Paroles et traduction Peppino di Capri - Chiove
Di:
Nardella/Bovio
By:
Nardella/Bovio
Chi
si′?
Tu
si'
′a
canaria...
Who
is
it?
You're
the
canary...
Chi
si'?
Tu
si'
ll′Ammore...
Who
is
it?
You're Love...
Tu
si′
ll'Ammore,
You're
Love,
Ca
pure
quanno
more,
That
even
when
you
die,
Canta
canzone
nove...
You
sing
new
songs...
Giesù,
ma
comme
chiove!
Jesus,
it's
really
raining!
Tu
staje
malata
e
cante,
You're
sick
and
you
sing,
Tu
staje
murenno
e
cante...
You're
dying
and
you
sing...
Só′
nove
juorne,
nove,
It's
been
nine
days,
nine,
Ca
chiove...
chiove...
chiove...
That
it's
been
raining...
raining...
raining...
E
se
fa
fredda
ll'aria,
And
the
air
gets
cold,
E
se
fa
cupo
′o
cielo,
And
the
sky
gets
dark,
E
tu,
dint'a
stu
ggelo,
And
you,
in
this
frost,
Tu
sola,
cante...
You
alone,
you
sing...
Chi
si′?
Tu
si'
'a
canaria!
Who
is
it?
You're
the
canary!
Chi
si′?
Tu
si′
ll'Ammore...
Who
is
it?
You're
Love...
Tu
si′
ll'Ammore,
You're
Love,
Ca,
pure
quanno
more,
That
even
when
you
die,
Canta
canzone
nove!...
You
sing
new
songs!...
Giesù,
ma
comme
chiove!
Jesus,
it's
really
raining!
Évaluez la traduction
1
Una note vicino al mare
2 Buona sera segnorina
3 Furore
4 Happy Days Are Here Again
5 Forse Forse
6 Ciao Ti Diró
7 Nata Per Me
8 Nessuno Crederà
9 Che Dritta!
10 Pitagora
11 24.000 baci
12 Cinque minuti ancora
13 Malatia
14 Daniela
15 Melancolie
16 Quando
17 Speedy Gonzales
18 Roberta
19 Saint
20 Chiove
2 Buona sera segnorina
3 Furore
4 Happy Days Are Here Again
5 Forse Forse
6 Ciao Ti Diró
7 Nata Per Me
8 Nessuno Crederà
9 Che Dritta!
10 Pitagora
11 24.000 baci
12 Cinque minuti ancora
13 Malatia
14 Daniela
15 Melancolie
16 Quando
17 Speedy Gonzales
18 Roberta
19 Saint
20 Chiove
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.