Paroles et traduction Pomplamoose - One Way or Another
Now
presenting
Pomplamoose
Теперь
представляю
Pomplamoose
One
way
or
another,
I′m
gonna
find
ya
Так
или
иначе,
я
найду
тебя.
I'm
gonna
get
ya,
get
ya,
get
ya,
get
ya
Я
собираюсь
заполучить
тебя,
заполучить
тебя,
заполучить
тебя,
заполучить
тебя.
One
way
or
another,
I′m
gonna
win
ya
Так
или
иначе,
я
выиграю
тебя.
I'm
gonna
get
ya,
get
ya,
get
ya,
get
ya
Я
собираюсь
заполучить
тебя,
заполучить
тебя,
заполучить
тебя,
заполучить
тебя.
One
way
or
another,
I'm
gonna
see
ya
Так
или
иначе,
я
увижу
тебя.
I′m
gonna
meet
ya,
meet
ya,
meet
ya,
meet
ya
Я
собираюсь
встретиться
с
тобой,
встретиться
с
тобой,
встретиться
с
тобой,
встретиться
с
тобой.
One
day,
maybe
next
week,
I′m
gonna
meet
ya
Однажды,
может
быть,
на
следующей
неделе,
я
встречу
тебя.
I'll
meet
ya,
I′ll
meet
ya
Я
встречу
тебя,
я
встречу
тебя.
I
will
drive
past
your
house
Я
проеду
мимо
твоего
дома.
And
if
the
lights
are
all
down
А
если
все
огни
погаснут?
I'll
see
who′s
around
Я
посмотрю,
кто
рядом.
One
way
or
another,
I'm
gonna
find
ya
Так
или
иначе,
я
найду
тебя.
I′m
gonna
get
ya,
get
ya,
get
ya,
get
ya
Я
собираюсь
заполучить
тебя,
заполучить
тебя,
заполучить
тебя,
заполучить
тебя.
One
way
or
another,
I'm
gonna
win
ya
Так
или
иначе,
я
выиграю
тебя.
I'll
get
ya,
I′ll
get
ya
Я
доберусь
до
тебя,
я
доберусь
до
тебя.
One
way
or
another,
I′m
gonna
see
ya
Так
или
иначе,
я
увижу
тебя.
I'm
gonna
meet
ya,
meet
ya,
meet
ya,
meet
ya
Я
собираюсь
встретиться
с
тобой,
встретиться
с
тобой,
встретиться
с
тобой,
встретиться
с
тобой.
One
day,
maybe
next
week,
I′m
gonna
meet
ya
Однажды,
может
быть,
на
следующей
неделе,
я
встречу
тебя.
I'll
meet
ya,
I
will
Я
встречу
тебя,
обязательно.
And
if
the
lights
are
all
out
А
если
все
огни
погаснут?
I′ll
follow
your
bus
downtown
Я
поеду
за
твоим
автобусом
в
центр
города.
See
who's
hanging
out
Посмотри,
кто
там
болтается.
(Come
along
children)
(Пойдемте,
дети!)
(Now
we
gonna
have
music)
(Теперь
у
нас
будет
музыка)
(Now
presenting
Nick
Campbell
on
bass)
(Теперь
представляю
Ника
Кэмпбелла
на
басу)
(Please
respect
this
noble
art)
(Пожалуйста,
уважайте
это
благородное
искусство)
Oh,
yeah,
I
said
О,
да,
сказал
я.
Oh,
oh,
one
way
or
another,
I′m
gonna
lose
ya
О,
о,
так
или
иначе,
я
потеряю
тебя.
I'm
gonna
give
you
the
slip
Я
собираюсь
ускользнуть
от
тебя.
The
slip
of
the
hip
or
another,
I'm
gonna
trick
ya
Скольжение
бедра
или
что-то
еще,
я
тебя
обману.
I′ll
trick
ya,
trick
ya,
trick
ya,
trick
ya
Я
обману
тебя,
обману
тебя,
обману
тебя,
обману
тебя.
One
way
or
another,
I′m
gonna
lose
ya
Так
или
иначе,
я
потеряю
тебя.
I'm
gonna
trick
ya,
trick
ya,
trick
ya,
trick
ya
Я
собираюсь
обмануть
тебя,
обмануть
тебя,
обмануть
тебя,
обмануть
тебя.
One
way
or
another,
I′m
gonna
lose
ya
Так
или
иначе,
я
потеряю
тебя.
I'm
gonna
get
ya,
I′ll
get
ya,
I'll
get
Я
доберусь
до
тебя,
я
доберусь
до
тебя,
я
доберусь
до
тебя.
One
way
or
another,
I′m
gonna
get
ya
Так
или
иначе,
я
доберусь
до
тебя.
I'm
gonna
get
ya,
get
ya,
get
ya,
get
ya
Я
собираюсь
заполучить
тебя,
заполучить
тебя,
заполучить
тебя,
заполучить
тебя.
One
way
or
another,
I'm
gonna
win
ya
Так
или
иначе,
я
выиграю
тебя.
I′ll
get
you,
I′ll
get
you
Я
доберусь
до
тебя,
я
доберусь
до
тебя.
One
way
or
another,
I'm
gonna
lose
ya
Так
или
иначе,
я
потеряю
тебя.
I′m
gonna
trick
ya,
trick
ya,
trick
ya,
trick
ya
Я
собираюсь
обмануть
тебя,
обмануть
тебя,
обмануть
тебя,
обмануть
тебя.
One
way
or
another,
I'm
gonna
lose
ya
Так
или
иначе,
я
потеряю
тебя.
I′m
gonna
give
you
the
slip
Я
собираюсь
ускользнуть
от
тебя.
(Noble
art)
(Благородное
искусство)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bozewski Clement A, Harry Deborah, Harrison Nigel Douglas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.