Paroles et traduction Pedro Fernandez - Teresa
Cuando
te
pones
esa
rosa
Когда
ты
надеваешь
эту
розу
En
la
boca
recuerdo
В
свои
уста,
я
вспоминаю
Aquella
vez
que
te
encontre
tan
sola.
Тот
раз,
когда
я
нашёл
тебя
такой
одинокой.
Cuando
bese
por
vez
primera
Когда
я
впервые
поцеловал
Esa
boca
te
quise
Твои
уста,
я
полюбил
тебя
Y
enamorado
desde
entonces
voy.
И
с
тех
пор
я
влюблён.
Nose
enverdad
si
tu
me
quieres
Я
вправду
не
знаю,
любишь
ли
ты
меня
Sera
talvez
que
no
te
atrevez
Может
быть,
ты
просто
не
осмеливаешься
O
tienes
miedo
de
entregar
tu
amor.
Или
боишься
отдать
свою
любовь.
Tal
vez
me
quieres
o
me
ignoras
Возможно,
ты
любишь
меня
или
игнорируешь
No
me
importa,
me
basta
Мне
всё
равно,
достаточно,
если
Estar
un
poco
junto
a
ti
aqui.
Я
могу
побыть
с
тобой
рядом.
Como
jamaas
nadie
te
ha
amado
Как
никто
никогда
тебя
не
любил
Te
quiero
perdonar
si
me
mientes
Я
хочу
простить
тебя,
если
ты
лжёшь
Me
vasta
con
lo
que
me
das.
Мне
достаточно
того,
что
ты
мне
даёшь.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sergio Endrigo, Portuguese Lyric: J. Fernandez, Spanish Lyric: B. Molar
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.