Paroles et traduction Planet Hemp - Hip Hop Rio

Alô, povão, agora é sério
Planet Hemp na área
Canta, canta!

Meu camarada eu tô aqui pra falar de hip hop
Que subiu na minha cabeça
E eu vou mostrar como é que sobe
Do P pro H, H, E, M, P
Eu vou tentando rimar, cê vai tentando entender
Hip hop Rio é Planet Hemp
Chega em nuvem de fumaça tão depressa que nem sente

Então vem, deixa sua cabeça funcionar
É hip hop na veia e não pode parar
Eu sou do samba, sou funk, sou do reggae, sou do soul
Mas também sou do hip hop, do hip hop eu sou

Porque esse som entra na cabeça e não tem hora
Quero ver ficar de fora, quero ver ficar de fora
É som na veia, mas tem gente que não entende
Mas eu vou te explicar, sabe por quê? Por quê? Por quê?

Eu sou do Rio, eu sou do hip hop
Eu sou do Rio, eu sou do hip hop
Eu sou do Rio, eu sou do hip hop
Eu sou do hip hop, do hip hop sou

Eu sou do Rio, eu sou do hip hop
Eu sou do Rio, eu sou do hip hop
Eu sou do Rio, eu sou do hip hop
Eu sou do hip hop, do hip hop sou

Eu sou Rio de Janeiro é hip hop o ano inteiro
Mas é bom ficar ligado, a nega é minha e eu vi primeiro
Aqui é sempre bem chegado, mas vem no sapatinho
Porque assim como o Zeca eu curto um pagodinho

A cidade, eu tenho certeza, só tem gente bamba
Lugar de rock, reggae, hip hop e samba
Na minha bocada, mermão, vacilão não cola
Rio de Janeiro, cidade maravilhosa

Não entendeu? Te explico em um minuto
É o novo estilo carioca invadindo o mundo

Porque essa cidade entra na cabeça e não tem hora
Quero ver ficar de fora, quero ver ficar de fora
Entra na veia, mas tem gente que não entende
Mas eu vou te explicar, sabe por quê? Por quê? Por quê?

Eu sou do Rio, eu sou do hip hop
Eu sou do Rio, eu sou do hip hop
Eu sou do Rio, eu sou do hip hop
Eu sou do hip hop, do hip hop sou

Eu sou do Rio, eu sou do hip hop
Eu sou do Rio, eu sou do hip hop
Eu sou do Rio, eu sou do hip hop
Eu sou do hip hop, do hip hop sou

Hip hip, hip hop
Hip hip, hip hop
Hip hip, hip hop
Hip hip, hip hop

Eu sou do Rio, eu sou do hip hop
Eu sou do Rio, eu sou do hip hop
Eu sou do Rio, eu sou do hip hop
Eu sou do hip hop, do hip hop sou

Eu sou do Rio, eu sou do hip hop
Eu sou do Rio, eu sou do hip hop
Eu sou do Rio, eu sou do hip hop
Eu sou do hip hop, do hip hop sou

Привет, povão, теперь серьезно
Planet Hemp в области
Поет, поет!

Мой товарищ, я, я здесь для того, чтобы говорить, хип-хоп
Который поднялся в моей голове
И я покажу вам, как поднимается
P pro, Ч, Ч, И, М, Р
Я пытаюсь рифму, тяжелый будет, пытаясь понять,
Хип-хоп Река Planet Hemp
Приходит в облако дыма настолько быстро, что не чувствует

Потом приходит, оставляет вашу голову работать
Это хип-хоп в вену и не может остановиться
Я, samba, я фанк, я-музыка, я-душа
Но я также хип-хоп, хип-хоп, я

Потому что этот звук переходит в голову и не имеет времени
Хочу видеть остаться, я хочу видеть, остаться вне
Звук в вену, но есть люди, которые не понимают
Но я буду вам объяснять, вы знаете, почему? Почему? Почему?

Я-Река, я хип-хоп
Я-Река, я хип-хоп
Я-Река, я хип-хоп
Я хип-хоп, хип-хоп, я

Я-Река, я хип-хоп
Я-Река, я хип-хоп
Я-Река, я хип-хоп
Я хип-хоп, хип-хоп, я

Я в Рио-де-Жанейро-это хип-хоп круглый год
Но это хорошо, оставаться на связи, отрицает мое, и я увидел ее первым
Здесь всегда хорошо, достигли, но приходит в пинетки
Потому что так же, как Zeca я короткое pagodinho

Город, я уверен, просто есть люди, bamba
Место-рок, регги, хип-хопа и samba
В моей bocada, mermão, vacilão без клея
Рио-де-Жанейро, чудесного города

Не понял? Тебе объяснить в одну минуту,
Это новый стиль carioca, вторгаясь в мир

Потому что этот город входит в голову и не имеет времени
Хочу видеть остаться, я хочу видеть, остаться вне
Входит в вену, но есть люди, которые не понимают
Но я буду вам объяснять, вы знаете, почему? Почему? Почему?

Я-Река, я хип-хоп
Я-Река, я хип-хоп
Я-Река, я хип-хоп
Я хип-хоп, хип-хоп, я

ЕС Соу Ду Рио, ЕС Соу ду хип-хоп
ЕС Соу Ду Рио, ЕС Соу ду хип-хоп
ЕС Соу Ду Рио, ЕС Соу ду хип-хоп
Eu sou do hip hop, do hip hop sou

Хип-хип, хип-хоп
Хип-хип, хип-хоп
Хип-хип, хип-хоп
Хип-хип, хип-хоп

ЕС Соу Ду Рио, ЕС Соу ду хип-хоп
ЕС Соу Ду Рио, ЕС Соу ду хип-хоп
ЕС Соу Ду Рио, ЕС Соу ду хип-хоп
Eu sou do hip hop, do hip hop sou

ЕС Соу Ду Рио, ЕС Соу ду хип-хоп
ЕС Соу Ду Рио, ЕС Соу ду хип-хоп
ЕС Соу Ду Рио, ЕС Соу ду хип-хоп
Eu sou do hip hop, do hip hop sou