Paroles et traduction Pil C - ODSÚDENÍ NA ÚSPECH - INTRO
Stále
jeme
rožky
s
maslom
aj
keď
máme
love,
Мы
все
еще
едим
булочки
с
маслом,
даже
когда
у
нас
есть
любовь.
Stále
takí
istí
ako
keď
sme
boli
dole
Все
так
же
уверенно,
как
когда
мы
были
внизу.
Keď
si
dole
každému
si
ukradnutý,
Когда
ты
подавлен,
всем
насрать.,
No
keď
žiariš
každý
chce
byť
s
tebou,
každý
chce
podávať
ruky
Но
когда
ты
сияешь,
все
хотят
быть
с
тобой,
все
хотят
пожать
друг
другу
руки.
Školstvo
nefunguje,
od
detstva
nás
učia
ambície
zaduste,
Образование
не
работает,
с
детства
нас
учат
честолюбию,
задусте,
Z
kaluže
do
blata
a
z
blata
naspäť
do
kaluže,
Из
лужи
в
грязь
и
из
грязи
обратно
в
лужу.
Národ
sa
ako
nikto
zomri
ako
nikto
nula
na
účte,
Нация
как
никто
умирает
как
никто
ноль
на
счету,
To
ešte
nevedeli,
že
sme
odsúdení
na
úspech
Она
еще
не
знала,
что
мы
обречены
на
успех.
Teraz
trpíme
za
úspech
Теперь
мы
страдаем
ради
успеха.
Pred
prvým
trackom
som
sa
modlil
k
bohu,
Перед
первым
треком
я
молился
Богу.
Býval
som
v
podnájme
s
bývalou
sluchátka
na
ušiach
chodil
kolo
domu
Я
жил
в
субаренде
с
бывшими
наушниками
ходил
по
дому
Prosil
som
ho
o
šancu,
všetko
podriadim
tomu
Я
умоляла
его
дать
мне
шанс,
я
отдам
ему
все.
Prvý
track
bol
hit
Первый
трек
стал
хитом.
Druhý
track
bol
hit
Второй
трек
стал
хитом.
Tretí
track
bol
hit
Третий
трек
стал
хитом.
Takto
by
som
mohol
pokračovať
kým
track
neskončí
Вот
так
я
мог
бы
продолжать,
пока
трек
не
закончится.
A
oni
aj
tak
stále
povedia,
že
ma
pretlačil
refresher
И
они
все
равно
скажут,
что
меня
толкнул
освежитель.
To
sú
presne
ti
isti
čo
všade
vidia
konšpirácie
od
Soroša
Это
те
же
самые
люди,
которые
повсюду
видят
заговоры
Сороса.
Presne
ti
isti
čo
stále
aj
dnes
stále
počúvajú
Mo...
Точно
такие
же
люди,
которые
до
сих
пор
слушают
МО...
Nefajčím
alkohol
nepijem
nikotín
a
Я
не
курю
алкоголь
не
пью
никотин
и
Pustime
tracky
a
nastáva
svalová
dystrofia
Отпустите
рельсы,
и
произойдет
мышечная
дистрофия.
Písala
mi
Sára
aj
Sofia,
nejak
si
vysoký
a,
poď
do
kina
Сара
и
София
написали
мне,
что
ты
довольно
высокий
и
приходишь
в
кино.
Kurvy
sú
napiču
na
jak
sushi
z
...
Шлюхи
испорчены,
как
суши
...
Mama
mi
volá
na
telefón
kúpila
noviny,
Моя
мама
на
телефоне,
она
купила
газету.,
že
vraj
píšu
o
mne
v
tých
novinách
они
сказали,
что
пишут
обо
мне
в
газете.
Super
mami
dávaj
bacha
na
svojho
syna
Супер
мама
Берегись
своего
сына
Stokári
mi
vonku
chcú
púšťat
ich
rapy
väčšinou
je
to
vždy
"pfuuuuu"
Кочегары
там
хотят
играть
свой
рэп,
но
в
основном
это
всегда
"пфууууу".
Vravím
im,
dajte
mi
pokoj
ja
podopíjam,
Я
говорю
им,
Оставьте
меня
в
покое,
я
пью,
Keď
ma
náhlite
tak
stojí
to
za
piču
Когда
вы
торопите
меня,
это
отстой.
Naposledy
keď
ste
ma
náhlili
rozjebal
som
auto
o
zvodidla
В
прошлый
раз,
когда
ты
бросился
на
меня,
я
переехала
машину
через
ограждение.
Všetko
je
určite
moja
vina
Во
всем
определенно
моя
вина.
Raperi
prídu
odídu
a
aj
tak
je
väčšina
pantomíma,
Рэперы
приходят
и
уходят,
и
все
же
большинство
из
них-пантомима.
Väčšina
znie
ako
cez
kopírak
Большинство
из
них
звучат
как
через
копир
Robia
sa
chutnučkí
a
Они
делают
себя
вкусными
и
Každému
posielam
lásku
a
karafiát
Я
шлю
всем
любовь
и
гвоздики.
žiari
mi
papula
bary
sú
z
plutónia
сияющие
мои
папулы
сделаны
из
плутония
Nečakaj
odo
mňa
Al
Pacina,
Не
ждите
от
меня
Аль
Пачино.,
De
Nira,
DiCapria
Де
Нира,
Ди
Каприо
Môj
život
je
síce
film
no
stále
som
to
ja
Моя
жизнь-это
кино,
но
это
все
еще
я.
V
tráve
šuští
každá
zmija
Каждая
гадюка
шуршит
в
траве.
Preto
trávnik
kosím
nízko
Поэтому
я
низко
косил
газон.
Nepriateľov
všade
priateľov
mám
blízko
Враги
повсюду
друзья
у
меня
близко
Skoro
36
no
aj
tak
stále
ballin
ako
Chris
Paul
Почти
36,
но
все
еще
шикарный,
как
Крис
Пол.
Stokári
počúvajú
album
kričia
si
cvok
Сантехники
слушают
альбом
они
кричат
Ты
спятил
Ty
si
chodíš
na
pár
sadnúť,
Ты
пойди
посиди
немного,
Poznám
ľudí
čo
si
pôjdu
kludne
na
pár,
rokov
sadnúť
Я
знаю
людей,
которые
будут
сидеть
тихо
несколько
лет.
Poznám
ľudí,
ktorí
žijú
ako
v
bavlnke
Я
знаю
людей,
которые
живут
в
вате.
No
poznám
ľudí,
ktorí
keď
chcú
prežiť
musia
kradnúť
Но
я
знаю
людей,
которые,
если
хотят
выжить,
должны
воровать.
čím
si
vyššie
tým
horší
je
pád
чем
выше
ты
поднимаешься
тем
хуже
падение
No
keď
chceš
vystúpať
vysoko
musíš
vedieť
padnúť
Но
если
ты
хочешь
взлететь,
ты
должен
знать,
как
падать.
štvrtý
track
bol
hit
четвертый
трек
стал
хитом.
Piaty
track
bol
hit
Пятый
трек
стал
хитом.
Mohli
by
ste
sa
odo
mňa
učiť
ako
sa
to
má
robiť
Ты
мог
бы
научиться
у
меня,
как
это
делается.
Viacnásobná
platina
za
každý
album
chod
do
pii
Несколько
платин
за
каждый
альбом
идут
в
pii
Prinieslo
to
slávu,
sláva
peniaze
a
tie
zas
starosti
Это
принесло
славу,
славу,
деньги
и
беспокойство.
Milionár
ešte
predtým
než
oslávil
"..."
narodky
Миллионер
еще
до
того,
как
отпраздновал"..."дни
рождения.
Aj
tak
som
radšej
v
úzadí
В
любом
случае,
я
предпочел
бы
быть
на
заднем
плане.
Po
celom
Československu
som
vypredával
kluby
aj
bez
albumu
По
всей
Чехословакии
я
раскупал
клубы
даже
без
альбома
Napriek
aj
vďaka
tomu
stále
o
mňa
utrú
papulu
Тем
не
менее,
благодаря
этому,
они
все
еще
вытирают
об
меня
морду.
To
je
mindset
Это
образ
мышления.
Nocujeme
zakotvení
v
lagúne
Мы
проведем
ночь
на
якоре
в
лагуне.
Raňajky
na
jachte
Завтрак
на
яхте.
Sex
na
jetski
Секс
на
водном
мотоцикле
Sledujem
sunset
Я
смотрю
на
закат.
Ano
sex
na
jetski
Да
секс
на
водном
мотоцикле
Modré
Dior
plavky
jej
vejú
vo
vetri
Синий
купальник
от
Диора
развевается
на
ветру
To
je
mindset
Это
образ
мышления.
Nečakám
na
letisku,
nečakám
v
obchode,
nečakám
v
banke
Я
не
жду
в
аэропорту,
я
не
жду
в
магазине,
я
не
жду
в
банке.
Nepotrebujem
refrény,
toto
je
umenie,
Мне
не
нужны
отговорки,
это
искусство.
Toto
nie
je
klasický
rapový
album,
toto
nie
je
pamflet
Это
не
классический
рэп-альбом,
это
не
брошюра.
Pamätám
si
ako
učiteľky
nám
tlačili
do
hlavy
potrebuješ
Я
помню,
как
учителя
били
нас
по
голове.
Takú
a
takú
školu
také
a
také
zamestnanie
Такая-то
школа,
такая-то
работа.
Musíš
sa
zaradiť,
musíš
byť
v
dave
Ты
должен
быть
в
толпе,
ты
должен
быть
в
толпе.
Neverili
nám
Они
не
поверили
нам.
Chlapec
z
dediny
ma
zrazu
bilboardy
po
celej
Bratislave
У
парня
из
деревни
внезапно
появились
рекламные
щиты
по
всей
Братиславе.
Chlapec
je
zrazu
generál,
Мальчик
вдруг
стал
генералом.
Chlapec
už
neni
kadet
Мальчик
больше
не
кадет.
Chlapec
ma
stvrtý
album
v
rade
Boy
ma
четвертый
альбом
подряд
Chlapec
sa
už
nebojí
ísť
v
noci
sám
do
lesa,
chlapec
vie
už
kade
Мальчик
больше
не
боится
идти
ночью
в
лес
один,
мальчик
уже
знает,
куда
идти.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.