Pino Franzese - Si stamme appiccecate - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pino Franzese - Si stamme appiccecate




Si stamme appiccecate
Si stamme appiccecate
O′ può dicere co doj parole
I can tell you in two words
Staser ma addo si stat
Where you were last night
T'hann vist si sces è o ver oppur s′hann sbagliat
They saw you leave, it's true or they were wrong
Stai sudando le mani e dal viso s legg nun si sincer
You're sweating and your face shows you're not honest
Addò stiv
Where were you?
Ma pecchè non risponn e non guard
Why don't you answer or look at me?
O saje ca non è normale
You know it's not normal
Chesti cos è fa sol chi o' ver non è nnammurat
Only someone who's not in love acts like you
Rit: Si stamm appiccecat e voglio ca nun scinn
Chorus: We're in love, and I don't want this to end
O saje ca so gelis e non voglio pensà
You know I'm jealous, and I don't want to think
Ca chista vot o' ver è me ti si stancat
That this time it's true and you're tired of me
E t sient cu nat dimm a verità
I beg you, tell me the truth
Pecchè si foss o′ ver ij no non to perdon
Because if it's true, I won't forgive you
E dimm ca m sbaglio ca nun è accussì
Tell me I'm wrong, that it's not like that
Nun m fa mal
Don't hurt me
Na vera nnammurat quand sta nervos nun iesc ra cas pecchè nun cia fa
A true lover doesn't go out when they're nervous because they can't bear to be without you





Writer(s): F. Franzese, G. Arienzo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.