Paroles et traduction Primary, 다이나믹듀오 & Jay Park - I’m Back (feat. Yankie, Double K, 지오 of 엠블랙)

며칠째 내리던 소낙비가 멈추고
수줍은 듯 해가 빌딩위로 고개를 내밀고
창문에는 나들이들이 끝난 빗물들이 서둘러 이제는 떠나가려 해
잠시만 좀더 머물러 줄 순 없겠니
아직은 허전해 내 맘이 이별 때문에는 아냐
근데 왜이러니 전화기를 수백 번 만졌다 놓아도 아닌 건 아니다 싶어
거짓말을 타도 습관 이게 너무나 무서워 내 생각보다 더 빨러
날 추월해 가버려 몇 일이면 돼 날 조종하는 파일럿이었던 너에게서 나 꼭 벗어날 거야
마음껏 탈출하고 말 거야 너란 그 낚시배에서
난 바다처럼 쿨하게 놀고 성공하고 고민하고 흠 암튼 조금은 유치하겠지만
니 장기사랑 노름에 안 물려줄 거야 이만 i'm back 내친구들 그동안 정말 미안

Your smile, your eyes, your lips, your voices
Good bye 이젠 보내줄게
흘러 흘러 추억까지도 다시 돌아올 수 없도록

Pop that 샴페인 축배를 들어 밤새
My man she's done 오늘은 안 뺄게
죄책감 없이 즐길 준비가 됐네
That's it one shot 술값은 내가 낼게
Now mix it up like DJ
예거 데킬라 보드카 다 털어 넣어 취해
Cause I'm a free man 안가도 돼 집에
그리고 이쁜 여자들이 많아 주위엔
차라리 잘됐지 뭐 눈치 볼 사람 없고 신경 써야 할 일도 절반은 사라졌고
친구들과의 시간도 더없이 많아졌고 너 없이도 난 괜찮아 아무렇지 않아 I just know
So I'll be fine 잘살아 baby bye 좋은 사람 만나 행복해야 해 진짜
형식적 인사에 빈말 난 쓸데없는 얘기만 blah blah blah
늘어 놓네 이런 제기랄

Your smile, your eyes, your lips, your voices
Good bye 이젠 보내줄게
흘러 흘러 추억까지도 다시 돌아올 수 없도록

반복되는 일상 속에서
난 또 내 길을 가겠지만
I'm back, I'm back
난 원래 혼자가 익숙해
너 하나 없을 뿐이야
Still the same without you

I'm back, I'm back
추억의 그녈 잘 부탁해
예전의 모습대로 I'm back
한 밤에 혼자가 익숙해
예전의 모습대로 I'm back
추억의 그녈 잘 부탁해

Your smile, your eyes, your lips, your voice
Goodbye 이젠 보내줄게
흘러 흘러 추억까지도 다시 돌아올 수 없도록
예전의 모습대로 I'm back

예전의 모습대로 I'm back
한 밤에 혼자가 익숙해
예전의 모습대로 I'm back
추억의 그녈 잘 부탁해

예전의 모습대로 I'm back
난 원래 혼자가 익숙해
예전의 모습대로 I'm back
추억의 그녈 잘 부탁해

Сонакби, который падал в течение нескольких дней, остановился
солнце робко выглянуло из-за окна и осветило здание.
В окне дождевая вода, которая положила конец прогулке, стекает в спешке, и теперь я пытаюсь уйти.
Я не могу остаться ни на минуту.
Это не из-за моего разрыва.
Но почему бы тебе не дотрагиваться до телефона сотни раз и не отпускать его?
Это так страшно, это происходит быстрее, чем я думала.
Догони меня, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди
Ты в той рыбацкой лодке.
Я притворяюсь невозмутимым, как море, я успешен, у меня проблемы, я немного инфантилен.
Я вернулся, друзья мои, я так сожалею обо всех этих годах.

Твоя улыбка, твои глаза, твои губы, твои голоса
До свидания, я отправлю тебя прямо сейчас.
Чтобы воспоминания больше не возвращались

Поднимите этот тост с шампанским на весь вечер
Мой мужчина, с ней покончено, я не буду вынимать ее сегодня.
Я готов наслаждаться этим без чувства вины.
Вот и все, за один глоток я заплачу за выпивку.
Теперь смешай это, как ди-джей
Джегерская текила и водка, все выпитые взбитыми
Потому что я свободный человек, тебе не обязательно возвращаться домой.
И вокруг много хорошеньких девушек.
Я бы предпочел, чтобы это было вкусно. Некому это замечать, и половина вещей, о которых нужно заботиться, исчезла.
У меня было больше времени со своими друзьями, и без тебя я в порядке.
Так что со мной все будет в порядке, детка, пока, познакомься с хорошим человеком, будь счастлива по-настоящему.
Пустые слова в официальных приветствиях, я говорю только бесполезное бла-бла-бла.
Она растянута. О, боже мой.

Твоя улыбка, твои глаза, твои губы, твои голоса
До свидания, я отправлю тебя прямо сейчас.
Чтобы воспоминания больше не возвращались

В повторяющейся рутине
Я снова пойду своим путем.
Я вернулся, я вернулся
Я привык к оригиналу в одиночку
У тебя просто его нет.
Все то же самое без тебя

Я вернулся, я вернулся
Спасибо вам за ваши воспоминания о ней.
Я вернулся к тому, что было раньше
Привыкай быть одной за одну ночь
Я вернулся к тому, что было раньше
Спасибо вам за ваши воспоминания о ней.

Твоя улыбка, твои глаза, твои губы, твой голос
Прощай, я отправлю тебя сейчас.
Чтобы воспоминания больше не возвращались
Я вернулся к тому, что было раньше

Я вернулся к тому, что было раньше
Привыкай быть одной за одну ночь
Я вернулся к тому, что было раньше
Спасибо вам за ваши воспоминания о ней.

Я вернулся к тому, что было раньше
Я привык к оригиналу в одиночку
Я вернулся к тому, что было раньше
Спасибо вам за ваши воспоминания о ней.