Peteco Carabajal - La Simple - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Peteco Carabajal - La Simple




La Simple
Simple
Esta es solo pa' bailarla
This one is only for dancing
Esta simple chacarera
This simple chacarera
Con un poco de tierrita
With a bit of earth
Baila cualquiera
Anyone can dance it
Tiene sangre emborrachada
Its blood is intoxicated
Y una noche que ya es nuestra
And a certain night that already belongs to us
Alcanza para empaparme
Is enough to soak me
Y matar las penas
And to kill my sorrows
No hay final para esta noche
There is no end to tonight
Mientras haya chacarera
As long as there is chacarera
Infinita colección
An infinite collection
Pedí la que quieras
Ask for whatever you want
Esta es solo pa' bailarla
This one is only for dancing
Esta simple chacarera
This simple chacarera
Con un poco de tierrita
With a bit of earth
Baila cualquiera
Anyone can dance it
Hay para todos los gustos
There is something for everyone
Te emocionan, te enamoran
They thrill you, they make you fall in love
Y cuando la escuchan lejos
And when you hear them from afar
Muchos la lloran
Many cry
La sangre de la guitarra
The blood of the guitar
Y las manos santiagueñas
And the Santiagueñan hands
La combinación perfecta
The perfect combination
Sobre las cuerdas
On the strings
Sea simple, sea doble
Be it simple or double
En el corazón retumba
It resounds in the heart
Como si fuera que un bombo
As if it were a bass drum
Al pecho te apunta
Aimed at your chest
Esta es solo pa' bailarla
This one is only for dancing
Esta simple chacarera
This simple chacarera
Con un poco de tierrita
With a bit of earth
Baila cualquiera
Anyone can dance it





Writer(s): Raul Fernando Carabajal


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.