Paroles et traduction Plutónio, Né Jah & Black X - Big Bro

Big Bro

Eternamente o teu bro
Eternamente o teu bro
Quando a alegria passar e a tempestade chegar
Eu sei que vais te lembrar que eu sou
Eternamente o teu bro
No fundo sabes que eu sou
Quando a alegria passar e a tempestade chegar
Eu sei que vais te lembrar que eu sou
Eternamente o teu bro
Tuas lágrimas não dizem nada, tristeza não serve de nada
Levanta a cabeça e anda, que a vida é uma longa jornada
Sei que tu sabes que as nossas intrigas faz parte da vida
E um gajo não liga porque a verdade tem de ser dita
Será que ainda és o mesmo?
Será que ainda és sincero?
Se há algo que eu não tolero é fraqueza por isso eu espero
Que sejas comigo como eu sou contigo, pois não faz sentido
Amigos ficarem feridos por causa de um mal entendido
E o que os outros falam são frases ditas ao ouvido
E eu fico fodido, porque eu sou teu melhor amigo
E onde estiveres, tu sabes que contigo estou
Meu nigga responde à pergunta, será que ainda és o meu bro?
Eternamente o teu bro
Eternamente o teu bro
Quando a alegria passar e a tempestade chegar
Eu sei que vais te lembrar que eu sou
Eternamente o teu bro
No fundo sabes que eu sou
Quando a alegria passar e a tempestade chegar
Eu sei que vais te lembrar que eu sou
Eternamente o teu bro
Já nem falas para mim, já nem paras na street, nigga
Mas custa para mim, pois sei que não 'tás fixe, nigga
E hoje tu 'tás assim, porque tás com essa bitch, nigga
Cagaste para mim, tornaste-te um bitch, nigga
Será que tu ainda te lembras do que a gente passou?
Como é que em pouco tempo tanta coisa mudou?
Na vida tudo é passageiro, bitches, niggas e hoes
Soldados em primeiro, o nigga pois sou
Quando tu mais precisaste diz-me quem te ligou
Quando o kumbu faltou diz-me quem te apanhou
Não custa dizer ma nigga mas custa dar uma low
Será que ainda sou o teu big bro?
Será que é preciso morrer para encontrar a amizade que tanto vasculho?
Será que é preciso matar para tu dares valor e engolires o orgulho?
Será que fui eu quem falhou? Será que fui eu quem mudou?
Assinado Plutónio, eternamente o teu big bro
Eternamente o teu bro
Eternamente o teu bro
Quando a alegria passar e a tempestade chegar
Eu sei que vais te lembrar que eu sou
Eternamente o teu bro
No fundo sabes que eu sou
Quando a alegria passar e a tempestade chegar
Eu sei que vais te lembrar que eu sou
Eternamente o teu bro
Quero o amigo que sempre me fode
Quero o amigo que agora está longe
Quero o amigo que me vê e foge
Eternamente o teu bro
Eternamente o teu bro
Quando a alegria passar e a tempestade chegar
Eu sei que vais te lembrar que eu sou
Eternamente o teu bro
No fundo sabes que eu sou
Quando a alegria passar e a tempestade chegar
Eu sei que vais te lembrar que eu sou
Eternamente o teu bro

Большой Бро

Вечно твой бро
Вечно твой бро
Когда счастье пройдет и наступит буря
Я знаю, что ты вспомнишь, что я
Вечно твой бро
В глубине души ты знаешь, что я
Когда счастье пройдет и наступит буря
Я знаю, что ты вспомнишь, что я
Вечно твой бро
Твои слезы ничего не говорят, печаль бесполезна
Подними голову и иди, ведь жизнь - это длинный путь
Знай, что я знаю, что наши ссоры - часть жизни
И парню все равно, потому что правда должна быть сказана
Ты такой же, как раньше?
Ты такой же честный?
Если есть что-то, что я не переношу, так это слабость, поэтому я жду
Чтобы ты был со мной таким же, как я с тобой, ведь глупо
Когда друзья страдают из-за недоразумения
А то, что говорят другие, - это фразы, сказанные на ухо
И я в бешенстве, потому что я твой лучший друг
И где бы ты ни был, знай, что я с тобой
Мой ниггер, ответь на вопрос, а ты все еще мой бро?
Вечно твой бро
Вечно твой бро
Когда счастье пройдет и наступит буря
Я знаю, что ты вспомнишь, что я
Вечно твой бро
В глубине души ты знаешь, что я
Когда счастье пройдет и наступит буря
Я знаю, что ты вспомнишь, что я
Вечно твой бро
Ты больше не разговариваешь со мной, больше не останавливаешься на улице, ниггер
Но мне больно, потому что я знаю, что у тебя не все в порядке, ниггер
И сегодня ты такой, потому что ты с этой сучкой, ниггер
Ты наплевал на меня, ты стал сучкой, ниггер
Разве ты еще помнишь, что мы прошли?
Как за такое короткое время все так изменилось?
В жизни все скоротечно: сучки, ниггеры и шлюхи
Солдаты на первом месте, ведь я ниггер
Когда ты больше всего нуждался, скажи мне, кто тебе звонил
Когда не было денег, скажи мне, кто тебя выручил
Неужели так сложно сказать "спасибо", но сложно перестать быть жадным
Разве я все еще твой большой бро?
Разве нужно умереть, чтобы найти дружбу, которую я так ищу?
Неужели нужно убить, чтобы ты оценил и проглотил свою гордость?
Может быть, это я ошибся? Может быть, это я изменился?
Подписано Плутонио, навечно твой большой бро
Вечно твой бро
Вечно твой бро
Когда счастье пройдет и наступит буря
Я знаю, что ты вспомнишь, что я
Вечно твой бро
В глубине души ты знаешь, что я
Когда счастье пройдет и наступит буря
Я знаю, что ты вспомнишь, что я
Вечно твой бро
Хочу друга, который всегда меня достает
Хочу друга, который сейчас далеко
Хочу друга, который видит меня и убегает
Вечно твой бро
Вечно твой бро
Когда счастье пройдет и наступит буря
Я знаю, что ты вспомнишь, что я
Вечно твой бро
В глубине души ты знаешь, что я
Когда счастье пройдет и наступит буря
Я знаю, что ты вспомнишь, что я
Вечно твой бро