Paroles et traduction Perrozompopo - Y Seré

Y Seré

Sé que al final,
Todas las cosas también tendrán su final...
También los vientos algún día se verán y dejarán de respirar el aire.

Sé que al final,
Mi boca será parte de toditas las arenas
Será el agua del río que nos tiene tan ajenos, será una capsulita de veneno sobre todo el universo.

Y seré parte del aire que respiran los pulmones, seré una piedra que reposa allá en el monte, se′re una lágrima de amor en madrugada.
Y seré parte del aire que se mueve con la nada, seré tu boca cuando bese enamorda, seré una lágrima de amor en madrugada, en madrugada.

Sé que al final todas las cosas también tendrán su final,
También los vientos algún día se verán y dejarán de respirar el aire.
Sé que al final terminaré mezclado con la luz de las estrellas, terminaré dormido con los cuerpos de la guerra, seré una capsulita de veneno sobre todo el universo.

Y seré parte del aire que respiran los pulmones, seré una piedra que reposa allá en el monte
Seré una lágrima de amor en madrugada
Y seré parte del aire que se mueve con la nada, seré tu boca cuando bese enamorada, seré una lagrima de amor en madrugada Fin.

И буду

Знаю, что в конце,
Все также закончится...
Даже ветры когда-то соберутся и перестанут вдыхать воздух.

Знаю, что в конце,
Мой рот станет частью всех песков
Станет речной водой, что так отдалила нас, станет крохотной каплей яда во всей вселенной.

И стану частью воздуха, что вдыхают легкие, буду камнем, что покоится там, на горе, буду слезинкой любви на заре.
И стану частью воздуха, что движется ничем, стану твоим ртом, когда он будет целовать влюбленно, буду слезинкой любви на заре, на заре.

Знаю, что в конце все также закончится,
Даже ветры когда-то соберутся и перестанут вдыхать воздух.
Знаю, что в конце растворюсь со светом звезд, засну среди тел войны, стану крохотной каплей яда во всей вселенной.

И стану частью воздуха, что вдыхают легкие, буду камнем, что покоится там, на горе
Буду слезинкой любви на заре
И стану частью воздуха, что движется ничем, буду твоим ртом, когда он будет целовать влюбленно, буду слезинкой любви на заре. Конец.