Paroles et traduction Peter Sommer - Valby Bakke (Over the Hill Mix)
Jeg
trænger
til
at
Snakke
ikke
tale
bare
snakke,
Мне
нужно
поговорить,
а
не
просто
болтать,
Som
man
gør
det
vest
for
Valby
Bakke,
Как
это
делается
к
западу
от
холма
Вальби,
Som
man
gør
det
vest
for
Valby
Bakke
Как
это
делается
к
западу
от
холма
Вальби
Så
jeg
vendte
snuden
hjem,
Так
что
я
повернул
дуло
домой,
Jeg
stak
tomlen
ud,
Я
выставил
большой
палец,
Blev
taget
op
af
den
først
bil
med
en
jydekrog,
Первая
машина
с
жидекрогом
была
занята
первой
машиной
с
жидекрогом,
Fyren
bød
mig
på
en
smøg,
Парень
предложил
мне
сигарету,
Og
jeg
ku'
bare
ryge
fra
pakken,
И
я
мог
бы
просто
курить
из
упаковки,
Indtil
han
så
mit
tøj,
Пока
он
не
увидел
мою
одежду,
Og
sa'
hva
er
det
der
sker
med
farven
på
dine
øjenlåg,
Что
происходит
с
цветом
ваших
глаз?,
Jeg
svarede
den
er
sort,
som
prisen
på
dine
smøger,
Я
ответил,
что
он
черный,
как
цена
твоих
сигарет,
Uden
banderole
på,
Без
бандероли
на,
Så
begyndte
vi
at
snakke,
Потом
мы
начали
разговаривать,
Ikke
tale,
bare
snakke.
Не
говори,
просто
говори.
Som
man
gør
det
vest
for
Valby
Bakke,
Как
это
делается
к
западу
от
холма
Вальби,
Som
man
gør
det
vest
for
Valby
Bakke,
Как
это
делается
к
западу
от
холма
Вальби,
Men
han
ku'
se
jeg
snød,
Но
он
мог
видеть,
что
я
жульничаю,
At
jeg
havde
klædt
mig
ud,
Что
я
принарядилась,
Jeg
var
langt
fra
hurtig
nok
med
havelågen,
Я
был
далеко
не
достаточно
быстр
с
садовой
калиткой,
Han
sa'
man
ser
det
straks,
Он
сказал:
"Ты
увидишь
это
прямо
сейчас,
Det
er
måden
som
du
ryger
på,
Вот
как
ты
куришь.,
Det
måden
som
du
taler
på,
То,
как
ты
говоришь,
Det
er
tykkelsen
på
din
tegnebog
Это
толщина
вашего
кошелька
Så
begyndte
vi
at
snakke,
ikke
tale
bare
snakke,
Потом
мы
начали
разговаривать,
не
просто
разговаривать,
Som
man
gør
det
vest
for
Valby
Bakke,
Как
это
делается
к
западу
от
холма
Вальби,
Som
man
gør
det
vest
for
Valby
Bakke
Как
это
делается
к
западу
от
холма
Вальби
Vi
kom
forbi
min
folkeskole,
Мы
проезжали
мимо
моей
начальной
школы,
Jeg
viste
ham
min
legeplads,
Я
показал
ему
свою
игровую
площадку,
Tog
ham
ind
i
min
skammekrog,
mit
fodboldmål
Привел
его
в
мой
угол
позора,
к
моим
футбольным
воротам
Men
han
kendte
alt
til
mig,
Но
он
знал
обо
мне
все,
Han
var
min
gamle
klasselærer,
Он
был
моим
старым
классным
руководителем,
Jeg
ku'
knap
nok
kende
ham,
Я
едва
знал
его.,
Men
pludselig
ku'
jeg
huske
hva
han
skrev
i
min
karakterbog,
Но
внезапно
я
вспомнил,
что
он
написал
в
моей
книге
персонажей,
Du
kan
nå
langt,
hvis
du
vil
det,
Ты
можешь
далеко
пойти,
если
захочешь,
Men
hva
er
det
du
vil
nå.
Но
чего
ты
хочешь
сейчас?
Så
begyndte
vi
at
snakke...
Потом
мы
начали
разговаривать...
Så
begyndte
vi
at
snakke,
ikke
tale
bare
snakke
Потом
мы
начали
разговаривать,
не
просто
разговаривать
Som
man
gør
det
vest
for
Valby
Bakke
Как
это
делается
к
западу
от
холма
Вальби
Som
man
gør
det
vest
for
Valby
Bakke
Как
это
делается
к
западу
от
холма
Вальби
Jarh,
snakke
ikke
tale
bare
snakke,
Джарх,
говори,
не
говори,
просто
говори,
Som
man
gør
det
vest
for
Valby
Bakke,
Как
это
делается
к
западу
от
холма
Вальби,
Som
man
gør
det
vest
for
Valby
Bakke.
Как
вы
делаете
это
к
западу
от
холма
Вальби.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Peter Sommer
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.