Paroles et traduction Princess Nokia - No Effort

Excuse me, you whack ass bitches
I need y'all to know, it's no competition, bitch
You could never, bitch
You see me? And you see you?
Brat-dat-dat-dat!

Look at me, so clean, no effort
Ponytail, ripped jeans, no effort
Face clean, gold ring, no effort
Insane, my chain big pressure
Look at me, so clean, no effort
Ponytail, ripped jeans, no effort
Face clean, gold ring, no effort
Insane, my chain big pressure

I don't like diamonds much and I think rappers suck
I'm in the ice cream truck, I got the ice creams on
I just cheech and chong, baby rip the bong
Marc Jacobs shirt with the sequin thong
It's a hot girl summer and I pulled up on my bike
It's a wet hot summer and I feel like cherry pie
Get a threesome going 'cause you know that's what I like
It's a all-girl party and they fuckin' right outside

Wet hot summer, wet hot summer
Going everywhere, I'm a track star runner
Subi on the jeans, I'm a mad hot stunna
I'm a Bape star girl and these boys all bummers
Boys all funny, I don't want no pause
Take five steps from me with a playboy heart
I'm the UFO in the sky with stars
Put the Tripp pants on, come fuck with this art

Look at me, so clean, no effort
Ponytail, ripped jeans, no effort
Face clean, gold ring, no effort
Insane, my chain big pressure
Look at me, so clean, no effort
Ponytail, ripped jeans, no effort
Face clean, gold ring, no effort
Insane, my chain big pressure

What the fuck these bitches want?
I ain't got shit for them
These bitches is still basic like they shop on Fordham
These bitches is still basic with the ten spot dress
These bitches is still basic in they rainbow best
If you think you doin' somethin' I think the fuck not
I'll put you on blast and blow up ya spot
I'll blow off ya top and make you all drop

If dick was your mouth, these bitches would suck cock
I been parting off the waters when the waves get hot
Ain't no other bitch like me that could take my spot
When I hit the stage runnin', bitches panties drop
I been signin' boobs, call 'em tater tots
And in case you wonderin' I'm from Harlem, babe
I'm the diplomat girl with the Harlem shake
I'm on first ave, gang, we at Hajji's, babe
You don't know me, Nena, you just know my name

Look at me, so clean, no effort
Ponytail, ripped jeans, no effort
Face clean, gold ring, no effort
Insane, my chain big pressure
Look at me, so clean, no effort
Ponytail, ripped jeans, no effort
Face clean, gold ring, no effort
Insane, my chain big pressure

No-no-no effort
(My chain big pressure)
Look at me, no effort (look at me)
Ponytail, no effort (ponytail)
Face clean, no effort (face clean)
No-no-no effort (effort, effort, effort...)

Извините меня, вы, сучки с надранными задницами
Мне нужно, чтобы вы все знали, это не соревнование, сука
Ты никогда не смогла бы, сука
Ты видишь меня? И ты видишь себя?
Сопляк-дат-дат-дат!

Посмотри на меня, такую чистую, без усилий
Конский хвост, рваные джинсы, никаких усилий
Чистое лицо, золотое кольцо, никаких усилий
Безумие, моя цепь сильно давит
Посмотри на меня, такую чистую, без усилий
Конский хвост, рваные джинсы, никаких усилий
Чистое лицо, золотое кольцо, никаких усилий
Безумие, моя цепь сильно давит

Мне не очень нравятся бриллианты, и я думаю, что рэперы отстой
Я в грузовике с мороженым, у меня есть мороженое на
Я просто чихаю и чавкаю, детка, разорви бонг
Рубашка Marc Jacobs со стрингами с блестками
Это жаркое девчачье лето, и я подъехала на своем велосипеде
Это влажное жаркое лето, и я чувствую себя как вишневый пирог
Займемся сексом втроем, потому что ты знаешь, что это то, что мне нравится
Это вечеринка для всех девушек, и они трахаются прямо на улице

Влажное жаркое лето, влажное жаркое лето
Хожу повсюду, я звездный бегун на легкой атлетике.
Саби на джинсах, я безумно горячая штучка.
Я девушка-звезда бэйпа, а эти парни все обломыши
Парни все забавные, я не хочу никакой паузы.
Отойди от меня на пять шагов с сердцем плейбоя
Я - НЛО в небе со звездами
Надень штаны Триппа, иди трахнись с этим искусством

Посмотри на меня, такую чистую, без усилий
Конский хвост, рваные джинсы, никаких усилий
Чистое лицо, золотое кольцо, никаких усилий
Безумие, моя цепь сильно давит
Посмотри на меня, такую чистую, без усилий
Конский хвост, рваные джинсы, никаких усилий
Чистое лицо, золотое кольцо, никаких усилий
Безумие, моя цепь сильно давит

Какого хрена этим сучкам нужно?
У меня ни хрена для них нет
Эти сучки по-прежнему просты, как будто они делают покупки в Фордхэме
Эти сучки по-прежнему носят базовое платье в десять пятен
Эти сучки по-прежнему просты в том, что они лучшие в радуге
Если ты думаешь, что делаешь что-то, я думаю, что, черт возьми, нет
Я включу тебя на полную мощность и взорву твое заведение
Я сорву с тебя топ и заставлю вас всех упасть

Если бы член был твоим ртом, эти сучки сосали бы член
Я отделяюсь от воды, когда волны становятся горячими
Нет другой такой сучки, как я, которая могла бы занять мое место
Когда я выбегаю на сцену с разбегу, с сучек спадают трусики.
Я подписывал сиськи, называй их крошками-татушками
И на случай, если тебе интересно, я из Гарлема, детка
Я девушка-дипломат с гарлемским коктейлем
Я на первой авеню, банда, мы у Хаджи, детка
Ты не знаешь меня, Нена, ты просто знаешь мое имя

Посмотри на меня, такую чистую, без усилий
Конский хвост, рваные джинсы, никаких усилий
Чистое лицо, золотое кольцо, никаких усилий
Безумие, моя цепь сильно давит
Посмотри на меня, такую чистую, без усилий
Конский хвост, рваные джинсы, никаких усилий
Чистое лицо, золотое кольцо, никаких усилий
Безумие, моя цепь сильно давит

Нет-нет-никаких усилий
(Моя цепь сильно давит)
Посмотри на меня, без усилий (посмотри на меня)
Конский хвост, без усилий (конский хвост)
Лицо чистое, без усилий (лицо чистое)
Никаких-никаких-никаких усилий (усилий, усилий, усилий...)