Procol Harum - LIME STREET BLUES - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Procol Harum - LIME STREET BLUES




Lime Street in the afternoon
Лайм-стрит в полдень.
Everybody crazy as a coon
Все сумасшедшие как еноты
I′m running round in my underpants
Я бегаю в одних трусах.
Trying to find some kinda romance
Пытаюсь найти что-то вроде романтики.
Quarter past three [sic] on Lime Street
Четверть четвертого на Лайм-стрит .
I got whipped right offa my feet
Я был сбит с ног.
Didn't realize that I′d been caught
Я не понимал, что меня поймали.
Till I found myself in the County Court
Пока не оказался в окружном суде.
Lime street, lime street
Лайм-стрит, лайм-стрит
Oh! Lime street, that's where we meet
О, Лайм-стрит, вот где мы встречаемся.
"Mr Judge," I said, "Won't you please be kind
- Мистер судья, - сказал Я, - будьте добры.
Have pity on me, a poor orphan child?"
Сжалься надо мной, бедным сиротой?
Mr Judge, he says with a long mean frown
Мистер судья, - говорит он, долго и сердито хмурясь.
"Orphan or not, you′re going down!"
"Сирота ты или нет, ты погибнешь!"
I screamed on my knees in the witness box
Я кричал стоя на коленях в свидетельской ложе
"Lord, have mercy on my golden locks"
"Господи, смилуйся над моими золотыми локонами".
The judge I could see that he was snide
Судья я видел что он ехидничает
He says, "The only kind of blonde you are′s a peroxide!"
Он говорит: "Ты единственная блондинка-это перекись водорода!"
Oh, Lime Street
О, Лайм-Стрит
We're on Lime Street
Мы на Лайм стрит
Lime Street, that′s where we meet
Лайм-стрит, вот где мы встречаемся.
That's where we meet
Там мы и встретимся.
Well, on Lime street, everybody meet
Что ж, на Лайм-стрит все встречаются.
Through the mean, oh Beachside Street
Через середину, о пляжная улица
We′re on Lime Street, where I couldn't
Мы на Лайм-Стрит, где я не смог.
We′re on Lime Street, so sweet, oh
Мы на Лайм-Стрит, так мило, о





Writer(s): Keith Reid, Gary Brooker


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.