Peter Maffay - Wenn du wieder kommst - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Peter Maffay - Wenn du wieder kommst




Eine große Zeit
Большое время
Aber nicht für immer
Но не навсегда
Und von einem Haus
И из одного дома
Bleiben nur noch Zimmer
Остаются только номера
Nichts, was ich bereu′
Ничего, о чем я сожалею'
Außer deinen Schmerzen
Кроме твоей боли
Nichts, was ich nicht scheu'
Ничего, чего я не стесняюсь'
Trotz gebroch′nem Herzen
Несмотря на разбитое сердце
Und doch
Все же
Halte ich dich fest
Я держу тебя крепко
Denn du bist die
Потому что ты-это
Die mich niemals fallen lässt
Которая никогда не бросит меня
Jetzt bist du fort
Теперь ты ушел
Gehst auf große Reise
Отправляйтесь в большое путешествие
An einen anderen Ort
В другое место
Und ich schrei' leise
И я тихо кричу
Bleibe hier zurück
Оставайся здесь
Versink' in tiefer Schwere
Погрузитесь в глубокую тяжесть
Langsam Stück für Stück
Медленно по частям
Übernimmt die Leere
Берет на себя пустоту
Und doch
Все же
Glaub′ ich fest daran
Я твердо верю в это
Dass alles gut wird
Что все будет хорошо
Irgendwann
Когда-то
Wenn du wieder kommst
Когда ты вернешься
Was mit uns geschieht
Что с нами происходит
Das weiß nur das Leben
Это знает только жизнь
Alles, was ich weiß
Все, что я знаю
Ich werd′ dich nie aufgeben
Я никогда не откажусь от тебя
Und alle Stürme übersteh'n
И все бури переживут
Auch durch die schwersten Zeiten geh′n
Даже в самые тяжелые времена
Ich stell' mich meiner Schuld
Я виню себя в этом
Übernehm′ die Trauer
Возьми на себя горе
Und warte hier auf dich
И ждать тебя здесь
Wenn's auch ewig dauert
Если это тоже длится вечно
Solang bis du wieder kommst
До тех пор, пока ты не вернешься





Writer(s): Pascal Kravetz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.