Paroles et traduction Pe. Zezinho, SCJ - Dia de Bodas
Foi
amor
quando
seus
olhos
se
encontraram
Это
была
любовь,
когда
их
глаза
встретились,
Foi
amor
quando
falaram
sem
falar
Это
была
любовь,
когда
говорили,
не
говорить
Foi
amor
quando
por
fim
se
aproximaram
Это
была
любовь,
когда
наконец
подошли
Foi
amor
quando
sairam
pra
jantar
Это
была
любовь,
когда
он
встретил
тебя
на
ужин
Foi
amor
quando
ele
disse
o
que
sentia
Это
была
любовь,
когда
он
сказал
то,
что
чувствовал
Foi
amor
quando
ela
disse,
eu
vou
pensar
Это
была
любовь,
когда
она
сказала,
я
буду
думать
Foi
amor
quando
ele
disse
o
que
pensava
Это
была
любовь,
когда
он
сказал,
что
думал
Amor
bonito
foi
aquele
amor
Милый
любовь
была
любовь
Foi
amor
quando
serenos
namoraram
Это
была
любовь,
когда
тихие
стали
встречаться
Foi
amor
quando
a
certeza
os
envolveu
Это
была
любовь,
если,
конечно,
включил
Foi
amor
quando
ela
disse
que
era
dele
Это
была
любовь,
когда
она
сказала,
что
это
его
Foi
amor
quando
ele
disse,
"eu
sou
seu"
Это
была
любовь,
когда
он
сказал:
"я
ваш"
Foi
amor
quando
avisaram
seus
amigos
Это
была
любовь,
когда
предупредили
своих
друзей
Foi
amor
quando
ela
disse,
"eu
vou
casar"
Это
была
любовь,
когда
она
сказала:
"я
собираюсь
жениться"
Foi
amor
quando
as
familias
se
abraçaram
Это
была
любовь,
когда
семьям
обнялись
Amor
bonito,
foi
aquele
amor
Милый
любовь,
была
любовь
Foi
amor
aquela
tarde
na
igrejinha
Это
была
любовь
в
тот
день
в
igrejinha
Foi
amor
aquele
sim,
naquele
altar
Была
любовь,
то
да,
в
тот
жертвенник
Foi
amor
aquele
choro
de
alegria
Это
была
любовь
тот,
плача
от
радости
Foi
amor
aquela
paz
e
aquele
lar
Была
любовь,
это
чувство
мира
и
этого
дома
Foi
amor
a
cada
filho
que
nascia
Это
была
любовь
каждого
ребенка
взошло
Foi
amor
quando
cresciam
sem
parar
Это
была
любовь,
когда
росли
без
остановки
Foi
amor
quando
também
eles
amaram
Это
была
любовь,
когда
они
любили
Amor
bonito,
foi
aquele
amor
Милый
любовь,
была
любовь
Foi
amor
quando
felizes
festejaram
(Foi
amor)
Это
была
любовь,
если
счастливы
пировали
(это
Была
любовь)
Foi
amor
aquela
dor
que
machucou
(Foi
amor)
Это
была
любовь
та
боль,
что
больно
(это
Была
любовь)
Foi
amor
as
quatro
vezes
que
brigaram
(Foi
amor)
Это
была
любовь
четыре
раза,
что
поссорились
(это
Была
любовь)
Foi
amor
quando
a
ternura
perdoou
Была
любовь,
нежность
простил
Foi
amor
quando
os
cabelos
branquearam
Это
была
любовь,
когда
волосы
branquearam
Foi
amor
quando
a
idade
enfim
chegou
Это
была
любовь,
когда
возраст
во
всяком
случае
достиг
Foi
amor
quando
chegaram
vitoriosos
Это
была
любовь,
когда
мы
пришли
побеждать
Amor
bonito,
foi
aquele
amor
Милый
любовь,
была
любовь
Choveu
até
demais
Шел
дождь,
даже
слишком
A
casa
não
ruiu
Дом
не
рухнула
A
casa
não
ruiu
e
não
perdeu
a
paz
Дом
не
рухнула
и
не
потеряли
покой
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Pe. Zezinho, Scj
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.