Paroles et traduction Pen of Chaos Et Le Naheulband - La Marche Barbare
Dans
une
hutte
on
a
grandi
В
хижине
мы
выросли
Depuis
tout
jeunes
on
prends
des
gnons.
С
самого
раннего
возраста
мы
брали
Гнедых.
L
acier
tranchant
c
est
notre
vie
Л
острая
сталь
с
- это
наша
жизнь
Et
nos
loisirs
c
est
la
baston.
А
наши
увлечения
- это
сплошная
чушь.
IOR
le
bourin
était
un
rustre
ИОР
Ле
Бурин
был
грубияном
Il
frappait
fort
et
trop
souvent
Он
стучал
громко
и
слишком
часто
C
est
à
4 ans
avec
un
lustre
Это
4 года
с
люстрой
Qu
il
avait
tué
ses
deux
parents.
Что
он
убил
обоих
своих
родителей.
Trop
de
massifs
étaient
balèzes
Слишком
много
массивов
было
балезами
Il
tuait
les
buffles
a
mains
nues
Он
убивал
буйволов
голыми
руками
Il
aimait
jouer
avec
les
elfes
Ему
нравилось
играть
с
эльфами
En
lançant
des
enclumes
dessus.
Наковальни
на
них
наковальни.
C
est
en
marchant
dans
les
entrailles
Это
ходьба
по
внутренностям
Que
les
barbares
vont
a
l
assault
Что
варвары
пойдут
на
штурм
Et
par
le
fer
des
haches
de
batailles
И
железом
боевых
топоров
Tailler
la
chair
et
broyer
les
autres.
Обрезать
плоть
и
измельчить
другие.
COUGA
LE
HAUT
était
immense
Пума
сверху
была
огромной
Il
cassait
les
arbres
en
toussant
Он
ломал
деревья,
кашляя
Il
sauti
par
desus
les
granges
Он
перепрыгнул
через
сараи.
En
piétinant
les
gens
c
etait
marrant.
Топтать
людей
было
забавно.
KIRM
LE
VELOCE
était
rapide
КИРМ
Ле
ВЕЛОС
был
быстр
Il
doublit
les
fauves
en
courant
Он
удваивает
ФОВ,
бегая
Il
parcourait
la
plaine
de
KRID
en
Он
путешествовал
по
кридской
равнине
в
20
minutes
et
encore
y
avait
du
vent
20
минут,
и
снова
был
ветер
FRAG
LE
BERZEHRK
était
un
abruti
Фраг
БЕРЦЕРК
был
придурком.
Il
s
énérvait
quand
on
pillait
Он
злился,
когда
мы
грабили
Il
frapait
aussi
bien
sur
les
amis
Он
так
же
хорошо
относился
к
друзьям
Mais
c
est
pas
grave
on
lui
rendait
Но
это
не
имеет
значения,
что
мы
ему
вернули
BOURDO
LE
SAGE
savait
écrire
Бурдо
мудрый
умел
писать
Il
ne
s
entrainait
pas
souvent
Он
не
часто
тренировался
Et
bien
sur
il
s
est
fait
pourrir
И,
конечно,
он
сгнил.
Il
n
était
pas
très
utile
au
clan
Он
не
был
очень
полезен
клану
LILI
était
trop
gentille
Лили
была
слишком
мила.
Elle
s
est
fait
virer
du
clan
10
fois
Ее
выгнали
из
клана
10
раз
Mais
comme
elle
fait
bien
la
tarte
au
myrtille
Но
как
хорошо
она
готовит
черничный
пирог
Quand
elle
revient,
on
l
engueule
pas
Когда
она
вернется,
мы
не
будем
ругать
ее
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Pen Of Chaos Et Le Naheulband
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.