Pino Daniele - Voglio di più - Remastered - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Pino Daniele - Voglio di più - Remastered




Voglio di più - Remastered
Хочу большего - Ремастеринг
Io che ho visto terra bruciare
Я, видевший землю в огне
E la gente che mi entrava in casa
И людей, врывавшихся в мой дом
Io che ho visto tutto, oggi sono vero
Я, всё это видевший, сегодня правдив
Ed ho visto un uomo e una campana
И видел мужчину и колокол
Stare insieme a gridare per ore
Кричащими часами вместе
Ieri ho visto il mare, oggi sono stanco
Вчера видел море, сегодня устал
Ma voglio di più
Но я хочу большего
Di quello che vedi
Чем то, что ты видишь
Voglio di più
Я хочу большего
Di questi anni amari
Чем эти горькие годы
Sai che non striscerò
Знай, что я не пресмыкаюсь
Per farmi valere
Чтобы доказать свою ценность
Vivrò così cercando un senso anche per te
Я стану жить, ища смысл и для тебя
Ed ho visto prestare le mani
И видел протянутыми руки
Solo in cambio di un po' di rumore
Лишь в обмен на шум и гам
Mentre a Sud il caldo t'ammazza
Пока на юге жара убивает
E hai voglia di cambiare, cambiare
И так хочется измениться, измениться
Ed ho visto morire bambini
И видел я гибнущих детей
Nati sotto un accento sbagliato
Рождённых с неправильным акцентом
Ieri mi sono incazzato e oggi sono vero
Вчера я рассердился, а сегодня честен
Ma voglio di più
Но я хочу большего
Di quello che vedi
Чем то, что ты видишь
Voglio di più
Я хочу большего
Di questi anni amari
Чем эти горькие годы
Sai che stillerò
Знай, что я буду капать
Per farmi valere
Чтобы доказать свою ценность
Sarò così sempre pronto a dire no, no
Я всегда буду готов сказать "нет", "нет"
Ma voglio di più
Но я хочу большего
Di quello che vedi
Чем то, что ты видишь
Voglio di più
Я хочу большего
Di questi anni amari
Чем эти горькие годы
Sai che non striscerò
Знай, что я не пресмыкаюсь
Per darti colore
Чтобы приукрасить себя
Vivrò così cercando un senso anche per te
Я стану жить, ища смысл и для тебя





Writer(s): PINO DANIELE

Pino Daniele - Quando
Album
Quando
date de sortie
01-12-2017

1 Io ci sarò (Remastered)
2 El niño feo ('O scarrafone) [Demo voce in spagnolo] [Remastered]
3 Se mi vuoi (Remastered)
4 Anima (Provino) [Remastered]
5 Anna verrà (Remastered)
6 'A rrobba mia (Remastered)
7 Canto do mar (Demo) [Versione alternativa] [Remastered]
8 Cosa penserai di me (Remastered)
9 Cry (Remastered)
10 Faccia gialla (Remastered)
11 Have You Seen My Shoes (Live) [Remastered]
12 I buoni e i cattivi (Remastered)
13 Invece no (Remastered)
14 Jesce juorno (Remastered)
15 Keep On Movin' (Special Edition D.J. del 1984) [Remastered]
16 Mo basta (Parte II) [Live] [Remastered]
17 Notte che fai (Provino) [Remastered]
18 Notte che se ne va (Remastered)
19 'Nu poco 'e sentimento (Remastered)
20 'O scarrafone (Scaramix Extended Version del 1991) [Remastered]
21 Quaccosa (Remastered)
22 Sarà (Remastered)
23 Se mi vuoi (Dimmi dove sei) [Demo] [Remastered]
24 Senza peccato (Remastered)
25 Stare bene a metà (Remastered)
26 The Desert in My Head (Remastered)
27 Un deserto di parole (Remastered)
28 Un uomo in blues (Remastered)
29 Vita mia (Remastered)
30 Qualcosa arriverà (Dalla Colonna Sonora del Film "Pino Daniele: Il Tempo Resterà") [Remastered]
31 Lazzari felici (Remastered)
32 Terra mia (Live) [Remastered]
33 Quanno chiove (Live) [Remastered]
34 Quanno chiove (Remastered)
35 Chi tene 'o mare (Live) [Remastered]
36 Per te (Versione alternativa) [Remastered]
37 Toledo (Remastered)
38 Il mostro (Non ho paura del mostro) [Take pre-produzione] [Remastered]
39 Per te (Base Studio per Chitarra #2) [Remastered]
40 Nero e bianco (Un angolo di cielo) [Demo] [Versione alternativa] [Remastered]
41 Ferryboat (Club Mix del 1985) [Remastered]
42 Immenso (Questo immenso) [Provino] [Remastered]
43 Ce sta chi ce penza (Live) [Remastered]

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.