Paroles et traduction Piotr Kupicha - Poczuj To
Jak
co
dnia
nowy
dzień
Как
каждый
день
новый
день
Przerwał
niespokojny
sen
Прервал
беспокойный
сон
Co,
jeśli
ktoś
powie
- to
wszystko
jest
o
tobie
Что,
если
кто-то
скажет
- это
все
о
вас
Raz
dwa,
naprzód
marsz
Раз
два,
вперед
марш
Rozpoczynasz
bieg
na
czas
Вы
начинаете
пробежку
вовремя
Co,
jeśli
ktoś
powie
- wszystko
w
twojej
głowie
Что,
если
кто-то
скажет-все
в
твоей
голове
Sam,
sam,
zawsze
sam,
nawet
w
tłumie
ludzi
Один,
один,
всегда
один,
даже
в
толпе
людей
Mam
dla
ciebie
plan,
szczęście
lubi
być
o
krok
У
меня
есть
план
для
вас,
счастье
любит
быть
на
шаг
впереди
O
krok,
o
krok,
o
krok,
o
krok
Шаг,
шаг,
шаг,
шаг
Oooo,
Ooooo,
Oooo
Оооо,
Оооо,
Оооо
Poczuj
tę
moc
Почувствуйте
эту
силу
Oooo,
Ooooo,
Oooo
Оооо,
Оооо,
Оооо
To
jest
twój
czas
Это
ваше
время
Zobacz
jak,
jak
skrzydła
cię
niosą
do
gwiazd
w
taką
noc
Посмотрите,
как
крылья
несут
вас
к
звездам
в
такую
ночь
I
poczuj
zew
miliona
serc
И
почувствуй
зов
миллиона
сердец
Dawnych
złudzeń
pył
Старые
иллюзии
пыли
Ciągła
próba
sił
Непрерывное
испытание
сил
Muszę
to
poskładać,
na
palcach
się
skradać
Я
должен
собрать
это
воедино,
на
цыпочках
подкрасться
To
co
jeszcze
masz
Что
еще
у
тебя
есть
Zamiast
kilku
- jedna
twarz
Вместо
нескольких-одно
лицо
Muszę
się
pozbierać,
kiedy
jak
nie
teraz?
Мне
нужно
собраться,
когда,
как
не
сейчас?
Sam,
sam,
zawsze
sam,
nawet
w
tłumie
ludzi
Один,
один,
всегда
один,
даже
в
толпе
людей
Mam
dla
ciebie
plan,
szczęście
lubi
być
o
krok
У
меня
есть
план
для
вас,
счастье
любит
быть
на
шаг
впереди
O
krok,
o
krok,
o
krok,
o
krok
Шаг,
шаг,
шаг,
шаг
Oooo,
Ooooo,
Oooo
Оооо,
Оооо,
Оооо
Poczuj
tę
moc
Почувствуйте
эту
силу
Oooo,
Ooooo,
Oooo
Оооо,
Оооо,
Оооо
To
jest
twój
czas
Это
ваше
время
Zobacz
jak,
jak
skrzydła
cię
niosą
do
gwiazd
w
taką
noc
Посмотрите,
как
крылья
несут
вас
к
звездам
в
такую
ночь
I
poczuj
zew
miliona
serc
И
почувствуй
зов
миллиона
сердец
Niech
myśli
ulecą
wysoko
Пусть
мысли
летят
высоко
Aż
nad
świata
dach
До
крыши
над
миром
Ta
energia
nie
działa
osobno
Эта
энергия
не
работает
отдельно
Wyzwala
się
wśród
nas
Он
освобождает
себя
среди
нас
I
zanurz
się
w
tę
noc
И
погрузитесь
в
эту
ночь
Oooo,
Ooooo,
Oooo
Оооо,
Оооо,
Оооо
Poczuj
tę
moc
Почувствуйте
эту
силу
Oooo,
Ooooo,
Oooo
Оооо,
Оооо,
Оооо
To
jest
twój
czas
Это
ваше
время
Zobacz
jak,
jak
skrzydła
cię
niosą
do
gwiazd
w
taką
noc
Посмотрите,
как
крылья
несут
вас
к
звездам
в
такую
ночь
I
poczuj
zew
każdego
dnia
И
почувствуйте
зов
каждый
день
Oooo,
Ooooo,
Oooo
Оооо,
Оооо,
Оооо
Oooo,
Ooooo,
Oooo
Оооо,
Оооо,
Оооо
Oooo,
Ooooo,
Oooo
Оооо,
Оооо,
Оооо
I
poczuj
zew
miliona
serc
И
почувствуй
зов
миллиона
сердец
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Martin Carl Olof Eriksson, Thomas Sven Linde Karlsson, Ewelina Kordy
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.