Planta E Raiz feat. Dow Raiz - Hey Racista - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Planta E Raiz feat. Dow Raiz - Hey Racista




Hey Racista
Hey Racist
Hey racista
Hey Racist
Seu ódio não é maior que o meu amor
Your hatred is no greater than my love
E saiba
And you should know
Chegou a hora de você pagar
Time has come for you to pay
Por toda dor que causou
For all the pain you've caused
Pela violência que propagou
For the violence you spread
Hey racista
Hey racist
Seu planos não são maiores que os de Deus
Your plans are no match for Gods
E saiba
And you should know
Que aquele que vem pra libertar
That the one who comes to liberate
Destrói o opressor e salva o oprimido
Destroys the oppressor and saves the oppressed
É
Yes
Proteção pra quem na batalha
Protection for those in battle
Pra quem lutar mesmo sendo contra a guerra
For those who fight even against war
Pela força de tudo que é mais sagrado
By the strength of all that is sacred
Quem tem boca, nunca fique calado.
Whoever has a mouth, never keep it shut
Vou gritar, até minha garganta sangrar
I will shout, until my throat bleeds
Eu convidando todo povo
I am inviting all people
Vamos construir um mundo novo
Let's build a new world
Vamos construir um mundo novo
Let's build a new world
Vou gritar, até minha garganta sangrar
I will shout, until my throat bleeds
Eu convidando todo povo
I am inviting all people
Vamos construir um mundo novo
Let's build a new world
Vamos construir um mundo novo
Let's build a new world
Gosta de reggae mas odeia quem é preto
You like reggae but you hate black people
Se vindo um rasta atravessa a rua com medo
If a Rasta is coming you cross the street in fear
Pra falar do mal ainda usa a palavra negro
To speak of evil you still use the word n*****
Apropriação na cultura é o que mais vejo
Cultural appropriation is what I see the most
Não sabe do valor que tem o funk de favela
You don't know the value of favela funk
conhece a cultura que passa na tela
You only know the culture that's shown on the screen
Não a importância de Nelson Mandela
You don't see the importance of Nelson Mandela
O belo da terra pra da janela
The beauty of the earth beyond the window
Entre mister Nesta e o príncipe Brown
Between Mister Nesta and Prince Brown
A voz do preto contra a violência racial
The voice of the black against racial violence
Pra mim um Jesus Rastafari preto que é normal
For me a black Rastafari Jesus is normal
Eu sou leão da rua, sou demais pro seu quintal
I am a lion of the street, I am too much for your backyard
Hey racista
Hey racist
Seu ódio não é maior que o meu amor
Your hatred is no greater than my love
E saiba
And you should know
Chegou a hora de você pagar
Time has come for you to pay
Por toda dor que causou
For all the pain you've caused
Pela violência que propagou
For the violence you spread
Hey racista
Hey Racist
Seu planos não são maiores que os de Deus
Your plans are no match for Gods
E saiba
And you should know
Que aquele que vem pra libertar
That the one who comes to liberate
Destrói o opressor e salva o oprimido
Destroys the oppressor and saves the oppressed
É
Yes
Proteção pra quem na batalha
Protection for those in battle
Pra quem lutar mesmo sendo contra a guerra
For those who fight even against war
Pela força de tudo que é mais sagrado
By the strength of all that is sacred
Quem tem boca, nunca fique calado.
Whoever has a mouth, never keep it shut
Vou gritar, até minha garganta sangrar
I will shout, until my throat bleeds
Eu convidando todo povo
I am inviting all people
Vamos construir um mundo novo
Let's build a new world
Vamos construir um mundo novo
Let's build a new world
Vou gritar, até minha garganta sangrar
I will shout, until my throat bleeds
Eu convidando todo povo
I am inviting all people
Vamos construir um mundo novo
Let's build a new world
Vamos construir um mundo novo
Let's build a new world





Writer(s): Juliano Hodapp, Zeider Fernando Pires, Dow Raiz

Planta E Raiz feat. Dow Raiz - Hey Racista (feat. Dow Raiz) - Single
Album
Hey Racista (feat. Dow Raiz) - Single
date de sortie
20-11-2020



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.