Paroles et traduction Pop Smoke - Merci Beaucoup
Catch
a
opp
and
I′m
takin'
his
jewelry
(bah)
Поймай
противника,
и
я
заберу
его
драгоценности
(ба).
Catch
a
opp
and
I′m
takin'
his
jewelry,
huh,
wait
(bah,
woo)
Поймай
противника,
и
я
заберу
его
драгоценности,
ха,
подожди
(ба,
Ву).
Hahaha
(hahaha)
Ха-ха-ха
(ха-ха-ха)
Yeah,
hol'
on
Да,
держись!
Woo,
woo,
woo,
woo,
woo
Ву
- у,
ву-у,
ву-у,
ву-у!
Catch
a
opp
and
I′m
takin′
his
jewelry
(baow)
Поймай
противника,
и
я
заберу
его
драгоценности
(Бау).
Catch
a
opp
and
I'm
takin′
his
jewelry
Поймай
врага,
и
я
заберу
его
драгоценности.
Look,
I
said,
"Don't
get
it
twisted
Послушай,
я
сказал:
"не
запутывайся.
Just
′cause
I
smile
a
lot,
that
don't
mean
I′m
with
the
foolery"
(bah)
Просто
потому,
что
я
много
улыбаюсь,
это
не
значит,
что
я
с
дураками
" (ба).
When
I
walk
in
my
school
Когда
я
иду
в
свою
школу
All
the
staff
"Woo"
at
me,
I'm
like,
"You
used
to
tutor
me"
(what?)
Весь
персонал
"сватается"
на
меня,
а
я
такой:
"ты
раньше
учил
меня"
(что?)
I
stay
in
the
cut
like
a
Band-Aid
(cut)
Я
остаюсь
в
разрезе,
как
пластырь
(разрез).
And
that's
where
my
shooters
be
(bah)
И
вот
где
мои
стрелки
(ба).
Run
down,
gun
tucked,
tool
on
me,
tool
on
me
(grrrt,
woo)
Беги
вниз,
пистолет
за
поясом,
орудие
на
мне,
орудие
на
мне
(грррт,
ву-у).
Rah
Swish,
Pop
Smoke
(Pop
Smoke),
they
do
not
know
what
you
started
РАХ
свист,
поп-дым
(поп-дым),
они
не
знают,
что
ты
начал
I
pop
a
Perc′,
go
retarded,
then
mack
up
the
′Rari
Я
лопаю
перк,
становлюсь
умственно
отсталым,
а
потом
поднимаю
"Рари".
Then
fuck
in
my
grandma'
department
А
потом
трахнись
в
отделе
моей
бабушки
I′m
rockin'
Louis
V,
Louis
V
(Louis
V)
′cause
I
ain't
too
pressed
with
Dior
Я
зажигаю
в
Louis
Vuitton,
Louis
Vuitton
(Louis
Vuitton),
потому
что
на
меня
не
давит
Dior.
No
telling,
but
I′m
the
Messiah,
now
I'm
the
creator
Не
скажу,
но
я
мессия,
теперь
я
творец.
I
got
the
drip
in
my
pools
У
меня
капельница
в
бассейне.
I
can
not
never,
I
could
never
kiss
a
whore
Я
никогда
не
смогу,
я
никогда
не
смогу
поцеловать
шлюху.
Fuck
her
life
up,
then
go
up
on
tour,
huh
Испортишь
ей
жизнь,
а
потом
отправишься
в
турне,
а
She
know
we
up
on
the
board
Она
знает,
что
мы
в
Совете.
I
got
the
four-five
tucked
in
my
drawers
Я
засунул
четыре-пять
в
свои
трусы.
They
like,
"What's
on
your
ring?"
eleven
Carats
Они
спрашивают:"
что
у
тебя
на
кольце?
"- одиннадцать
карат.
That
come
with
a
bad
bitch
and
a
mansion
and
she
from
Paris
Это
приходит
с
плохой
сучкой
и
особняком,
и
она
из
Парижа.
Merci
beaucoup
(merci
beaucoup),
I
don′t
got
nothin′
to
prove
(nah)
Мерси
бокуп
(Мерси
бокуп),
мне
нечего
доказывать
(не-а).
It's
either
you
win
or
you
lose,
it′s
either
you
win
or
you
lose
Либо
ты
победишь,
либо
проиграешь,
либо
ты
победишь,
либо
проиграешь.
And
I'on′t
really
care
what
your
gang
claim
И
мне
на
самом
деле
все
равно,
что
скажет
твоя
банда.
All
I
know
is
my
niggas
is
woo
Все
что
я
знаю
это
то
что
мои
ниггеры
ву
у
Saucin',
hol′
on,
woos,
huh,
I
shoot
a
nigga
out
the
coupe
Соус,
холл,
свист,
ха,
я
стреляю
в
ниггера
из
купе.
Wait
(woo,
woo)
Подожди
(УУУ,
УУУ).
Catch
a
opp
and
I'm
takin'
his
jewelry
Поймай
врага,
и
я
заберу
его
драгоценности.
Catch
a
opp
and
I′m
takin′
his
jewelry,
wait
(woo,
woo)
Поймай
противника,
и
я
заберу
его
драгоценности,
подожди
(УУУ,
УУУ).
Catch
a
opp
and
I'm
takin′
his
jewelry
Поймай
врага,
и
я
заберу
его
драгоценности.
Catch
a
opp
and
I'm
takin′
his
jewelry
Поймай
врага,
и
я
заберу
его
драгоценности.
Catch
a
opp
and
I'm
takin′
his
jewelry
Поймай
врага,
и
я
заберу
его
драгоценности.
Catch
a
opp
and
I'm
takin'
his
jewelry,
wait
(woo,
woo)
Поймай
противника,
и
я
заберу
его
драгоценности,
подожди
(УУУ,
УУУ).
Catch
a
opp
and
I′m
takin′
his
jewelry
Поймай
врага,
и
я
заберу
его
драгоценности.
Catch
a
opp
and
I'm
takin′
his
jewelry
Поймай
врага,
и
я
заберу
его
драгоценности.
Be
in
control
of
your
own
shit,
of
your
own
creations
Контролируйте
свое
собственное
дерьмо,
свои
собственные
творения.
Know
what
I'm
sayin′?
Like
be
a
creator
(wait)
Знаешь,
о
чем
я?
- например,
будь
творцом
(подожди).
Like,
I
feel,
like,
when
you
create
your
shit
Например,
я
чувствую,
что
ты
создаешь
свое
дерьмо.
When
you
know
what
you
want,
know
what
I
mean?
(Wait)
Когда
ты
знаешь,
чего
хочешь,
понимаешь,
что
я
имею
в
виду?
Don't
let
nobody
get
in
between
you
and
your
creation
Не
позволяй
никому
встать
между
тобой
и
твоим
творением.
If
you
want
somethin′,
it
gotta
be
that
(wait)
Если
ты
чего-то
хочешь,
то
это
должно
быть
Так
(подожди).
Make
it
'cause
you
know
it
Сделай
это,
потому
что
ты
это
знаешь.
Nobody
can't
tell
you,
know
what
I′m
sayin′?
(wait)
Никто
не
может
тебе
сказать,
Понимаешь,
о
чем
я?
I
wasn't
thinkin′
about
the
masses
yet
Я
еще
не
думал
о
массах.
I'm
thinkin′
'bout
my
hood
(wait)
Я
думаю
о
своем
капюшоне
(подожди).
You
know
what
I′m
sayin'?
I'm
like,
"Nah,
I
got
to
drop
another
one
for
the
hood"
Ты
понимаешь,
о
чем
я?
- я
такой:
"Не-а,
мне
нужно
сбросить
еще
одну
для
гетто".
As
long
as
you
ain′t
on
no
sucker
shit,
you′ll
be
a'ight
(wait)
До
тех
пор,
пока
ты
не
подсядешь
на
какое-нибудь
дерьмо,
ты
будешь
в
порядке
(подожди).
You
good,
real
niggas
gonna
vibe
with
real
niggas
Вы
хороши,
настоящие
ниггеры
будут
вибрировать
с
настоящими
ниггерами.
Know
what
I′m
sayin'?
You
ain′t
woo,
you
ain't
winnin′
in
this
shit
Понимаешь,
о
чем
я?
- ты
не
ву-у,
ты
не
победишь
в
этом
дерьме.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Pharrell L. Williams, Chad Hugo, Bashar Barakah Jackson
Album
Faith
date de sortie
16-07-2021
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.