Phr3sh Aqquarius - Real Talk - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Phr3sh Aqquarius - Real Talk




Real Talk
Discussion Vraie
Yah, yah
Ouais, ouais
Ooo, yah, yah
Ooo, ouais, ouais
Ooo, yah, yah
Ooo, ouais, ouais
Real talk, I gotta shine
Discussion vraie, je dois briller
You think I ain't you outcho monkey ass mind (Oh no)
Tu penses que je ne le suis pas, espèce d'imbécile (Oh non)
Born for greatness, it was spoken in my life from the go
pour la grandeur, cela a été dit dans ma vie dès le départ
Way I'm spittin' all this heat
La façon dont je crache toute cette chaleur
I guarantee you'll have a stroke
Je te garantis que tu vas faire une attaque
Imma get the last laugh if you take me for a joke
Je rirai le dernier si tu me prends pour une blague
Like the track with T.I.P and Eminem, That's All She Wrote
Comme le morceau avec T.I.P et Eminem, C'est Tout Ce Qu'elle A Écrit
I was born in the snow, so you know your man is cold
Je suis dans la neige, alors tu sais que ton homme est froid
But no matter where I go, I will never sell my soul
Mais peu importe je vais, je ne vendrai jamais mon âme
Probably the coolest dude that you'll ever meet
Probablement le mec le plus cool que tu rencontreras jamais
And prolly have your girlfriend stalkin' me like celery
Et probablement que ta petite amie me traque comme du céleri
But honestly I do not love them hos, I'm on a strict diet
Mais honnêtement, je ne les aime pas ces putes, je suis un régime strict
Tell me why do fake people struggle hard at stayin' quiet
Dis-moi pourquoi les faux ont du mal à rester silencieux
Really need to stop runnin' your mouth and sitcho ass down
Tu as vraiment besoin d'arrêter de courir ta bouche et de t'asseoir
Same people always acting funny like a class clown
Les mêmes personnes qui font toujours le pitre comme un clown de classe
These hos scared of the naked truth, ain't nobody strippin'
Ces meufs ont peur de la vérité nue, personne ne se déshabille
Baby Girl I got the perfect interception for the pickin'
Bébé, j'ai l'interception parfaite pour la cueillette
If it's really necessary you can take an intermission
Si c'est vraiment nécessaire, tu peux prendre une pause
All you gotta do is shake it off like a nigga pissin'
Tout ce que tu as à faire, c'est de te secouer comme un négro qui pisse
Real talk, pound the pavement, I don't do that sidewalk
Discussion vraie, marteler le pavé, je ne fais pas ce trottoir
When you got that pepper know that haters gonna throw that salt
Quand tu as ce poivre, sache que les haineux vont jeter ce sel
It's all good, Jesus had a problem with the haters too
Tout va bien, Jésus aussi avait un problème avec les haineux
Crazy generation, should have been born back in '82
Génération folle, j'aurais naître en 82
I really try to keep it all together with no crazy glue
J'essaie vraiment de tout maintenir ensemble sans colle folle
I gotta keep the eye of the tiger with the sabertooth
Je dois garder l'œil du tigre avec la dent de sabre
Real talk, I gotta shine
Discussion vraie, je dois briller
You think I ain't you outcho monkey ass mind (Oh no)
Tu penses que je ne le suis pas, espèce d'imbécile (Oh non)
Born for greatness it was spoken in my life from the go
pour la grandeur, cela a été dit dans ma vie dès le départ
Way I'm spittin' all this heat
La façon dont je crache toute cette chaleur
I guarantee you'll have a stroke
Je te garantis que tu vas faire une attaque
Imma get the last laugh if you take me for a joke
Je rirai le dernier si tu me prends pour une blague
Like the track with T.I.P and Eminem, That's All She Wrote
Comme le morceau avec T.I.P et Eminem, C'est Tout Ce Qu'elle A Écrit
I was born in the snow, so you know your man is cold
Je suis dans la neige, alors tu sais que ton homme est froid
But no matter where I go, I will never sell my soul
Mais peu importe je vais, je ne vendrai jamais mon âme
I'm at the gym and I'm blastin' Godzilla Barz
Je suis au gymnase et j'écoute Godzilla Barz
Devil on my ass but you know your man is still at large
Le diable à mes trousses, mais tu sais que ton homme est toujours en fuite
Like the Biggie fries that I used to cop at Wendy's
Comme les Biggie frites que j'avais l'habitude d'acheter chez Wendy's
I'm in a daily race like the 500 Indy
Je suis dans une course quotidienne comme les 500 Indy
So I really need more people just like Reya Dubb and Tina Jay
J'ai donc vraiment besoin de plus de gens comme Reya Dubb et Tina Jay
And people who do music like myself to keep me motivated
Et des gens qui font de la musique comme moi pour me garder motivé
Met KWarn got me thinkin' it was orchestrated
Rencontrer KWarn m'a fait penser que c'était orchestré
By a Higher Being than myself, never overrated
Par un Être Supérieur à moi-même, jamais surestimé
Gotta stay in tune with God so we can harmonize (Amen)
Je dois rester en phase avec Dieu pour qu'on puisse s'harmoniser (Amen)
I stay inspired by Lil Tunechi on Tha Carter 5
Je reste inspiré par Lil Tunechi sur Tha Carter 5
Cuz when he dropped it, I was involved with a Mona Lisa (Yeah)
Parce que quand il l'a sorti, j'étais impliqué avec une Joconde (Ouais)
She had me drainin' all my money from my precious Visa (Oh)
Elle m'a fait vider tout mon argent de ma précieuse Visa (Oh)
She tried to call and hook back up, she must be smokin' reefer (Hah)
Elle a essayé d'appeler et de se remettre ensemble, elle doit fumer de l'herbe (Hah)
Girl ain't no wedding, ain't no rice, it ain't no Condoleezza (Nope)
Meuf, il n'y a pas de mariage, pas de riz, pas de Condoleezza (Non)
Don't have your cousin try and call me on my number either (No)
Ne demande pas à ton cousin d'essayer de m'appeler sur mon numéro non plus (Non)
Just stay your ass, you bat shit crazy Female Derek Jeter (Haaaah)
Reste tranquille, espèce de folle de Derek Jeter (Haaaah)
Real talk, I gotta shine
Discussion vraie, je dois briller
You think I ain't you outcho monkey ass mind (Oh no)
Tu penses que je ne le suis pas, espèce d'imbécile (Oh non)
Born for greatness it was spoken in my life from the go
pour la grandeur, cela a été dit dans ma vie dès le départ
Way I'm spittin' all this heat
La façon dont je crache toute cette chaleur
I guarantee you'll have a stroke
Je te garantis que tu vas faire une attaque
Imma get the last laugh if you take me for a joke
Je rirai le dernier si tu me prends pour une blague
Like the track with T.I.P and Eminem, That's All She Wrote
Comme le morceau avec T.I.P et Eminem, C'est Tout Ce Qu'elle A Écrit
I was born in the snow, so you know your man is cold
Je suis dans la neige, alors tu sais que ton homme est froid
But no matter where I go, I will never sell my soul
Mais peu importe je vais, je ne vendrai jamais mon âme
Take a problem, flip it to a blessing like a pancake
Prends un problème, transforme-le en bénédiction comme une crêpe
Not much that I can say, draw a plan like anime
Je n'ai pas grand-chose à dire, dessine un plan comme un anime
And Momma always told me have more than a Plan A
Et maman m'a toujours dit d'avoir plus qu'un plan A
Tryna greet an opportunity with a hand shake
Essayer de saluer une opportunité avec une poignée de main
Take a problem, flip it to a blessing like a pancake
Prends un problème, transforme-le en bénédiction comme une crêpe
Not much that I can say, draw a plan like anime
Je n'ai pas grand-chose à dire, dessine un plan comme un anime
And Momma always told me have more than a Plan A
Et maman m'a toujours dit d'avoir plus qu'un plan A
Tryna greet an opportunity with a hand shake
Essayer de saluer une opportunité avec une poignée de main
Yeah, Real Talk, lil homie
Ouais, Discussion Vraie, petit
(Oh, yah, yah)
(Oh, ouais, ouais)
I hope you hearing what I'm saying
J'espère que tu entends ce que je dis
(Oh, yah, yah)
(Oh, ouais, ouais)
Matter fact I hope you listened
En fait, j'espère que tu as écouté
(Oh, yah, yah)
(Oh, ouais, ouais)
Ice Cube with the vision
Ice Cube avec la vision
(Oh, yah, yah)
(Oh, ouais, ouais)
Yah, yah
Ouais, ouais
Yah, yah
Ouais, ouais
Yah, yah
Ouais, ouais





Writer(s): David Foushee


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.