Paroles et traduction Peggy Bajal - West Indies
Yo
la
ka
véyé
mwen
Они
могут
увидеть
меня
Lè
man
rentré
kay'
mwen
Когда
я
вернусь
к
себе
домой
Yo
bizwen
wè
épi,
ki
moun
an
ka
palé
Им
не
терпится
увидеть,
на
что
они
способны
Si
sé
an
nonm
mayé,
ou
an
nonm
divocé
Если
ты
мужчина,
ты
мужчина
и
есть
Es
yo
ja
wèw'tou
pré
mwen
Я
видел
тебя
рядом
со
мной
Es
li
ka
soti
épi
mwen
Это
может
исходить
от
меня
Yo
pa
mem
sav'
si
sé
an
zanmi
Они
не
знают,
друзья
ли
они
Ou
sé
an
frè,
mé
yo
ka
palé,
yo
ka
palé
Ты
брат,
ты
можешь
быть
братом,
ты
можешь
быть
братом
Joli
tou
sa
joli
Все
это
прекрасно
Yo
toujou
dèyè
mwen
Они
всегда
за
моей
спиной
Ka
di
bétiz
an
lè
mwen
Я
могу
сказать
тебе,
когда
я
Mé
kité
mwen
souflé
ti
brin
У
меня
перехватит
дыхание
Joli
tou
sa
joli
Все
это
прекрасно
Yo
ka
mal
palé
mwen
Они
могут
быть
не
правы
со
мной
Yo
toujou
asi
mwen
Они
все
еще
здесь
Mé
kité
mwen
souflé
ti
brin
У
меня
перехватит
дыхание
Lè
tout'
moun
konnèt
tout'
moun
Когда
все
друг
друга
знают
Wi
sa
bien
bel,
mé
pé
ni
étincel
Да,
все
в
порядке,
все
в
порядке,
все
в
порядке,
и
все
в
порядке
Yo
pa
ni
ayen
pou
fè
Они
ничего
не
делают
Sé
véyé
yo
ka
véyé
За
ними
всегда
можно
наблюдать
Sé
palé
yo
ka
palé
Как
на
ладони
может
быть
Sé
sa
West
Indies,
West
Indies
Это
Вест-Индия,
Вест-Индия
Yo
pa
ni
ayen
pou
fè
Они
ничего
не
делают
Sé
véyé
yo
ka
véyé
За
ними
всегда
можно
наблюдать
Sé
palé
yo
ka
palé
Как
на
ладони
может
быть
Sé
sa
West
Indies,
West
Indies
Это
Вест-Индия,
Вест-Индия
Joli
tou
sa
joli
Все
это
прекрасно
Yo
toujou
dèyè
mwen
Они
всегда
позади
меня
Ka
di
bétiz
an
lè
mwen
Я
могу
сказать
тебе,
когда
я
Mé
kité
mwen
souflé
ti
brin
У
меня
перехватит
дыхание
Joli
tou
sa
joli
Все
это
прекрасно
Yo
ka
mal
palé
mwen
Они
могут
быть
неправильными
со
мной
Yo
toujou
asi
mwen
Они
все
еще
здесь
Mé
kité
mwen
souflé
ti
brin
У
меня
перехватит
дыхание
Si
yo
pa
sav'
Если
это
не
так
Yo
ka
inventé
Их
можно
придумать
Mé
yo
rekonnèt
Они
узнаваемы
Wèw'
accompagné
Давайте
посмотрим,
как
это
достигается
Si
yo
pa
sav'
Если
это
не
так'
Yo
ka
deviné
Они
могут
догадаться
Mé
yo
pa
lé
baw
Они
не
читают
Ou
té
tou
sel
Ты
тоже
морской
котик
Yo
pa
ni
ayen
pou
fè
Они
ничего
не
делают
Sé
véyé
yo
ka
véyé
За
ними
всегда
можно
наблюдать
Sé
palé
yo
ka
palé
Можно
как
на
ладони
Sé
sa
West
Indies,
West
Indies
Это
Вест-Индия,
Вест-Индия
Yo
pa
ni
ayen
pou
fè
Они
ничего
не
делают
Sé
véyé
yo
ka
véyé
За
ними
всегда
можно
наблюдать
Sé
palé
yo
ka
palé
Ладонь
руки
может
быть
Sé
sa
West
Indies,
West
Indies
Это
Вест-Индия,
Вест-Индия
Yo
pa
ni
ayen
pou
fè
Они
ничего
не
делают
Sé
véyé
yo
ka
véyé
За
ними
всегда
можно
наблюдать
Sé
palé
yo
ka
palé
Ладонь
руки
может
быть
Sé
sa
West
Indies,
West
Indies
Это
Вест-Индия,
Вест-Индия
Sé
palé
yo
ka
palé
Ладонь
руки
может
быть
Yo
pa
ni
ayen
pou
fè
Они
ничего
не
делают
Sé
véyé
yo
ka
véyé
За
ними
всегда
можно
наблюдать
Sé
palé
yo
ka
palé
Sé
palé
yo
ka
palé
Sé
sa
West
Indies,
West
Indies
Sé
sa
West
Indies,
West
Indies
Yo
pa
ni
ayen
pou
fè
Yo
pa
ni
ayen
pou
fè
Sé
véyé
yo
ka
véyé
Sé
véyé
yo
ka
véyé
Sé
palé
yo
ka
palé
Sé
palé
yo
ka
palé
Sé
sa
West
Indies,
West
Indies
Sé
sa
West
Indies,
West
Indies
Sé
sa
West
Indies
Sé
sa
West
Indies
Sé
sa
west
Indies
Sé
sa
west
Indies
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Steve Stanislas Louis, Peggy Sandrine Bajal, David Ernest Louis
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.