Paroles et traduction Platero y Tú - Mari Madalenas
Mari Madalenas
Мари Магдалены
Oye
una
cosa,
¿Qué
digo?
Слушай,
что
это
я
говорю?
Tres
de
azúcar
en
el
café
Три
ложки
сахара
в
кофе
La
vida
ya
es
bastante
amarga
Жизнь
и
так
достаточно
горькая
Tres
de
azúcar
en
el
café
Три
ложки
сахара
в
кофе
Se
levanta
de
mal
humor
Она
просыпается
в
плохом
настроении
Siempre
por
la
mañana
Всегда
по
утрам
Tres
de
azúcar
en
el
café
Три
ложки
сахара
в
кофе
La
vida
ya
es
bastante
amarga
Жизнь
и
так
достаточно
горькая
Sale
en
bata
a
por
el
pan
Она
выходит
в
халате
за
хлебом
Y
nadie
la
saluda
И
никто
с
ней
не
здоровается
Sólo
Jagger,
su
perro
fiel
Только
Джаггер,
ее
верный
пес
Él
no
tiene
malas
pulgas
У
него
нет
вредного
нрава
Mari,
Mari
Madalenas,
mojada
siempre
en
lágrimas
Мари,
Мари
Магдалены,
всегда
в
слезах
Mari,
Mari
Madalenas,
algo
tiene
que
cambiar
Мари,
Мари
Магдалены,
что-то
должно
измениться
Algo
tiene
que
cambiar
Что-то
должно
измениться
Siempre
sola
la
veréis
Вы
всегда
видите
ее
в
одиночестве
Aunque
novios
tuvo
muchos
Хотя
у
нее
было
много
женихов
El
mejor
se
la
escapó
Лучший
сбежал
от
нее
Y
era
su
último
cartucho
И
он
был
ее
последним
патроном
Los
recuerdos,
su
ilusión
Воспоминания
— ее
иллюзия
El
baile
de
las
verbenas
Танцы
на
церковных
праздниках
Aunque
dura
de
corazón
Хотя
она
и
жестокосердная
No
lo
dudes
tiene
penas
Не
сомневайтесь,
у
нее
есть
печали
Mari,
Mari
Madalenas,
mojada
siempre
en
lágrimas
Мари,
Мари
Магдалены,
всегда
в
слезах
Mari,
Mari
Madalenas,
algo
tiene
que
cambiar
Мари,
Мари
Магдалены,
что-то
должно
измениться
Algo
tiene
que
cambiar
Что-то
должно
измениться
Mari,
Mari
Madalenas,
mojada
siempre
en
lágrimas
Мари,
Мари
Магдалены,
всегда
в
слезах
Mari,
Mari
Madalenas,
algo
tiene
que
cambiar
Мари,
Мари
Магдалены,
что-то
должно
измениться
Algo
tiene
que
cambiar
Что-то
должно
измениться
(Mari
Madalenas,
Mari
Madalenas)
(Мари
Магдалены,
Мари
Магдалены)
(Mari
Madalenas,
Mari
Madalenas)
(Мари
Магдалены,
Мари
Магдалены)
(Mari
Madalenas,
Mari
Madalenas)
(Мари
Магдалены,
Мари
Магдалены)
Le
compuse
esta
canción
y
se
puso
muy
contenta
Я
сочинил
для
нее
эту
песню,
и
она
была
очень
довольна
Pero
nunca
se
ha
podido
aprender
toda
la
letra
Но
она
так
и
не
смогла
выучить
все
слова
(Mari
Madalenas,
Mari
Madalenas)
(Мари
Магдалены,
Мари
Магдалены)
(Mari
Madalenas,
Mari
Madalenas)
(Мари
Магдалены,
Мари
Магдалены)
(Mari
Madalenas,
Mari
Madalenas)
(Мари
Магдалены,
Мари
Магдалены)
(Mari
Madalenas,
Mari
Madalenas)
(Мари
Магдалены,
Мари
Магдалены)
(Mari
Madalenas,
Mari
Madalenas)
(Мари
Магдалены,
Мари
Магдалены)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Adolfo Cabrales, Iñaki "uoho" Antón
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.