Piter-G - Distancia - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Piter-G - Distancia




Distancia
Расстояние
Si te vas puede que con el tiempo dejes de sentir y no me quieras ver
Если ты уйдешь, со временем ты можешь перестать чувствовать и захочешь меня забыть
Si te vas puede que en otro sitio conozcas a un chico que te cuide bien
Если ты уйдешь, в другом месте ты можешь встретить парня, который будет хорошо о тебе заботиться
Si te vas puede que discutamos a distancia y no sepamos resolver
Если ты уйдешь, мы можем спорить на расстоянии и не сможем это разрешить
Si me quieres no te vayas, el amor es lo primero y no lo quieres ver
Если ты любишь меня, не уходи, любовь важнее всего, но ты этого не видишь
Y si me olvidas con el tiempo
А если ты со временем забудешь меня
Son miedos
Это страхи
Porque en realidad te quiero
Потому что на самом деле я тебя люблю
Porque si te soy sincero
Потому что, если честно,
Pasaría una vida muy lejos de ti si yo supiera que te veré luego
Я буду жить вдалеке от тебя всю свою жизнь, если буду знать, что потом тебя увижу
Miedo
Страх
Miedo a no verte de nuevo
Страх больше тебя не увидеть
A quemarme con el fuego
Обжечься на огне
Y como no voy a esperar con lo muchísimo que yo te quiero
И как же я могу не ждать, если я так сильно тебя люблю
Y si empiezas a necesitar contacto de otra piel y te olvidas de
А если тебе с течением времени начнет не хватать прикосновений другой кожи, и ты забудешь обо мне
Y si el tiempo te empieza a pesar y se te olvida el beso con el que me fui
И если время начнет тебя тяготить и ты забудешь поцелуй, с которым я ушел
que no vas a querer tener tu relación en WhatsApp pudiendo elegir
Я знаю, что ты не захочешь поддерживать наши отношения через WhatsApp, когда можешь выбрать
Que habrá gente más guapa que yo que te dará lo que no puedo desde aquí
Что найдутся люди красивее меня, которые дадут тебе то, чего я не могу дать на расстоянии
Y si me olvidas con el tiempo
А если ты со временем забудешь меня
Son miedos
Это страхи
Porque en realidad te quiero
Потому что на самом деле я тебя люблю
Porque si te soy sincero
Потому что, если честно,
Pasaría una vida muy lejos de ti si yo supiera que te veré luego
Я буду жить вдалеке от тебя всю свою жизнь, если буду знать, что потом тебя увижу
Miedo
Страх
Miedo a no verte de nuevo
Страх больше тебя не увидеть
A quemarme con el fuego
Обжечься на огне
Y como no voy a esperar con lo muchísimo que yo te quiero
И как же я могу не ждать, если я так сильно тебя люблю
No hay motivos para pensar que por estar lejos nos digamos adiós
Нет причин думать, что если мы будем далеко друг от друга, мы скажем друг другу прощай
Se puede medir la distancia pero no puedes medir el amor
Можно измерить расстояние, но нельзя измерить любовь
Sencillamente no se puede
Это просто невозможно
Son miedos
Это страхи
Porque en realidad te quiero
Потому что на самом деле я тебя люблю
Porque si te soy sincero
Потому что, если честно,
Pasaría una vida muy lejos de ti si yo supiera que te veré luego
Я буду жить вдалеке от тебя всю свою жизнь, если буду знать, что потом тебя увижу
Miedo
Страх
Miedo a no verte de nuevo
Страх больше тебя не увидеть
A quemarme con el fuego
Обжечься на огне
Y como no voy a esperar con lo muchísimo que yo te quiero
И как же я могу не ждать, если я так сильно тебя люблю





Writer(s): Pedro González Martos


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.