Paroles et traduction Pesado - Hoy se va de mí
Hoy se va de mí
Today She's Leaving Me
Hoy
se
va
de
mi
se
va
Today
she's
leaving
me,
she's
going
away
Y
no
tengo
el
valor
para
decirle
And
I
don't
have
the
courage
to
tell
her
Lo
que
mi
corazon
sin
ella
va
a
sufrir
How
much
my
heart
will
suffer
without
her
Quiza
con
mi
llanto
comprenda
lo
que
quiero
pedirle
Perhaps
with
my
tears
she'll
understand
what
I
want
to
ask
of
her
Que
no
se
valla
que
no
me
deje
Not
to
leave,
not
to
abandon
me
Que
no
me
niegue
su
amor
Not
to
deny
me
her
love
Que
necesito
de
su
mirada
That
I
need
her
gaze
De
su
sonrisa
la
magia
el
encanto
Her
smile,
the
magic,
the
enchantment
Que
siempre
me
dio
That
she
always
gave
me
Que
me
perdone
That
she
forgive
me
Si
fue
mi
culpa
If
it
was
my
fault
Que
no
podria
seguir
adelante
That
I
couldn't
go
on
Si
de
mi
se
va
If
she
leaves
me
Por
que
ella
es
mi
todo
Because
she's
my
everything
Con
mi
llanto
le
imploro
que
no
me
condene
a
la
soledad
With
my
tears
I
beg
her
not
to
condemn
me
to
loneliness
Hoy
se
va
de
mi
se
va
Today
she's
leaving
me,
she's
going
away
Y
el
silencio
esta
empezando
a
consumirme
And
the
silence
is
beginning
to
consume
me
Por
que
vivir
sin
ella
no
se
nose
Because
I
don't
know
how
to
live
without
her
Quiza
con
mi
llanto
comprenda
lo
que
quiero
pedirle
Perhaps
with
my
tears
she'll
understand
what
I
want
to
ask
of
her
Que
no
se
valla
que
no
me
deje
Not
to
leave,
not
to
abandon
me
Que
no
me
niegue
su
amor
Not
to
deny
me
her
love
Que
necesito
de
su
mirada
That
I
need
her
gaze
De
su
sonrisa
la
magia
el
encanto
Her
smile,
the
magic,
the
enchantment
Que
siempre
me
dio
That
she
always
gave
me
Que
me
perdone
That
she
forgive
me
Si
fue
mi
culpa
If
it
was
my
fault
Que
no
podria
seguir
adelante
That
I
couldn't
go
on
Si
de
mi
se
va
If
she
leaves
me
Por
que
ella
es
mi
todo
Because
she's
my
everything
Con
mi
llanto
le
imploro
que
no
me
condene
a
la
soledad
With
my
tears
I
beg
her
not
to
condemn
me
to
loneliness
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ramon Gonzalez Mora
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.