Paroles et traduction Porca Véia - Morena Dos Olhos Verdes
Eu
venho
vindo
de
tão
longe
Я
пришел
так
далеко
Eu
venho
vindo
da
fronteira
Я
родом
пожаловать
границы
Vim
pra
dançar
estes
xotes
Пришел
тещей
эти
xotes
Com
a
morena
mais
faceira
С
брюнетка
больше
не
жизнь
Morena
dos
olhos
verdes
Брюнетка,
глаза
зеленые
Vem
aqui
não
seja
ingrata
Приходите
сюда,
не
будь
неблагодарной
Teu
olhar
me
faz
sofrer
Твой
взгляд
заставляет
меня
страдать
Teu
desprezo
me
maltrata
Твое
презрение
меня
мальтрата
Morena
dos
olhos
verdes
Брюнетка,
глаза
зеленые
Do
rostinho
encantador
От
лица
прекрасной
Que
morena
tão
ingrata
Что
брюнетка
настолько
неблагодарное
Não
despreze
o
meu
amor
Не
презирай
любовь
Tudo
que
é
verde
no
mundo
Все,
что
зеленым
в
мире
Eu
quero
sempre
adorar
Я
хочу
всегда
любить
Porque
verde
são
teus
olhos
Потому
что
зеленый-это
твои
глаза
Que
tanto
me
faz
penar
Что
и
заставляет
меня
думаете
Estes
teus
olhinhos
verdes
Эти
твои
глаза
зеленые
Que
me
faz
um
sonhador
Что
заставляет
меня
мечтатель
É
o
verde
da
esperança
Это
зеленый
цвет
надежды
De
ganhar
o
teu
amor
Заработать
любовь
Morena,
minha
morena
Брюнетка,
моя
брюнетка
Quando
o
baile
terminar
Когда
выпускного
вечера
закончить
Tu
irá
junto
comigo
Ты
будет
рядом
со
мной
Pra
sempre
eu
quero
te
amar
Тебя
всегда
я
хочу
тебя
любить
Quem
esta
aqui
nesta
sala
Кто
это
здесь,
в
этом
зале
Vai
dançar
até
o
amanhecer
Будут
танцы
до
рассвета
Vai
embora
com
saudades
Уйдет
тоска
Por
deixar
seu
bem
querer
Пусть
ваше
добро
хотеть
Quem
inventou
a
partida
Кто
придумал
вылета
Não
entendia
de
amor
Не
понимал
любви
Quem
parte
segue
chorando
Кто
же
часть
следует
плачет
Que
fica
morre
de
dor
Что
находится
умирает
от
боли
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Porca Véia
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.