Paroles et traduction Pepper - Candy
I
want
you
like
candy,
candy,
candy
Я
хочу
тебя,
как
конфетку,
конфетку,
конфетку.
Cause
you′re
so
sweet,
but
I
just
can't
cheat
Потому
что
ты
такая
милая,
но
я
просто
не
могу
тебя
обмануть.
I
never
had
a
clue
Я
никогда
не
имел
ни
малейшего
понятия
That
I
would
run
into
you
Что
я
столкнусь
с
тобой.
Turns
out
you
weren′t
the
Catholic
girl
Оказывается,
ты
не
была
католичкой.
I
maybe
thought
I
knew
Возможно,
я
думал,
что
знаю.
But
now
I'm
next
to
you
Но
теперь
я
рядом
с
тобой.
Just
trying
to
make
some
sense
Просто
пытаюсь
найти
хоть
какой-то
смысл.
Of
this
coincidence
in
which
I'm
falling
Об
этом
совпадении,
в
которое
я
влюбляюсь.
How
did
we
wind
up
Как
мы
закончили?
In
a
parking
lot
На
парковке.
In
the
backseat
На
заднем
сиденье.
With
a
mixtape
С
микстейпом
Sippin′
on
40
ounces
of
red
red
wine
Потягиваю
40
унций
красного
красного
вина.
California
lovin′
on
a
Friday
night
Калифорнийская
любовь
пятничным
вечером
She
was
counting
all
the
stars
in
my
eyes
Она
считала
звезды
в
моих
глазах.
I
want
you
like
candy,
candy,
candy
Я
хочу
тебя,
как
конфетку,
конфетку,
конфетку.
Cause
you're
so
sweet,
but
I
just
can′t
cheat
Потому
что
ты
такая
милая,
но
я
просто
не
могу
тебя
обмануть.
But
I
want
you
like
candy,
candy,
candy
Но
я
хочу
тебя,
как
конфетку,
конфетку,
конфетку.
So
badly,
tangled
in
my
sheets
Так
сильно
запуталась
в
своих
простынях.
We're
checking
in
for
two
Мы
регистрируемся
на
двоих.
Which
I
know
I
shouldn′t
do
Я
знаю,
что
не
должна
этого
делать.
Sexual
tension
rises
Сексуальное
напряжение
растет.
Now
I'm
lying
next
to
you
Теперь
я
лежу
рядом
с
тобой.
I′m
touching
your
tattoo
Я
прикасаюсь
к
твоей
татуировке.
Now
it's
too
late,
I
sealed
my
fate
Теперь
уже
слишком
поздно,
я
решил
свою
судьбу.
There's
no
escape
because
I′m
falling
Нет
спасения,
потому
что
я
падаю.
In
a
hotel
room
В
номере
отеля.
On
the
balcony
На
балконе.
Smoking
cigarettes
Курю
сигареты.
Sippin′
on
gin
and
juice
Потягиваю
джин
с
соком.
While
we
stir
it
up
Пока
мы
его
размешиваем
But
every
little
thing
is
not
alright
Но
каждая
мелочь
не
в
порядке.
Now
she's
counting
all
the
stars
in
my
eyes
Теперь
она
считает
звезды
в
моих
глазах.
I
want
you
like
candy,
candy,
candy
Я
хочу
тебя,
как
конфету,
конфету,
конфету.
Cause
you′re
so
sweet,
but
I
just
can't
cheat
Потому
что
ты
такая
милая,
но
я
просто
не
могу
тебя
обмануть.
But
I
want
you
like
candy,
candy,
candy
Но
я
хочу
тебя,
как
конфетку,
конфетку,
конфетку.
So
badly,
tangled
in
my
sheets
Так
сильно
запуталась
в
своих
простынях.
(So
badly,
tangled
up
in
my
sheets)
(Так
сильно
запуталась
в
своих
простынях)
She
said,
every
midnight
hour
needs
a
secret
Она
сказала,
что
каждый
полуночный
час
нуждается
в
секрете.
And
that
could
be
И
это
могло
бы
быть
...
I
want
you
like
candy,
candy,
candy
Я
хочу
тебя,
как
конфету,
конфету,
конфету.
Cause
you′re
so
sweet,
but
I
just
can't
cheat
Потому
что
ты
такая
милая,
но
я
просто
не
могу
тебя
обмануть.
But
I
want
you
like
candy,
candy,
candy
Но
я
хочу
тебя,
как
конфетку,
конфетку,
конфетку.
So
badly,
tangled
up
in
my
sheets
Так
сильно
запуталась
в
своих
простынях.
I
want
you
like
candy,
candy,
candy
Я
хочу
тебя,
как
конфету,
конфету,
конфету.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Barlow Gary, Olsen Terje, Williams Robert Peter
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.