Paroles et traduction Pignoise - Entristecer

Entristecer

Escapa fugaz
De nuevo el placer
Quiero atardecer
Para entristecer
No he sido jamás
Ese perro fiel
Quiero obedecer
Para entristecer

Todavía sigue dulce el sabor
Cualquier pasado sabia mejor
La memoria cumple con su labor

La ironía del que busca el adiós
Si la tormenta salpica a los dos
El paraguas nunca nos protegió, oh, oh-oh

Escapa fugaz
De nuevo el placer
Quiero atardecer
Para entristecer

No he sido jamás
Ese perro fiel
Quiero obedecer
Para entristecer

Todavía me siento cazador
Siempre acecho cuál depredador
Escondido como un mal perdedor

Escapa fugaz
De nuevo el placer
Quiero atardecer
Para entristecer

No he sido jamás
Ese perro fiel
Quiero obedecer
Para entristecer

Escapa fugaz
De nuevo el placer
Quiero atardecer
Para entristecer

No he sido jamás
Ese perro fiel
Quiero obedecer
Para entristecer

Para entristecer
Para entristecer
Para entristecer
Para entristecer

Опечалить

Ты исчезаешь так быстро,
Снова удовольствие,
Хочу, чтоб день клонился к закату,
Чтобы опечалиться,
Я никогда не был
Тем верным псом,
Хочу повиноваться,
Чтобы опечалиться,

Вкус прошлого ещё сладок,
Всегда его вспоминаю с наслаждением,
Память выполняет свою работу,

Ирония тех, кто ищет прощание,
Если буря забрызгает нас обоих,
Зонт никогда не защитит нас, о-о-о,

Ты исчезаешь так быстро,
Снова удовольствие,
Хочу, чтоб день клонился к закату,
Чтобы опечалиться,

Я никогда не был
Тем верным псом,
Хочу повиноваться,
Чтобы опечалиться,

Я все ещё чувствую себя охотником,
Всегда поджидаю, словно хищник,
Скрываясь, как жалкий неудачник,

Ты исчезаешь так быстро,
Снова удовольствие,
Хочу, чтоб день клонился к закату,
Чтобы опечалиться,

Я никогда не был
Тем верным псом,
Хочу повиноваться,
Чтобы опечалиться,

Ты исчезаешь так быстро,
Снова удовольствие,
Хочу, чтоб день клонился к закату,
Чтобы опечалиться,

Я никогда не был
Тем верным псом,
Хочу повиноваться,
Чтобы опечалиться,

Чтобы опечалиться,
Чтобы опечалиться,
Чтобы опечалиться,
Чтобы опечалиться,