Pearl Jam - Nothing As It Seems - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Pearl Jam - Nothing As It Seems




Don't feel like home
Я не чувствую себя как дома
He's a little out
Он немного не в себе.
And all these words elope
И все эти слова убегают.
It's nothing like your poem
Это совсем не похоже на твои стихи.
Putting in, inputting in
Ввод, ввод ...
Don't feel like methadone
Я не чувствую себя метадоном.
A scratching voice, all alone
Скрипучий голос, совсем один.
There's nothing like your baritone
Ничто не сравнится с твоим баритоном.
It's nothing as it seems
Все не так, как кажется.
The little that he needs, it's home
То немногое, что ему нужно, - это дом.
The little that he sees
То немногое, что он видит.
Is nothing he concedes, it's home
Он ни в чем не уступает, это дом.
One uninvited chromosome
Одна незваная хромосома
A blanket like the ozone
Одеяло, похожее на Озон.
It's nothing as it seems
Все не так, как кажется.
All that he needs, it's home
Все, что ему нужно, - это дом.
The little that he frees
То немногое, что он освобождает.
Is nothing he believes
Он ни во что не верит.
Saving up a sunny day
Коплю солнечный день.
Something maybe two tone
Что то может быть двухцветное
Anything of his own
Что-нибудь свое.
A chip off the cornerstore
Фишка из магазина на углу.
Who's kidding, rainy day
Кто шутит, дождливый день?
A one way ticket headstone
Надгробный камень с билетом в один конец
Occupations overthrown
Занятия свергнуты.
A whispher through a megaphone
Шепот в мегафон.
It's nothing as it seems
Все не так, как кажется.
The little that he needs, it's home
То немногое, что ему нужно, - это дом.
The little that he sees
То немногое, что он видит.
Is nothing he concedes, it's home
Он ни в чем не уступает, это дом.
And all that he frees
И все это он освобождает.
A little bittersweet, it's home
Немного горько-сладко, это дом.
It's nothing as it seems
Все не так, как кажется.
That little that you see, it's home
То немногое, что ты видишь, - это дом.





Writer(s): Jeffrey Allen Ament


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.