Porter Wagoner & Dolly Parton - Someone Just Like You - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Porter Wagoner & Dolly Parton - Someone Just Like You




I've waited all my life for someone just like you
Я ждал всю свою жизнь кого-то, похожего на тебя.
And now that I've found you, there's nothing I can do
И теперь, когда я нашел тебя, я ничего не могу поделать.
Just like so many others who want to be free
Как и многие другие, кто хочет быть свободным.
It's just a hopeless love affair, sweetheart, for you and me
Это просто безнадежная любовь, милая, для нас с тобой.
I fought my way through grief and tears to make my dreams come true
Я пробивался сквозь печаль и слезы, чтобы воплотить свои мечты в жизнь.
And now at last they could be real if I could just have you
И теперь, наконец, они могли бы быть реальными, если бы я только мог иметь тебя.
But I know that it's impossible to start my life anew
Но я знаю, что невозможно начать жизнь заново.
But I waited all my life for someone just like you
Но я ждал всю свою жизнь кого-то, похожего на тебя.
I've waited all my life for someone just like you
Я ждал всю свою жизнь кого-то, похожего на тебя.
Someone who could love me the way that you do
Кто-то, кто мог бы любить меня так, как ты.
Your heart could be my very own, a heart that could be true
Твое сердце могло бы быть моим, сердцем, которое могло бы быть правдой.
And I've waited all my life for someone just like you
И я ждал всю свою жизнь кого-то, похожего на тебя.
I fought my way through grief and tears to make my dreams come true
Я пробивался сквозь печаль и слезы, чтобы воплотить свои мечты в жизнь.
And now at last they could be real if I could just have you
И теперь, наконец, они могли бы быть реальными, если бы я только мог иметь тебя.
But I know that it's impossible to start my life anew
Но я знаю, что невозможно начать жизнь заново.
I waited all my life for someone just like you
Я ждал всю свою жизнь кого-то, похожего на тебя.





Writer(s): NICHOLAS ROUTLEDGE, BENJAMIN SINGLE, MATTHEW SAFER, KIM MOYES


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.