Paroles et traduction Prince - Something In The Water (Does Not Compute) - 2019 Remaster
Some
people
tell
me
I
got
great
legs
Некоторые
люди
говорят
мне,
что
у
меня
отличные
ноги
Can't
figure
out
why
you
make
me
beg
Не
могу
понять,
почему
ты
заставляешь
меня
умолять
Does
not
compute,
don't
not
compute
Не
вычисляет,
не
не
вычисляет
You
think
you're
special,
well
so
do
I
Ты
думаешь,
что
ты
особенный,
что
ж,
я
тоже
так
думаю.
Why
do
special
women
make
me
cry?
Почему
особенные
женщины
заставляют
меня
плакать?
Does
not
compute,
baby
Не
вычисляется,
детка
Some
don't
compute
Некоторые
не
вычисляют
Must
be
something
in
the
water
they
drink
Должно
быть,
что-то
есть
в
воде,
которую
они
пьют
It's
been
the
same
with
every
girl
I've
had
То
же
самое
было
с
каждой
девушкой,
которая
у
меня
была
Must
be
something
in
the
water
they
drink
Должно
быть,
что-то
есть
в
воде,
которую
они
пьют
Why
else
would
a
woman
want
to
treat
a
man
so
bad?
Почему
еще
женщина
хотела
бы
так
плохо
обращаться
с
мужчиной?
Some
think
I'm
kinda
smart
Некоторые
думают,
что
я
довольно
умный
Why
must
a
fella
stop
with
you
before
he
start
Почему
парень
должен
остановиться
у
тебя,
прежде
чем
начать
It
do
not
compute
Он
не
вычисляет
I'd
buy
you
clothing,
buy
you
fancy
cars
Я
бы
купил
тебе
одежду,
купил
бы
тебе
модные
машины
But
you
gotta
talk
to
me,
baby
Но
ты
должна
поговорить
со
мной,
детка
Tell
me
who
you
really
are
Скажи
мне,
кто
ты
на
самом
деле
Must
be
something
in
the
water
they
drink
Должно
быть,
что-то
есть
в
воде,
которую
они
пьют
It's
been
the
same
with
every
girl
I've
had
То
же
самое
было
с
каждой
девушкой,
которая
у
меня
была
Must
be
something
in
the
water
they
drink
Должно
быть,
что-то
есть
в
воде,
которую
они
пьют
Why
else
would
a
woman
want
to
treat
a
man
so
bad?
Почему
еще
женщина
хотела
бы
так
плохо
обращаться
с
мужчиной?
Must
be
something
in
the
water
they
drink
Должно
быть,
что-то
есть
в
воде,
которую
они
пьют
It's
been
the
same
with
every
girl
I've
had
То
же
самое
было
с
каждой
девушкой,
которая
у
меня
была
Must
be
something
in
the
water
they
drink
Должно
быть,
что-то
есть
в
воде,
которую
они
пьют
'Cause
why
else
would
a
woman
want
to
treat
a
man
so
bad?
Потому
что
зачем
еще
женщине
так
плохо
обращаться
с
мужчиной?
Good
Lord
Боже
милостивый
I
said,
must
be
something
in
the
water
you
drink
Я
сказал,
должно
быть,
что-то
есть
в
воде,
которую
ты
пьешь.
It's
been
the
same
with
every
girl
I've
had
То
же
самое
было
с
каждой
девушкой,
которая
у
меня
была
Must
be
something
in
the
water
you
drink
Должно
быть,
что-то
есть
в
воде,
которую
вы
пьете
Why
else
would
a
woman
want
to
treat
a
man
so
bad?
Почему
еще
женщина
хотела
бы
так
плохо
обращаться
с
мужчиной?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Prince Rogers Nelson
1
Don't Let Him Fool Ya
2
1999 - Live at Masonic Hall, Detroit, MI, 11/30/1982 - Late Show
3
Free - Promo-Only Edit - 2019 Remaster
4
1999 - 2019 Remaster
5
Bold Generation
6
Colleen
7
International Lover - Take 1 - Live In Studio
8
Turn It Up
9
You're All I Want
10
Something In The Water (Does Not Compute)
11
If It'll Make U Happy
12
How Come U Don't Call Me Anymore - Take 2
13
Possessed - 1982 Version
14
Delirious - Full-Length
15
Purple Music
16
Yah, You Know
17
Moonbeam Levels - 2019 Remaster
18
No Call U
19
Can't Stop This Feeling I Got
20
Do Yourself A Favor
21
Teacher, Teacher
22
Lady Cab Driver / I Wanna Be Your Lover / Head / Little Red Corvette - Tour Demo
23
Controversy - Live at Masonic Hall, Detroit, MI, 11/30/1982 - Late Show
24
Let's Work - Live at Masonic Hall, Detroit, MI, 11/30/1982 - Late Show
25
Little Red Corvette - Live at Masonic Hall, Detroit, MI, 11/30/1982 - Late Show
26
Do Me, Baby - Live at Masonic Hall, Detroit, MI, 11/30/1982 - Late Show
27
Head - Live at Masonic Hall, Detroit, MI, 11/30/1982 - Late Show
28
Uptown - Live at Masonic Hall, Detroit, MI, 11/30/1982 - Late Show
29
Interlude - Live at Masonic Hall, Detroit, MI, 11/30/1982 - Late Show
30
How Come U Don't Call Me Anymore - Live at Masonic Hall, Detroit, MI, 11/30/1982 - Late Show
31
Automatic - Live at Masonic Hall, Detroit, MI, 11/30/1982 - Late Show
32
International Lover - Live at Masonic Hall, Detroit, MI, 11/30/1982 - Late Show
33
Rearrange
34
D.M.S.R. - Live at Masonic Hall, Detroit, MI, 11/30/1982 - Late Show
35
Vagina
36
Irresistible Bitch
37
Little Red Corvette - 2019 Remaster
38
Delirious - 2019 Remaster
39
Let's Pretend We're Married - 2019 Remaster
40
D.M.S.R. - 2019 Remaster
41
Automatic - 2019 Remaster
42
Something In The Water (Does Not Compute) - 2019 Remaster
43
Free - 2019 Remaster
44
Lady Cab Driver - 2019 Remaster
45
All The Critics Love U In New York - 2019 Remaster
46
International Lover - 2019 Remaster
47
1999 - 7" Stereo Edit - 2019 Remaster
48
1999 - 7" Mono Promo-Only Edit - 2019 Remaster
49
How Come U Don't Call Me Anymore - "1999" B-Side - 2019 Remaster
50
Little Red Corvette - 7" Edit - 2019 Remaster
51
All The Critics Love U In New York - 7" Edit - 2019 Remaster
52
Lady Cab Driver - 7" Edit - 2019 Remaster
53
Little Red Corvette - Dance Remix Promo-Only Edit - 2019 Remaster
54
Little Red Corvette - Special Dance Mix - 2019 Remaster
55
Delirious - 7" Edit - 2019 Remaster
56
Horny Toad - "Delirious" B-Side - 2019 Remaster
57
Automatic - 7" Edit - 2019 Remaster
58
Automatic - Video Version - 2019 Remaster
59
Let's Pretend We're Married - 7" Edit - 2019 Remaster
60
Let's Pretend We're Married - 7" Mono Promo-Only Edit - 2019 Remaster
61
Irresistible Bitch - "Let's Pretend We're Married" B-Side - 2019 Remaster
62
Let's Pretend We're Married - Video Version - 2019 Remaster
63
D.M.S.R. - Edit - 2019 Remaster
64
Feel U Up
65
Money Don't Grow On Trees
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.