Paroles et traduction Pennywise - Broken
Been
stuck
on
the
outside
since
I
can't
remember
when
Я
застрял
снаружи
уже
не
помню
когда
Got
up
just
long
enough
for
them
to
beat
me
down
again
Я
поднялся
ровно
настолько,
чтобы
они
смогли
снова
сбить
меня
с
ног.
They
crawl
inside
my
mind
hoping
there
to
find
Они
заползают
в
мой
разум,
надеясь
там
найти
...
Ways
to
be
fucking
with
my
head
Способы
трахаться
с
моей
головой
They'll
never
get
the
best
of
me
I'm
fighting
back
until
I'm
dead
Им
никогда
не
взять
надо
мной
верх
я
буду
сопротивляться
пока
не
умру
Cause
I've
been
used
been
abused
Потому
что
меня
использовали
меня
оскорбляли
I've
been
bruised,
I've
been
broken
Я
был
в
синяках,
я
был
сломлен.
And
I'm
backed
up
against
the
wall
И
я
прижат
к
стене.
But
my
will
to
survive
can't
be
stolen
Но
мою
волю
к
жизни
нельзя
украсть.
And
you
can't
make
me
fall
И
ты
не
можешь
заставить
меня
упасть.
Half-wits
and
dim
pundits
try
to
ruin
my
good
name
Полоумные
и
тупые
умники
пытаются
испортить
мое
доброе
имя.
Parents
and
therapists
tell
me
I'm
the
one
to
blame
Родители
и
психотерапевты
говорят
мне,
что
это
я
виноват.
They
say,"Take
it
like
a
man"
Они
говорят:
"прими
это
как
мужчина".
But
I
can't
understand
why
they
won't
leave
me
alone
Но
я
не
могу
понять,
почему
они
не
оставляют
меня
в
покое.
Best
friends
and
enemies
think
I'd
do
better
on
my
own
Лучшие
друзья
и
враги
думают,
что
я
лучше
справлюсь
сама.
Cause
I've
been
used
been
abused
Потому
что
меня
использовали
меня
оскорбляли
I've
been
bruised,
I've
been
broken
Я
был
в
синяках,
я
был
сломлен.
And
I'm
backed
up
against
the
wall
И
я
прижат
к
стене.
But
my
will
to
survive
can't
be
stolen
Но
мою
волю
к
жизни
нельзя
украсть.
And
you
can't
make
me
fall
И
ты
не
можешь
заставить
меня
упасть.
When
I
think
I
can't
go
on
just
want
to
stay
home
in
my
bed
Когда
я
думаю,
что
не
могу
идти
дальше,
я
просто
хочу
остаться
дома
в
своей
постели.
The
problems
of
this
fucked
up
world
seem
to
be
locked
up
in
my
head
Проблемы
этого
поганого
мира,
кажется,
заперты
в
моей
голове.
I
take
a
look
around
there's
nowhere
to
be
found
Я
оглядываюсь
вокруг,
но
ничего
не
вижу.
Somewhere
to
justify
my
life
Где-то,
чтобы
оправдать
свою
жизнь.
Guess
I'll
just
keep
on
trying
some
day
I'll
get
it
right
Думаю,
я
просто
продолжу
пытаться,
когда-нибудь
у
меня
все
получится.
Cause
I've
been
used
been
abused
Потому
что
меня
использовали
меня
оскорбляли
I've
been
bruised,
I've
been
broken
Я
был
в
синяках,
я
был
сломлен.
And
I'm
backed
up
against
the
wall
И
я
прижат
к
стене.
But
my
will
to
survive
can't
be
stolen
Но
мою
волю
к
жизни
нельзя
украсть.
And
you
can't
make
me
fall,
you
can't
make
me
fall
И
ты
не
можешь
заставить
меня
упасть,
ты
не
можешь
заставить
меня
упасть.
Yeah
make
me
fall
Да
заставь
меня
упасть
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Byron Mcmackin, Jim Lindberg, Fletcher Dragge, Randy Bradbury
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.