Paroles et traduction Porretas - En un Bar de Copas
Si
llego
a
saber,
la
que
se
nos
venia
encima
Если
я
узнаю,
что
на
нас
напали.
En
un
bar
de
copas
todo
paso
В
баре
с
напитками
все
проходит.
Estabamos
jugando
en
el
billar
Мы
играли
в
бильярд.
Cuando
entramos
se
nos
arrimo
Когда
мы
вошли,
мы
были
застигнуты
врасплох.
Con
ganas
de
charla
vino
el
muy
cabron
С
нетерпением
ждем
разговора
пришел
очень
ублюдок
Ya
en
su
casa
se
desmeleno
Уже
в
своем
доме
он
рассыпается
Pillando
cerveza
del
congelador
Ловить
пиво
из
морозильника
Me
cago
en
mi
vida
y
nos
ponemos
moraos
Я
трахаюсь
в
своей
жизни,
и
мы
становимся
мораосом.
Que
no
falte
de
na,
que
hoy
invito
yo
Что
не
хватает
на,
что
сегодня
я
приглашаю
Si
llego
a
saber,
la
que
se
nos
venia
encima
Если
я
узнаю,
что
на
нас
напали.
Si
llego
a
saber
lo
que
pasamos
ese
dia
Если
я
узнаю,
через
что
мы
прошли
в
тот
день,
Si
llego
a
saber,
que
solo
fueron
cuatro
dias
Если
я
узнаю,
что
это
было
всего
четыре
дня.
Si
llego
a
saber
A
ese
bar
ya
ni
borracho,
Если
я
узнаю,
что
этот
бар
уже
не
пьян,,
Ya
de
madrugada
se
acabo
el
champan
Уже
на
рассвете
шампанское
кончилось.
Y
el
que
no
paraba
nunca
de
charlar
И
тот,
кто
никогда
не
переставал
болтать.
La
boca
seca
ya
no
hay
alcohol
Сухость
во
рту
больше
нет
алкоголя
Salimos
de
su
casa
y
ni
se
entero
Мы
выходим
из
его
дома,
и
он
даже
не
узнает.
Con
tanta
cerveza
y
tanto
fumar
С
таким
количеством
пива
и
таким
количеством
курения
Yo
ya
me
olia
lo
que
iba
a
pasar
Я
уже
понюхал,
что
произойдет.
Todos
con
resaca
y
de
mal
humor
Все
с
похмелья
и
в
плохом
настроении
La
espalda
jodida
del
sofacolchon
Испорченная
спина
sofacolchon
Si
llego
a
saber,
la
que
se
nos
venia
encima
Если
я
узнаю,
что
на
нас
напали.
Si
llego
a
saber
lo
que
pasamos
ese
dia
Если
я
узнаю,
через
что
мы
прошли
в
тот
день,
Si
llego
a
saber,
que
solo
fueron
cuatro
dias
Если
я
узнаю,
что
это
было
всего
четыре
дня.
Si
llego
a
saber
a
ese
bar
ya
ni
borracho
Если
я
узнаю,
что
этот
бар
уже
не
пьян,
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): ROBERTO MANUEL MIRA PEREZ, JUAN CARLOS DIAZ MIRA, JOSE MANUEL COBELA CANO, LUIS MIGUEL BARRIO SAAVEDRA
Album
Once
date de sortie
10-09-2008
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.