Paroles et traduction Pretty Ugly - Diari Seorang Lelaki
Diari Seorang Lelaki
A Man's Diary
Dari
semalam
kutunggu
I've
been
waiting
all
night
Fikir
kau
pulang
ke
pangkuanku
Thinking
you'd
come
home
to
me
Kudengarkan
lagu
cinta
Listening
to
our
love
songs
Pilihan
terbaik
kita
The
best
of
our
collection
Kumainkan
CD
berulang
I
play
the
CD
on
repeat
Lupakan
segala
ucapan
Ignoring
all
that
you
said
Perpisahan
yang
kau
pinta
The
breakup
you
asked
for
Benar
dikau
kucinta
setiap
detik
kupuja
It's
true,
I
love
you
with
every
passing
second
Kau
sering
perhatiku
sambil
belai
rambutmu
You
often
watch
me
as
you
caress
your
hair
Tak
ingin
aku
lupa
kenangan
yang
tercipta
I
don't
want
to
forget
the
memories
we
made
Berikan
aku
diari
kutulis
setiap
hari
Give
me
a
diary
so
I
can
write
in
it
every
day
Terjaga
dari
tidurku
I
wake
from
my
slumber
Terima
panggilan
dari
jauh
And
receive
a
call
from
afar
Katakan
saja
kau
rindu
Just
tell
me
that
you
miss
me
Setahun
kuhilang
arah
For
a
year
I've
been
lost
Kutempahkan
tiket
sehala
I'll
book
a
one-way
ticket
Malam
ini
kita
kan
bertemu
Tonight,
we'll
meet
again
Tunggu
di
bawah
lampu
Wait
for
me
under
the
streetlight
Benar
dikau
kucinta
setiap
detik
kupuja
It's
true,
I
love
you
with
every
passing
second
Kau
sering
perhatiku
sambil
belai
rambutmu
You
often
watch
me
as
you
caress
your
hair
Tak
ingin
aku
lupa
kenangan
yang
tercipta
I
don't
want
to
forget
the
memories
we
made
Berikan
aku
diari
kutulis
setiap
hari
Give
me
a
diary
so
I
can
write
in
it
every
day
Na-na-na-na-na-cu-cu-cu
Na-na-na-na-na-cu-cu-cu
Tra-tat-tat-tat-tat-tat-tat-tat
Tra-tat-tat-tat-tat-tat-tat-tat
Bercinta
berkasih
bagai
Adam
dan
Hawa
Making
love
like
Adam
and
Eve
Bergaduh
selisih
buat
kita
sempurna
Our
fights
and
disagreements
make
us
complete
Janganlah
dipendam
luahkan
perasaan
Don't
keep
it
all
bottled
up,
express
your
feelings
Tiada
benci
iri
hati
itulah
destinasi
No
hatred
or
envy,
that's
our
destination
Benar
dikau
kucinta
setiap
detik
kupuja
It's
true,
I
love
you
with
every
passing
second
Kau
sering
perhatiku
sambil
belai
rambutmu
You
often
watch
me
as
you
caress
your
hair
Tak
ingin
aku
lupa
kenangan
yang
tercipta
I
don't
want
to
forget
the
memories
we
made
Berikan
aku
diari
kutulis
setiap
hari
Give
me
a
diary
so
I
can
write
in
it
every
day
(Benar
dikau
kucinta
setiap
detik
kupuja)
(It's
true,
I
love
you
with
every
passing
second)
Setiap
detik
kupuja
With
every
passing
second
(Kau
sering
perhatiku
sambil
belai
rambutmu)
uhu
(You
often
watch
me
as
you
caress
your
hair)
oh
Tak
ingin
aku
lupa
kenangan
yang
tercipta
I
don't
want
to
forget
the
memories
we
made
(Berikan
aku
diari
kutulis
setiap
hari)
hu
(Give
me
a
diary
so
I
can
write
in
it
every
day)
ah
Benar
dikau
kucinta
setiap
detik
kupuja
It's
true,
I
love
you
with
every
passing
second
Kau
sering
perhatiku
sambil
belai
rambutmu
You
often
watch
me
as
you
caress
your
hair
Tak
ingin
aku
lupa
kenangan
yang
tercipta
I
don't
want
to
forget
the
memories
we
made
Berikan
aku
diari
kutulis
setiap
hari
(setiap
hari)
Give
me
a
diary
so
I
can
write
in
it
every
day
(every
day)
Berikan
aku
diari
kutulis
setiap
hari
(setiap
hari)
Give
me
a
diary
so
I
can
write
in
it
every
day
(every
day)
Berikan
aku
diari
kutulis
setiap
hari
(setiap
hari)
Give
me
a
diary
so
I
can
write
in
it
every
day
(every
day)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.