Paroles et traduction Pierre Perret - La chanson du malin
Dans
le
grand
poulailler
В
большом
курятнике
Moi
je
plume,
je
fais
griller
А
я
пером,
я
жаром
Tous
ceux
qu′on
engraisse
Всех,
кого
мы
откармливаем
Dévots
papelards
Преданные
папеларды
Critiqueurs
lèche-fesses
Критики
лизать
задницу
Juges
fripouillards
Озорные
судьи
Tous
les
pendards
Все
пендарды
Tous
les
jobards
Все
жобарды
Les
maris
pas
dégourdis
Мужья
не
разгулялись
Grâce
à
moi
portent
des
cornes
Благодаря
мне
носят
рога
Au
printemps
le
chapeau
se
déforme
Весной
шляпа
деформируется
Quand
les
bois
sont
refleuris
Когда
леса
отражаются
Ne
soyez
pas
étonnés
Не
удивляйтесь
Si
je
fais
des
tours
pendables
Если
я
делаю
висячие
трюки
Ces
ballots
indécottables
Эти
неприличные
болваны
Me
convient
à
leur
dîner
Подходит
мне
их
ужин
Me
convient
à
leur
dîner
Подходит
мне
их
ужин
Dans
le
grand
poulailler
В
большом
курятнике
Moi
je
plume,
je
fais
griller
А
я
пером,
я
жаром
Tous
ceux
qu'on
engraisse
Всех,
кого
мы
откармливаем
Dévots
papelards
Преданные
папеларды
Critiqueurs
lèche-fesses
Критики
лизать
задницу
Juges
fripouillards
Озорные
судьи
Tous
les
pendards
Все
пендарды
Tous
les
jobards
Все
жобарды
À
cheval
sur
des
goupillons
Верхом
на
упыр
On
vous
vend
des
indulgences
Мы
продаем
вам
индульгенции
Mais
moi
je
remplis
ma
panse
Но
я
наполняю
свой
Пан
Du
vin
blanc,
des
moinillons
Белое
вино,
воробьи
Hosanna,
chantons
latin
Осанна,
поем
по-латыни
On
vous
prend
pour
des
pigeons
Да
на
голубей
On
vous
vendra
c′est
certain
Мы
вас
точно
продадим.
À
la
foire
aux
cornichons
На
ярмарке
соленых
огурцов
À
la
foire
aux
cornichons
На
ярмарке
соленых
огурцов
Dans
le
grand
poulailler
В
большом
курятнике
Moi
je
plume,
je
fais
griller
А
я
пером,
я
жаром
Tous
ceux
qu'on
engraisse
Всех,
кого
мы
откармливаем
Dévots
papelards
Преданные
папеларды
Critiqueurs
lèche-fesses
Критики
лизать
задницу
Juges
fripouillards
Озорные
судьи
Tous
les
pendards
Все
пендарды
Tous
les
jobards
Все
жобарды
Depuis
que
le
monde
est
monde
Так
как
мир-это
мир
La
justice
est
moribonde
Правосудие
гибнет
Moi
je
berne
les
filous
Я
берн
мошенники
Je
suis
le
seul
tant
pis
pour
vous
Я
единственный,
кто
вам
не
нравится.
Vous
qui
prendrez
de
tout
temps
Вы,
кто
будет
принимать
все
время
Les
vessies
pour
des
lanternes
Пузыри
для
фонариков
Et
les
médailles
qu'on
décerne
И
медали,
которые
мы
награждаем
Pour
du
bon
argent
comptant
За
хорошие
деньги
Pour
du
bon
argent
comptant
За
хорошие
деньги
Dans
le
grand
poulailler
В
большом
курятнике
Moi
je
plume,
je
fais
griller
А
я
пером,
я
жаром
Tous
ceux
qu′on
engraisse
Всех,
кого
мы
откармливаем
Dévots
papelards
Преданные
папеларды
Critiqueurs
lèche-fesses
Критики
лизать
задницу
Juges
fripouillards
Озорные
судьи
Tous
les
pendards
Все
пендарды
Tous
les
jobards
Все
жобарды
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.