Paroles et traduction Peppino di Capri - Desiderio 'E Sole
Di:
Tito
Manlio/Gigante
По:
Тито
Манлио
/ Gianto
E
comme
è
scuro
'o
cielo
'e
'stu
paese
И
comme
темно
'или
небо'
и
' stu
страна
'E
nnuvole
chiù
nere
stanno
ccà!
"И
ннуволье,
Чи-Чи-Чи-Чи-Чи-Чи-Чи!
'A
primmavera
nosta
è
n'ata
cosa
"В
primmavera
nosta
это
n'ata
вещь
Chi
sta
luntano,
non
s'
'a
po'
scurdà!
Кто
лунд,
не
знаю,
меня
немного
scurdà!
'O
sole,
è
bello
'o
sole!
"О
Солнце,
это
красиво
"о
солнце!
Ca
vene,
t'accarezza
e
se
ne
va!
Ac
вен,
тебя
ласкает
и
уходит!
Ammore,
ammore
mio
Аммор,
аммор
мой
'Sta
pecundria
m'astregne
'o
core
'Sta
pecundria
m'astregne'
o
core
Sentesse
maje
pe'
l'aria
'na
canzone
Он
слышал,
как
maje
pe
'воздух'
na
песня
Sentesse
maje
'na
voce
ca
vò
bene!
Она
слышала,
как
голос
ее
звучал
хорошо.
Ammore,
ammore
mio
Аммор,
аммор
мой
P'
'a
nustalgia
io
me
ne
moro!
Я
умираю!
Spuntasse
maje
'nu
sciore
a
'stu
paese!
Выскочил
maje
'nu
сыпать
a
'stu
стране!
Che
desiderio
'e
sole!
Какое
желание
и
солнце!
Che
spacca
'e
pprete
e
'nfoca
tutt'
'e
ccase!
Что
он
ломает
'и
pprete
и'
nfoca
tutt
''
и
ccase!
O
juorno
ca
me
scrive
'na
parola
O
juorno
ca
me
пишет
' na
слово
E
ca
me
daje
'a
speranza
'e
te
vedè
И
ca
me
daje
'a
надежда'
и
ты
видел
Dint'
'a
stu
cielo
niro
sponta
'o
sole
Dint
''a
Stu
небо
Ниро
sponta'
o
солнце
Ca
vene
e
dà
calore
'mpitt'
'a
me!
Ка
жилы
и
дает
тепло
"mpitt"
для
меня!
'Stu
core,
'stu
scemo
'e
core
'Stu
core
'stu
тупой
и
core
S'
'a
passa
sempe
a
chiagnere
pe'
tte!
S
''a
pass
sempe
a
chiagnere
pe'
tte!
Sentesse
maje
pe'
l'aria
'na
canzone
Он
слышал,
как
maje
pe
'воздух'
na
песня
Sentesse
maje
'na
voce
ca
vò
bene!
Она
слышала,
как
голос
ее
звучал
хорошо.
Ammore,
ammore
mio
Аммор,
аммор
мой
P'
'a
nustalgia
io
me
ne
moro!
Я
умираю!
Spuntasse
maje
'nu
sciore
a
'stu
paese!
Выскочил
maje
'nu
сыпать
a
'stu
стране!
Che
desiderio
'e
sole!
Какое
желание
и
солнце!
Che
spacca
'e
pprete
e
'nfoca
tutt'
'e
ccase!
Что
он
ломает
'и
pprete
и'
nfoca
tutt
''
и
ccase!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gigante, Titomanlio
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.