Paroles et traduction Peppino di Capri - Serenata
Di:
P.
Ziccardi
Автор:
П.
Зиккарди
Chi
nun
tene
'o
mare
nun
po'
sapè
Кто
не
видел
моря,
не
может
знать,
Quann'è
a
stagione
a
sera
che
d'è
Каково
влюбленным
вечером
гулять.
'O
ssape
'stu
core
Знает
это
сердце.
Chi
nu
tene
'o
mare
nun
po'
sentì
Кто
не
видел
моря
не
может
услыхать,
Tutt'e
parole
d'ammore
pe'
tte,
e
cerco
'na
scusa
Как
все
слова
любви
звучат,
я
ищу
повод,
Pe'
t'abbraccià
e
pe
te
sta
vicino
Чтоб
тебя
обнять
и
быть
рядом
с
тобой,
...vicin'a
tte
e
a
'o
mare
...рядом
с
тобой
и
с
морем.
Ma
che
d'è
'sta
calma
attuorno
a
tte
Отчего
так
тихо
вокруг
тебя?
E
tu
'o
ssaje
quanto
te
voglio
А
ты
знаешь
как
сильно
я
тебя
люблю.
Ma
chi
è
che
sta
cantanno...
oinè
Кто
это
поет...
ой,
A
chi
va
'sta
serenata
Кому
эта
серенада?
E
cerco
'na
scusa
pe
t'abbraccià
e
pe
te
stà
vicino
Я
ищу
повод,
чтоб
тебя
обнять
и
быть
рядом
с
тобой,
Vicino
a
tte
e
a
'o
mare
Рядом
с
тобой
и
с
морем.
Ma
chi
è
ca
sta
sunanno
chi
è
Кто
это
играет,
кто?
E
a
chi
va
'sta
serenata
И
кому
эта
серенада?
Ma
che
d'è
'sta
luna
'nzieme
a
te
Что
это
за
луна
с
тобой?
'E
chi
so'
chist'uocchie
nire
И
чьи
эти
черные
глаза?
Ma
che
è
chi
sta
cantanno
chi
è
Кто
это
поет,
кто?
A
chi
va
'sta
serenata
Кому
эта
серенада?
...'sta
serenata
a
te
...эта
серенада
тебе.
A
chi
va
'sta
serenata
a
te
Кому
эта
серенада,
тебе!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): P.ziccardi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.