
E
eu
me
mostrar
convicto
do
eu
sou
And
I
show
myself
convinced
of
who
I
am
E
quero
ser
And
want
to
be
Eu
vou
viver
distribuindo
gentileza
I'll
live,
distributing
kindness
Veja
o
quanto
eu
quero,
veja
See
how
much
I
want
it,
see
Que
tudo
se
esclareça
That
everything
becomes
clear
Quero
poder
sorrir
ainda
(sorrir
ainda)
I
want
to
be
able
to
still
smile
(still
smile)
Gritar
que
a
vida
é
linda
(linda)
To
shout
that
life
is
beautiful
(beautiful)
Provar
que
a
vida
é
linda
(linda)
To
prove
that
life
is
beautiful
(beautiful)
Distribuindo
gentileza
Distributing
kindness
Veja
o
quanto
eu
quero,
veja
See
how
much
I
want
it,
see
Que
tudo
se
esclareça
That
everything
becomes
clear
Quero
poder
sorrir
ainda
(sorrir
ainda)
I
want
to
be
able
to
still
smile
(still
smile)
Gritar
que
a
vida
é
linda
(linda)
To
shout
that
life
is
beautiful
(beautiful)
Provar
que
a
vida
é
linda
(linda)
To
prove
that
life
is
beautiful
(beautiful)
Vou
clarear
a
incerte...
I'll
clear
up
the
uncertain...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
Esfera
date de sortie
05-02-2016
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.