Paroles et traduction Pereza - Por Mi Tripa - Version Alternativa
Por Mi Tripa - Version Alternativa
По моей кишке - альтернативная версия
No
quiero
estar
ni
un
minuto
más
Я
и
минуты
не
хочу
больше
Deshojando
una
verdad
Разгадывать
правду
Que
nos
mira
a
la
cara
Которая
смотрит
нам
в
лицо
De
cerca
y
no
se
larga
В
упор
и
не
уходит
No
quiero
ser
el
que
sabe
más
Не
хочу
быть
тем,
кто
знает
больше
Ni
el
que
nunca
falla
Или
тем,
кто
никогда
не
ошибается
Detesto
ser
el
que
va
detrás
Я
ненавижу
быть
тем,
кто
идет
сзади
Y
te
levanta
И
поднимает
тебя
на
ноги
Disimular,
beberte
el
mar
Притворяться,
пить
море
Que
sólo
una
miguita
До
последней
капли
Que
no
me
da
la
gana
Мне
это
не
по
душе
Que
sólo
si
te
invitan
Только
если
кто-то
угощает
Mañana
que
hoy
estoy
fatal
Завтра,
потому
что
сегодня
мне
хреново
Que
a
ti
nadie
te
grita
На
тебя
никто
не
кричит
Que
lo
hago
porque
corre
Что
я
делаю
это
потому,
что
течет
Tu
sangre
por
mi
tripa
Твоя
кровь
по
моей
кишке
Y
yo
curo
más
que
todo
lo
que
puedas
respirar
А
я
исцеляю
больше,
чем
все,
чем
ты
можешь
дышать
Vamos
a
frenar,
confía
brother
sigue
mi
compás
Давай
притормозим,
доверься
мне,
братан,
следуй
моему
ритму
Tú
puedes
todo
y
más
Ты
можешь
все
и
даже
больше
Cambiar
el
mundo
Изменить
мир
Hablar
de
más
Бла-бла-бла
Enredar
un
poco
Немного
побеситься
Controlar
cada
baldosa
Контролировать
каждую
плитку
Del
baño
del
Siroco
В
туалете
"Siroco"
Salir
cada
noche
a
matar
Выходить
на
охоту
каждую
ночь
Hacer
un
par
de
rotos
Повредить
кое-что
Amanecer
charlando
До
рассвета
болтать
Con
cara
de
locos
С
безумными
глазами
Hoy
me
he
quedado
pillado
al
verte
Сегодня
я
завис,
глядя
на
тебя
Me
pareces
otro
Ты
мне
кажешься
другим
Pero
eres
el
más
grande
Но
ты
самый
грандиозный
Eres
un
terremoto
Ты
- землетрясение
Y
yo
curo
más
que
todo
lo
que
puedas
respirar
А
я
исцеляю
больше,
чем
все,
чем
ты
можешь
дышать
Vamos
a
frenar,
confía
brother
sigue
mi
compás
Давай
притормозим,
доверься
мне,
братан,
следуй
моему
ритму
Tú
puedes
todo
y
más
Ты
можешь
все
и
даже
больше
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Conejo Torres Miguel
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.