Paroles et traduction Prime Suspects - Here I Go Again (feat. Mr. Serv-On, Mo B. Dick)
Featuring
mo
b.
dick
mr.
serv
on
С
участием
Мо
Би
Дика
и
мистера
серва
на
[Mr.
serv
on]
[Мистер
серв
включен]
Whats
happenin
new?
Что
происходит
нового?
What's
happenin
serv?
Что
происходит,
серв?
[Mr.
serv
on]
[Мистер
серв
включен]
What
you
doin
nigga?
Что
ты
делаешь,
ниггер?
Man
i
ain't
doin
nothin
just
chillin.
Чувак,
я
ничего
не
делаю,
просто
прохлаждаюсь.
Layin
back
in
this
bitch.
Лежу
на
спине
в
этой
сучке.
In
this
cold
heartless
ass
world.
В
этом
холодном,
бессердечном
мире
задниц.
[Mr.
serv
on]
[Мистер
серв
включен]
Nigga
pass
the
weed
to
a
nigga
baby.
Ниггер,
передай
травку
ниггерскому
малышу.
This
world
got
me
heartless
Этот
мир
сделал
меня
бессердечным
That's
why
i
hit
the
weed
Вот
почему
я
пристрастился
к
травке
Leave
my
middle
finger
up,
i
give
a
fuck
(2x)
Оставь
мой
средний
палец
поднятым,
мне
не
похуй
(2
раза)
Dear
god
tell
me,
how
many
times
Дорогой
боже,
скажи
мне,
сколько
раз
During
the
course
of
a
day
for?
В
течение
дня
в
течение?
My
life
i
gotta
say
a
prayer
for
myself
Моя
жизнь,
я
должен
помолиться
за
себя.
Or
tell
me,
how
many
nights
Или
скажи
мне,
сколько
ночей
My
mama
gotta
lay
awake
cryin
Моя
мама,
должно
быть,
лежит
без
сна
и
плачет
Starin
at
my
picture
on
the
shelf
Смотрю
на
свою
фотографию
на
полке
But
if
you
ask
me
Но
если
вы
спросите
меня
Some
of
you
niggas
instead
of
hating
Некоторые
из
вас,
ниггеры,
вместо
того,
чтобы
ненавидеть
You
need
to
be
anticipating
Вам
нужно
быть
предвосхищающим
And
find
the
bullet
that's
waitin
for
ya
И
найди
пулю,
которая
ждет
тебя
Do
i
feel
for
ya,
i'm
heartless
Сочувствую
ли
я
тебе,
я
бессердечный
I
feel
for
people
like
my
girl
cheryl
Я
сочувствую
таким
людям,
как
моя
девушка
Шерил
Who
lost
her
brother
travis
to
these
streets
Которая
потеряла
своего
брата
Трэвиса
на
этих
улицах
Can
you
imagine,
having
to
identify
Можете
ли
вы
себе
представить,
что
вам
приходится
идентифицировать
Your
little
brother
that's
laying
beneath
some
sheets
Твой
младший
брат,
который
лежит
под
какими-то
простынями
I
don't
think
so
Я
так
не
думаю
Or
what
about
this
hoe
Или
как
насчет
этой
мотыги
That
tried
to
tell
me
about
a
nigga
Который
пытался
рассказать
мне
об
одном
ниггере
That
i
came
up
with
since
diapers
Это
я
придумал
с
пеленок
Serv
watch
yourself
he
don't
like
ya
Серв,
следи
за
собой,
ты
ему
не
нравишься
Or
what
about
these
niggas
on
my
block
Или
как
насчет
этих
ниггеров
в
моем
квартале
That
know
i
made
it
out
Которые
знают,
что
я
выбрался
оттуда
All
this
dope
you
niggas
done
sold
in
the
hood
Всю
эту
дурь,
которую
вы,
ниггеры,
продали
в
районе
You
still
ain't
bought
Ты
все
еще
не
купился
Your
mama
a
house
Твоей
маме
дом
But
believe
me
niggas
i
love
you
till
my
dying
day
Но
поверьте
мне,
ниггеры,
я
буду
любить
вас
до
конца
своих
дней
But
if
you
try
to
take
me
from
my
family
Но
если
ты
попытаешься
забрать
меня
из
моей
семьи
I'm
a
bang
you
in
a
fuckin
heartless
way
Я
трахну
тебя
чертовски
бессердечно
Chorus
(4x)
Припев
(4
раза)
I
just
got
out
last
night
so
it's
like
a
cycle
Я
только
вчера
вечером
вышел,
так
что
это
похоже
на
цикл
Even
though
i
know
shit
always
don't
go
they
way
you
want
it
to
go
Даже
при
том,
что
я
знаю,
что
дерьмо
всегда
идет
не
так,
как
ты
хочешь,
чтобы
оно
шло
I
proceed
to
be
a
nigga
i
need,
it's
only
real
Я
продолжаю
быть
ниггером,
который
мне
нужен,
это
единственно
реально
It's
money
making
plans
to
demand
at
center
field
Это
деньги,
которые
строят
планы,
требующиеся
на
центральном
поле
And
shit's
real
and
right
now
everything
is
tight
И
это
дерьмо
реально,
и
прямо
сейчас
все
напряжено
I
got
to
pack
a
gun
but
if
i
get
caught
it's
my
third
strike
Мне
нужно
взять
с
собой
пистолет,
но
если
меня
поймают,
это
будет
мой
третий
удар
I'm
strapped
up,
my
tennis
too
tight,
that's
how
i'm
living
Я
пристегнут
ремнями,
мой
теннис
слишком
туго
натянут,
вот
как
я
живу
A
nigga
on
a
mission,
anything
in
my
way,
i'm
killing
Ниггер
на
задании,
я
убиваю
любого,
кто
встанет
у
меня
на
пути.
That's
my
mentality
right,
me
and
my
niggas
be
quick
to
fight
Таков
мой
менталитет,
верно,
я
и
мои
ниггеры
быстро
вступаем
в
бой
Type
of
niggas
you
don't
wanna
cross
if
you
kinda
value
your
life
Тип
ниггеров,
с
которыми
ты
не
захочешь
пересекаться,
если
тебе
дорога
твоя
жизнь
Whether
wrong
or
right,
i
got
a
pocket
full
of
rocks
and
i'm
on
a
block
Правильно
это
или
нет,
но
у
меня
полный
карман
камней,
и
я
нахожусь
в
затруднительном
положении
Smokin
weed
with
my
niggas,
last
thing
i
wanna
see
is
a
cop
Курю
травку
со
своими
ниггерами,
последнее,
что
я
хочу
видеть,
- это
копа.
On
patrol,
some
dicksuckers
roll,
the
heck
is
up
На
патрулировании
появляются
какие-то
мудаки,
начинается
чертовщина
I'm
heartless
so
i
point
my
middle
finger
cause
i
don't
give
a
fuck
Я
бессердечный,
поэтому
показываю
средний
палец,
потому
что
мне
похуй
I'm
strapped
up
and
on
parole,
i
gotta
fight
to
stay
out
of
the
penn
Я
связан
и
освобожден
условно-досрочно,
я
должен
бороться,
чтобы
не
попасть
в
Пенн.
The
same
shit
happened
last
year,
here
i
go
again
То
же
самое
дерьмо
случилось
в
прошлом
году,
и
вот
я
снова
здесь.
[Mr.
serv-on]
[Мистер
серв-он]
Mercy
mercy
me,
lord
forgive
me
for
the
wrong
i've
done
Помилуй,
помилуй
меня,
Господи,
прости
меня
за
то
зло,
которое
я
совершил
Ghetto
child
with
a
crooked
smile
i
had
a
rough
one
Дитя
гетто
с
кривой
улыбкой,
мне
пришлось
нелегко.
This
life
full
of
plenty
hurt,
so
soft
and
pain
Эта
жизнь,
полная
обилия
обид,
такая
мягкая
и
болезненная
Consequences
of
the
game
but
i
had
to
maintain
Последствия
игры,
но
я
должен
был
поддерживать
Step
on
toes,
i'm
ready
to
ride
or
roll
over
Встань
на
цыпочки,
я
готов
прокатиться
верхом
или
перевернуться
I'm
a
kill
for
a
meal,
lay
back
and
smoke
some
doja
Я
просто
помешан
на
еде,
ложусь
на
спину
и
курю
"доджу".
But
i
know
what
go
around
come
around
good
Но
я
знаю,
что
происходит,
когда
все
идет
хорошо
Knock
on
wood
and
it's
understood
Постучите
по
дереву,
и
все
будет
понятно
I'm
stayin
young
at
twenty
one
life
full
of
regret
Я
остаюсь
молодым
в
двадцать
один
год,
жизнь
полна
сожалений
Ten
commandments
say
don't
kill
but
i
done
left
some
folks
wet
Десять
заповедей
гласят:
"Не
убивай",
но
я
оставил
некоторых
людей
мокрыми
I
got
the
blood
of
a
dead
man
on
my
hand
У
меня
на
руке
кровь
мертвеца
We
goin
clash
again
in
soldier
land
Мы
снова
столкнемся
в
стране
солдат
Now
am
i
wrong
when
i
want
to
bust
your
motherfuckin
dome
Теперь
я
прав,
когда
хочу
разрушить
твой
гребаный
купол
Got
that
blues
song
stuck,
scratch
on
you
ain't
coming
home
Застряла
эта
блюзовая
песня,
царапина
на
том,
что
ты
не
вернешься
домой.
I
let
it
ride
cause
i
know
he
be
fake
Я
позволяю
этому
продолжаться,
потому
что
знаю,
что
он
фальшивый
But
fuck
that
he
cross
my
family,
this
nigga's
done
took
the
cake
Но,
к
черту,
что
он
перечит
моей
семье,
этот
ниггер
покончил
с
пирогом
Stop
the
record
just
start
it
up
you
can
find
him
in
the
lake
Останови
запись,
просто
заведи
ее,
ты
можешь
найти
его
в
озере.
Have
your
people
fucked
up
sayin
i
just
saw
him
yesterday
Твои
люди
облажались,
сказав,
что
я
видел
его
только
вчера
See
that's
real
and
i
know
you
motherfuckers
can
relate
Видите,
это
реально,
и
я
знаю,
что
вы,
ублюдки,
понимаете
друг
друга
It's
written
down
in
ghetto
law
and
taught
by
this
ghetto
church
Это
записано
в
законе
гетто
и
преподается
этой
церковью
гетто
That's
why
my
hollow
keeps
me
strapped,
cause
it
be
too
late
Вот
почему
моя
пустота
держит
меня
на
привязи,
потому
что
уже
слишком
поздно
Cause
in
a
minute
all
this
shit
bout
to
be
in
one
way
Потому
что
через
минуту
все
это
дерьмо
будет
в
одном
направлении
Here
i
go
again
И
вот
я
снова
здесь
[Mr.
serv-on]
[Мистер
серв-он]
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bernie Marsden, David Coverdale
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.