Paroles et traduction Peret - La Fiesta No Es para Feos
La
fiesta
va
a
comenzar
y
tengo
orden
severa
Вечеринка
вот-вот
начнется,
и
у
меня
есть
строгий
приказ
Que
el
que
venga
como
quiera
Что
того,
кто
придёт
как
попало,
No
dejarlo
entrar
Не
впускать
Póngase
un
saquito
para
que
pueda
gozar
Натяните
пиджачок,
чтобы
можно
было
повеселиться
Yo
voy
a
pasar
(¡Pase
usted!)
Я
пройду
(Проходи!)
Yo
voy
a
pasar
(¡Pase
usted!)
Я
пройду
(Проходи!)
Yo
voy
a
pasar
Я
пройду
Un
momento,
caballero,
por
favor,
no
pase
usted
Погодите-ка,
сеньор,
прошу,
не
проходите
Pues
tengo
una
nueva
orden
Потому
что
у
меня
новый
приказ
Que
así
mismo
cumpliré
Который
я
также
исполню
Pero,
señor,
si
yo
vengo
con
corbata,
traje
negro
bien
cortado
Но,
сеньор,
я
же
пришел
в
галстуке,
в
прекрасно
сшитом
чёрном
костюме
¿Por
qué
usted
me
va
a
dejar
Почему
вы
оставляете
меня
Aquí
en
la
puerta
parado?
Стоять
здесь
у
двери?
Usted
no
puede
pasar
Вы
не
можете
пройти
La
fiesta
no
es
para
feos
Вечеринка
не
для
уродов
Oiga,
usted
no
puede
pasar
Эй,
ты
не
можешь
пройти
La
fiesta
no
es
para
feos
Вечеринка
не
для
уродов
Cara
'e
cangrejo,
cara
'e
cangrejo
Лицо
краба,
лицо
краба
La
fiesta
no
es
para
feos,
tú
ves
Вечеринка
не
для
уродов,
ты
видишь
Usted
no
puede
pasar
Вы
не
можете
пройти
La
fiesta
no
es
para
feos
Вечеринка
не
для
уродов
Ay,
anda
y
búsquese
un
cirujano
Иди,
найди
себе
хирурга,
Pa'
que
le
cambie
la
cara,
mi
hermano
Чтобы
он
изменил
тебе
лицо,
братан
Usted
no
puede
pasar
Вы
не
можете
пройти
La
fiesta
no
es
para
feos
Вечеринка
не
для
уродов
Usted
no
puede
pasar
Вы
не
можете
пройти
La
fiesta
no
es
para
feos
Вечеринка
не
для
уродов
Oiga,
usted
no
puede
pasar
Эй,
ты
не
можешь
пройти
La
fiesta
no
es
para
feos
Вечеринка
не
для
уродов
Cara
'e
cangrejo,
cara
'e
cangrejo
Лицо
краба,
лицо
краба
La
fiesta
no
es
para
feos,
tú
ves
Вечеринка
не
для
уродов,
ты
видишь
Usted
no
puede
pasar
Вы
не
можете
пройти
La
fiesta
no
es
para
feos
Вечеринка
не
для
уродов
Ay,
anda
y
búscate
un
cirujano
Иди,
найди
себе
хирурга,
Pa'
que
te
cambie
la
cara,
mi
hermano
Чтобы
он
изменил
тебе
лицо,
братан
Usted
no
puede
pasar
Вы
не
можете
пройти
La
fiesta
no
es
para
feos
Вечеринка
не
для
уродов
No
es
para
feos,
no
es
para
feos
Не
для
уродов,
не
для
уродов
La
fiesta
no
es
para
feos,
compai'
Вечеринка
не
для
уродов,
понятненько
Usted
no
puede
pasar
Вы
не
можете
пройти
La
fiesta
no
es
para
feos
Вечеринка
не
для
уродов
Ay,
anda
y
mírese,
sapo
viejo
Эй,
взгляни
на
себя,
старая
жаба
Tienes
cara
de
pellejo,
tú
ves
У
тебя
лицо,
как
у
кожаного
мешка,
видишь
Usted
no
puede
pasar
Вы
не
можете
пройти
La
fiesta
no
es
para
feos
Вечеринка
не
для
уродов
No,
no,
no,
no,
no,
no,
no,
no,
no,
no
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет
No
puede
pasar,
no,
no,
no,
no
Вы
не
можете
пройти,
нет,
нет,
нет,
нет
Que
usted
no
puede
pasar
Что
вы
не
можете
пройти
La
fiesta
no
es
para
feos,
no
es
para
feos
Вечеринка
не
для
уродов,
не
для
уродов
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.