Paroles et traduction Preeti Sagar - My Heart Is Beating (From "Julie")
My
heart
is
beating,
keeps
on
repeating
Мое
сердце
бьется,
продолжает
повторяться.
I
am
waiting
4 u...
(2)
Я
жду
4 u
...
(2)
My
luv
encloses
a
plot
of
roses
Моя
любовь
окружает
участок
роз.
And
when
shall
be
then
our
next
meeting,
cause
luv
u
know
И
когда
же
тогда
будет
наша
следующая
встреча,
потому
что
любовь
твоя
знает
That
time
iss
fleeting...
(3)
Это
время
мимолетно...
(3)
My
heart
iss
beating,
keeps
on
repeating
Мое
сердце
бьется,
продолжает
повторяться.
I
am
waiting
4 u
Я
жду
4 u
My
luv
encloses
a
plot
of
roses
Моя
любовь
окружает
участок
роз.
And
when
shall
be
then
our
next
meeting,
cause
luv
u
know
И
когда
же
тогда
будет
наша
следующая
встреча,
потому
что
любовь
твоя
знает
That
time
iss
fleeting...
(3)
Это
время
мимолетно...
(3)
Oh
when
i
luk
at
u...
О,
когда
я
смотрю
на
тебя...
The
blue
of
heaven
seems
to
be
deeper
blue,
and
i
can
swear
that
Небесная
синева
кажется
более
глубокой
синевой,
и
я
могу
поклясться
в
этом.
God
himself
seems
to
be
luking
through
Кажется,
сам
Бог
пролезает
насквозь.
Ju
ju
ju
ju
ru
ju,
i'll
never
part
from
u
Джу-джу-джу-джу-ру-Джу,
я
никогда
не
расстанусь
с
тобой.
And
when
shall
be
then
our
next
meeting,
cause
luv
u
know
И
когда
же
тогда
будет
наша
следующая
встреча,
потому
что
любовь
твоя
знает
That
time
iss
fleeting...
(3)
Это
время
мимолетно...
(3)
Spring
is
the
season,
that
drops
the
reason
of
lovers
who
are
truly
true
Весна-это
время
года,
которое
отбрасывает
причину
истинно
верных
влюбленных.
Young
birds
are
mating,
while
i
am
waiting
waiting
4 u
Молодые
птицы
спариваются,
а
я
жду,
жду
4 U.
Darling
u
haunt
me,
say
do
u
want
me
Дорогой,
ты
преследуешь
меня,
скажи,
хочешь
ли
ты
меня?
And
if
it
iss
so,
when
are
we
meeting,
cause
luv
u
know
И
если
это
так,
то
когда
мы
встретимся,
потому
что
любовь
моя,
ты
знаешь
That
time
iss
fleeting...
(3)
Это
время
мимолетно...
(3)
My
heart
iss
beating,
keeps
on
repeating
Мое
сердце
бьется,
продолжает
повторяться.
I
am
waiting
4 u
Я
жду
4 u
My
luv
encloses
a
plot
of
roses
Моя
любовь
окружает
участок
роз.
And
when
shall
be
then
our
next
meeting,
cause
luv
u
know
И
когда
же
тогда
будет
наша
следующая
встреча,
потому
что
любовь
твоя
знает
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Rajesh Roshan, Harindranath Chattopadhyay
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.