Pierrii - Sinds Klein - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pierrii - Sinds Klein




Sinds Klein
Since Childhood
Mama zei me dat het goed komt
Mama told me that it'll be alright
Als je pijn en stress tegemoet komt
When you face pain and stress
Vaak dan ben ik eigenwijs maar ik moet soms.
I'm often stubborn, but sometimes I have to
Naar d′r luisteren want ik ben niet in de mood soms
Listen to her because I'm not always in the mood
Ik was op straat en degene die naar floes zocht
I was on the streets, looking for trouble
Had geen saaf, en ik dacht ik heb geen toekomst
Had no job, and I thought I had no future
Dus ik koop in, ga met coke uit
So I buy in, go out with coke
Ga met coke in de pan, en ik coke uit
Go cook cocaine, and I snort cocaine
Zoveel dingen fout gedaan, weinig ook thuis
I've done so many things wrong, not much at home
Ik had rook voor die clannie maar had ook snuif
I had weed for that clique, but I also had coke
Ik zeg je eerlijk ik word gek van die coke klein
I'll be honest, I'm going crazy from this young coke
Maar pak een stack door die crack met een coke lijn
But I make a stack with that crack with a coke line
Jullie slapen als ik opblijf
Y'all are sleeping while I stay up
Kan niet dalen als het weer is naar me kop stijgt
Can't go down when it's going up to my head
Kan niet falen motherfucker ik kom op tijd
I can't fail, motherfucker, I'm on time
32 kan niet dalen met die sos-prijs
32 can't go down with that sos price
Ik zeg je eerlijk man ik had veel
I'll be honest, man, I had a lot
En daarom is me hart stil
And that's why my heart is still
Ik wil een kasteel, als ik een kas steel
I want a castle, when I steal a greenhouse
Zware lasten mattie alsof ik een kast steel
Heavy burdens, buddy, like I stole a cupboard
Zoveel pijn die we moeten vertragen
So much pain that we have to slow down
Op de grind en ik kan niet vertragen
On the grind and I can't slow down
Word gebeld, breng die sannie ter plaatsen
I get called, bring that sannie there
Of kan het ergens in een sannie ter plaatse
Or can it somewhere in a sannie there
Ben als sinds klein op de grind voor de kost
I've been on the grind for the money since childhood
De meeste rappers hebben al hun kont verkocht
Most rappers have already sold their asses
Je wil niet zijn net als mij op de block
You don't want to be like me on the block
Je kan wel lachen maar nu ben ik opgefokt
You can laugh, but now I'm pissed
Ben als sinds klein op de grind voor de kost
I've been on the grind for the money since childhood
De meeste rappers hebben al hun kont verkocht
Most rappers have already sold their asses
Je wil niet zijn net als mij op de block
You don't want to be like me on the block
Je kan wel lachen maar nu ben ik opgefokt
You can laugh, but now I'm pissed
Shit we zagen mis broeder
Shit, we saw wrong, brother
Maar ik vind dat er iets mist broeder
But I think something is missing, brother
Weet die tijden ik had niks broeder
Remember those times I had nothing, brother
Het kan van erger in je kist broeder
It can get worse in your coffin, brother
Want deze wereld die is niks broeder
Because this world is nothing, brother
Maar op een dag ga je beseffen wat het is broeder
But one day you're going to realize what it is, brother
Dan ga je zien dat het ook allemaal niet echt is
Then you're going to see that this isn't real
Allemaal voor even en dit allemaal een test is
All just for a little bit, and this is all a test
Want wie staat me bij
Because who stands by me
Kom ik weer weer in nood, kan het die zware zijn
When I need it again, can it be that heavy
Ik kan d'r zomaar raken maar ik laat d′r blij
I can hit her like that but I leave her happy
Zoveel pijn In"Shaa"Allah word ik later blij
So much pain, In"Shaa"Allah I'll be happy later
Moet op de straten zijn, daarom dat ik ook push
I have to be on the streets, that's why I push
Blijf geloven, wat voor zondes je maar ook doet
Keep believing, no matter what sins you commit
Weet niet van jou, maar ik heb geen hoog moed
Don't know about you, but I don't have high courage
Een ding weet ik wel en dat is dat ik omhoog moet
One thing I know is that I have to rise up
Weet je nog, dat ik om de hoek stond met geen ene fock
Do you remember when I was standing around the corner, not giving a fuck
Ze wou een beetje toch maar ze pakte je hele hand en ze beet je toch
She wanted a little bit, but she took your whole hand and bit you
Sommige dingen al ervaren maar we leven nog
We've already experienced some things, but we're still alive
En je money die is lang maar het leven kort
And your money is long, but life is short
Ik hou het even kort, als die clannie weer voor mij komt
I'll keep it short, if that clannie comes for me again
Want gaat het foktop dan ga je zien, mensen zijn gone
Because if it goes crazy, then you'll see, people are gone
Ben als sinds klein op de grind voor de kost
I've been on the grind for the money since childhood
De meeste rappers hebben al hun kont verkocht
Most rappers have already sold their asses
Je wil niet zijn net als mij op de block
You don't want to be like me on the block
Ik kan wel lachen maar nu ben ik opgefokt
I can laugh, but now I'm pissed
Ben als sinds klein op de grind voor de kost
I've been on the grind for the money since childhood
De meeste rappers hebben al hun kont verkocht
Most rappers have already sold their asses
Je wil niet zijn net als mij op de block
You don't want to be like me on the block
Ik kan wel lachen maar nu ben ik opgefokt
I can laugh, but now I'm pissed






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.