Paroles et traduction Peter Nagy - So Mnou Nikdy Nezostarneš
Práve
som
sa
pevne
rozhodol
Я
только
что
принял
твердое
решение
Že
nikdy
viac
nezostarnem
Что
я
никогда
больше
не
состарюсь
Sľúbil
som
si
to
a
kto
by
bol
Я
пообещал
себе,
и
кто
бы
это
ни
был
Trochu
proti
má
to
márne
Немного
против
того,
чтобы
это
было
напрасно
Musíš
to
cítiť
Вы
должны
это
почувствовать
Ešte
sa
to
dá
zachrániť
Это
все
еще
можно
сохранить
Keď
sa
tak
na
teba
pozerám
Когда
я
смотрю
на
тебя
Nechce
sa
ti
starnúť
Ты
же
не
хочешь
стареть
Veď
cítiš
ako
z
teba
ubúda
Ты
чувствуешь,
как
оно
уходит
от
тебя.
A
krása
ťa
vyhodí
z
podnájmu
И
красавица
вышвырнет
вас
из
квартиры
Musíš
to
cítiť
Вы
должны
это
почувствовать
Ešte
sa
to
dá
zachrániť
Это
все
еще
можно
сохранить
So
mnou
nikdy
nezostarneš
Со
мной
ты
никогда
не
состаришься
So
mnou
nikdy
nezostarneš
Со
мной
ты
никогда
не
состаришься
So
mnou
– nezostarneš
Со
мной
– ты
не
состаришься
Skláňaš
sa
zo
sveta
dospelých
Ты
покидаешь
мир
взрослых.
Keď
nado
mnou
rukou
mávneš
Когда
ты
машешь
мне
рукой
Čo
si
chápal
už
nepochopíš
То,
что
вы
понимаете,
вы
больше
не
поймете
No!
A
práve
vtedy
stárneš
Давай
же!
Вот
когда
ты
становишься
старым.
Musíš
to
cítiť
Вы
должны
это
почувствовать
Ešte
sa
to
dá
zachrániť
Это
все
еще
можно
сохранить
So
mnou
nikdy
nezostarneš
Со
мной
ты
никогда
не
состаришься
So
mnou
nikdy
nezostarneš
Со
мной
ты
никогда
не
состаришься
So
mnou
– nezostarneš
Со
мной
– ты
не
состаришься
So
mnou
nikdy
nezostarneš
Со
мной
ты
никогда
не
состаришься
So
mnou
nikdy
nezostarneš
Со
мной
ты
никогда
не
состаришься
So
mnou
– nezostarneš
Со
мной
– ты
не
состаришься
So
mnou
nikdy
nezostarneš
Со
мной
ты
никогда
не
состаришься
So
mnou
nikdy
nezostarneš
Со
мной
ты
никогда
не
состаришься
So
mnou
– nezostarneš
Со
мной
– ты
не
состаришься
So
mnou
nikdy
nezostarneš
Со
мной
ты
никогда
не
состаришься
So
mnou
nikdy
nezostarneš
Со
мной
ты
никогда
не
состаришься
So
mnou
– nezostarneš
Со
мной
– ты
не
состаришься
So
mnou
nikdy
nezostarneš
Со
мной
ты
никогда
не
состаришься
So
mnou
nikdy
nezostarneš
Со
мной
ты
никогда
не
состаришься
So
mnou
– nezostarneš
Со
мной
– ты
не
состаришься
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.