Paroles et traduction Pep Sala - Cançó Anglesa
Recordo
bé
aquestes
cases
Я
хорошо
помню
эти
дома.
On
hi
vaig
viure
fa
tant
de
temps
Где
я
жил
так
давно.
Els
colors
de
les
façanes
Цвета
фасадов
I
les
olors
portades
pel
vent
И
запахи,
несомые
ветром.
El
meu
cor
batega
de
pressa
Мое
сердце
бьется
быстро.
Quan
passo
pel
teu
carrer
Когда
я
иду
по
твоей
улице
Els
records
tornen
enrera
Воспоминания
вернулись.
I
s'amunteguen
en
la
meva
ment
И
они
накапливаются
в
моей
голове.
El
meu
cor
és
a
Anglaterra
Мое
сердце
в
Англии.
Fa
temps
allí
el
vaig
deixar
Я
оставила
его
там
давным-давно.
El
meu
cor
és
a
Anglaterra
Мое
сердце
в
Англии.
I
el
vinc
a
buscar
И
я
иду
искать
его.
Recordo
bé
aquestes
cares
Я
помню
эти
лица.
Que
em
reconeixen
tan
bé
Они
так
хорошо
меня
узнают.
Recordo
bé
la
mirada
Я
хорошо
помню
этот
взгляд.
Que
té
aquesta
gent
Что
есть
у
этих
людей
El
meu
cor
batega
de
pressa
Мое
сердце
бьется
быстро.
Sap
que
avui
et
veuré
Ты
знаешь,
что
я
увижу
тебя
сегодня.
La
meva
sang
corre
i
s'altera
Моя
кровь
течет
и
меняется.
Quan
s'acosta
el
moment
Когда
придет
время
...
El
meu
cor
és
a
Anglaterra
Мое
сердце
в
Англии.
Fa
temps
allí
el
vaig
deixar
Я
оставила
его
там
давным-давно.
El
meu
cor
és
a
Anglaterra
Мое
сердце
в
Англии.
I
et
vinc
a
trobar
И
я
пришел,
чтобы
найти
тебя.
Porto
poc
equipatge
Я
несу
небольшой
багаж.
Ho
tinc
tot
a
les
mans
Все
в
моих
руках.
Només
una
cançó
anglesa
Просто
английская
песня.
Que
em
porta
a
cantar
Что
заставляет
меня
петь.
El
meu
cor
és
a
Anglaterra
Мое
сердце
в
Англии.
Fa
temps
allí
el
vaig
deixar
Я
оставила
его
там
давным-давно.
El
meu
cor
és
a
Anglaterra
Мое
сердце
в
Англии.
I
et
vinc
a
buscar
Я
иду,
чтобы
найти
тебя.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.