Paroles et traduction Peter Tork - Higher and Higher

Your love keeps liftin' me higher
Than I've ever been lifted before.
Keep it up, which is my desire,
And I'll be at your side forever more.

Because your love
(Your love keeps liftin' me)
Keeps on liftin' (keeps on liftin' me)
Liftin' me higher and higher.

I'm so glad that I finally found you,
Yes, that one in a million girls.
When I wrap my lovin' arms around you
Well, I'm ready to face the world.

Now, once I was downhearted.
Disappointment was my closest friend.
But you came and he soon departed,
And I'll never see his face again.

Твоя любовь продолжает поднимать меня выше
Больше, чем меня когда-либо поднимали раньше.
Продолжай в том же духе, и это мое желание,
И я всегда буду рядом с тобой.

Потому что твоя любовь
(Твоя любовь продолжает поднимать меня)
Продолжает поднимать (продолжает поднимать меня)
Поднимаешь меня все выше и выше.

Я так рад, что наконец-то нашел тебя,
да, одну из миллиона девушек.
Когда я обнимаю тебя своими любящими руками
Что ж, я готов встретиться лицом к лицу с миром.

Так вот, когда-то я был подавлен.
Разочарование было моим самым близким другом.
Но вы пришли, и он вскоре ушел,
И я никогда больше не увижу его лица.