Paroles et traduction Prashmita Paul - Bangla Bhasha Diyo

Amay tumi roudro bangla bhasha diyo!
Ekta kothao hoyni bola dakhar moto kore
Tamon kore hoyni bosha didir mukho mukhi
Hoyni jora onek kichu chawar moto kore
Nijer mukhe dui bangla hobu jubo smiti
Amay tumi roudro bhejao bangla bhasha diyo!
(Joriye dhaene haath du khani sopno tolomolo
Uriye dilo mathar mukut kopale bhalobasha)x
Jolonto Ek agun pakhi bondhu niye elo
Atol shanto tarun phool dujon shorbonasha
Amay tumi roudro bhejao bangla bhasha diyeo!
(Jotoi urao jotoi porao buke go asha osuk
Ek mutho chai rakhbo hisheb tithir kache niyo)x
Nodir shrote kaal purusher demag jole bhasuk
Amay tumi roudro bhejao bangla bhasha diyeo!
Amay tumi roudro bhejao bangla bhasa diyeo
Amay tumi
Roudro bhejao
Bangla bhasha diyeo

Амай Туми рудро Бангла бхаша дийо!
Экта котхао хойни бола Дахар мото коре
Тамон коре хойни Боша дидир Мукхо Мукхи
Hoyni jora onek kichu chawar moto kore
Nijer mukhe dui bangla hobu jubo smiti
Амай Туми рудро бхеджао Бангла бхаша дийо!
(Joriye dhaene haath du khani sopno tolomolo
Uriye dilo mathar mukut kopale bhalobasha) x
Jolonto Ek agun pakhi bondhu niye elo
Atol shanto tarun phool dujon shorbonasha
Amay tumi roudro bhejao bangla bhasha diyeo!
(Jotoi urao jotoi porao buke go asha osuk
Ek mutho chai rakhbo hisheb tithir kache niyo) x
Нодир шроте каал пурушер Демаг Джол бхасук
Amay tumi roudro bhejao bangla bhasha diyeo!
Амай Туми рудро бхеджао Бангла бхаса дийео
Амай Туми
Рудро бхеджао
Бангла бхаша дийео