Petter feat. Neneh Cherry - Tête à tête - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Petter feat. Neneh Cherry - Tête à tête




(P)
(П)
Timmen är sen
Час поздний.
Kliver av mitt jobb scen utan några problem
Выходя с работы на сцену без каких либо проблем
Glider runt med en drink I min hand mitt ibland och mitt namn ibland någon
Скольжу вокруг с бокалом в руке, иногда со своим именем, иногда с кем-то.
(N)
(N)
"Där är han"
"Вот он".
(P)
(П)
Känslan som slår mig träffar mig hårt
Чувство, которое поражает меня, поражает меня сильно.
Ensam inatt och jag känner mig...
Сегодня ночью я одна, и я чувствую...
Leker med tanken en fantasi vad som kan ske nu eller kanske bli
Играя с мыслью фантазией что может случиться сейчас или может стать
Hon som står där nu eller gick förbi
Тот, что стоит здесь сейчас или проходит мимо?
Hon som går här nu med sin slicka stil
Она, которая сейчас ходит сюда со своим стилем лизания.
Hon bara tar I min hand och klär av mig med blicken
Она просто берет меня за руку и раздевает взглядом.
Hon trycker sig mot mig och tar mig på...
Она прижимается ко мне и берет меня...
(N)
(N)
Det vore fett om du tog mig härifrån
Было бы здорово, если бы ты забрал меня отсюда.
(P)
(П)
Jag gör precis allt det där som du hoppas
Я делаю именно то на что ты надеешься
Det är bara
Это просто ...
Hoppa kan vi softa och göra allt det där som du hoppats
Прыгай, и мы сможем расслабиться и сделать все то, на что ты надеялся.
(N)
(N)
Vad vill du ha
Что ты хочешь
Inatt
Прошлой ночью
(P)
(Р)
Jag vill ta henne hem för jag känner mig skön
Я хочу отвезти ее домой, потому что мне комфортно.
(N)
(N)
Vad vill du ha
Что ты хочешь
Inatt
Прошлой ночью
Jag vill ta honom hem för jag känner mig skön
Я хочу забрать его домой, потому что чувствую себя комфортно.
(P)
(П)
Du vill ha mig här och nu jag kan se det dig
Ты хочешь меня здесь и сейчас я вижу это по тебе
(N)
(N)
Ta mig överallt sitta ovanpå dig
Возьми меня с собой, сядь на меня сверху.
(P)
(П)
Flera gånger om hela natten lång aldrig drömt eller vågat fråga om
Несколько раз если всю ночь напролет ни разу не видел снов и не осмеливался спросить об этом
(N)
(N)
Låt mig in med mina fuktiga läppar
Позволь мне войти с моими влажными губами.
(P)
(П)
Ja se till att du ger mig dina duktiga läppar
Да, обязательно Подари мне свои хорошие губы.
Sjung ut ditt sanna jag be om allt du vill fylla alla behag
Воспой свое истинное "Я", проси все, что хочешь, чтобы тебе нравилось.
I sängen golvet bordet mot tv: n
В постели на полу на столе лицом к телевизору
(N)
(N)
Sätt dig I fotöljen jag ställer mig bredbent
Наденьте наручники я стою широко расставив ноги
(P)
(П)
Klimax tilslut som vi gått tolv ronder du avbryter snabbt du ser när jag...
Кульминация заканчивается, когда мы прошли двенадцать раундов, ты быстро отменяешься, так что ты видишь, когда я...
(N)
(N)
Det vore fett om du tog mig härifrån
Было бы здорово, если бы ты забрал меня отсюда.
(P)
(П)
Jag gör precis allt det där som du hoppas
Я делаю именно то на что ты надеешься
Det är bara
Это просто ...
Hoppa kan vi softa och göra allt det där som du hoppats
Прыгай, и мы сможем расслабиться и сделать все то, на что ты надеялся.
(N)
(N)
Vad vill du ha
Что ты хочешь
Inatt
Прошлой ночью
(P)
(Р)
Jag vill ta henne hem för jag känner mig skön
Я хочу отвезти ее домой, потому что мне комфортно.
(N)
(N)
Vad vill du ha
Что ты хочешь
Inatt
Прошлой ночью
Jag vill ta honom hem för jag känner mig skön
Я хочу забрать его домой, потому что чувствую себя комфортно.
(P)
(P)
Vi kan ja shit vi kan göra mycket
Мы можем, да, черт возьми, мы можем сделать так много
Du visar din nyckel drar I mitt smycke
Ты показываешь свой ключ, вытаскиваешь мои украшения.
Drar I mina kläder armar och händer
Натягивает на меня одежду, руки и ноги.
(N)
(N)
Kom snälla kom
Приди пожалуйста приди
(P)
(П)
En sak I sänder
По одной за раз.
Jag gillar din raka stil och allt det där som du vill
Мне нравится твой прямой стиль и все, что ты хочешь.
Men chill låt oss ägna lite till
Но остынь давай посвятим немного этому делу
Vi gör en snygg sorti ingen lägger sig I
Мы делаем хороший выход, чтобы никто не мешал.
(N)
(N)
Att de som lämna haket som par var vi
Что те, кто покидают отметку как пары, - это мы.
Vad vill du ha
Что ты хочешь
Inatt
Прошлой ночью
Jag vill ta honom hem för jag känner mig skön
Я хочу забрать его домой, потому что чувствую себя комфортно.
Vad vill du ha
Что ты хочешь
Inatt
Прошлой ночью
Jag vill ta honom hem för jag känner mig skön
Я хочу забрать его домой, потому что чувствую себя комфортно.
(P)
(П)
Vi tar det som det kommer
Мы примем все как есть.
(N)
(N)
Vad vill du ha
Что ты хочешь
Inatt
Прошлой ночью
(P)
(Р)
Jag vill ta henne hem för jag känner mig skön
Я хочу отвезти ее домой, потому что мне комфортно.
(N)
(N)
Vad vill du ha
Что ты хочешь
Inatt
Прошлой ночью
Jag vill ta honom hem för jag känner mig skön
Я хочу забрать его домой, потому что чувствую себя комфортно.
Götgatan posse
Гетгатанский отряд
Petter
Петтер
Neneh
Нене





Writer(s): RUSIAK THOMAS ERIK, ASKERGREN PETTER P LEX ALEXIS


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.